一路向北之 Coventry @Midlands

- January 14, 2023

古雅的 Spon Street @Coventry

一路向北之 Midlands 三步曲由 Birmingham 開始（詳文），之後我們便繼續前往離 Birmingham 不遠的 Coventry，最後便是第三站 Leicester（詳文）。

Coventry 是 West Midlands 地區第二大城市，僅次於伯明翰。亦是 Midlands 中部地區的第三大城市，僅次於 Birmingham 和 Leicester。Coventry 位於 Birmingham 東南偏東 17英里（27公里）、Leicester 西南 22英里（35公里）、Warwick 以北 9英里（14公里）和倫敦西北 86英里（138公里）。地理上，Coventry 也是英格蘭最中心的城市。

Bayley Lane（左至右）- 舊大教堂遺址、Caesars Tower、St Mary's Guildhall、No. 22 The Cottage

在中世紀的年代，Coventry 已經是全英重要且富有的國家級城市。後來更成為工業重鎮 - 在 19世紀時，Coventry 為大型的單車工業中心，在 20世紀它更是英國汽車工業生產的主要所在地！然而，這亦使其成為第二次世界大戰期間德國空襲的目標！1940年 11月，歷史悠久的 Coventry 市中心、大教堂、以及大部分等地區，被一次德軍的大規模空襲中嚴重摧毀！

之後，Coventry 在戰後重建，汽車工業也恢復並發展蓬勃到 70年代中期。可是到 70年代末 80年代初，由於本地供應鏈的崩潰，引致主要工廠關閉，Coventry 又再陷入了經濟危機。

Priory Garden - Lychgate Cottages（左）、Old Blue Coat School（右）

近年來，Coventry 經歷了復興和人口增長。在 2021年其人口為 389,603人。Coventry 亦擁有三所大學 - 市中心的 Coventry University、南郊的 University of Warwick 和規模較小的私立 Arden University。

Coventry 亦是世界上第一個與其他市鎮組成「友好城市」的地方！現在已經被各國廣泛採用。Coventry 已與世界 26個城市或地方結為友好城市了，包括 - 法國諾曼第的卡昂 Caen、波蘭華沙、以及中國的濟南等！

Coventry Cathedral 舊大教堂 - Cathedral Church of St. Michael：

舊大教堂 - Coventry Cathedral 的遺跡

大約在公元 700年，聖奧斯布爾加（St Osburga）在 Coventry 建立了一座修道院，後來在 1016年 Canute 丹麥王子入侵時，軍隊把修道院移平並變成了廢墟。其後 Leofric 伯爵和他的妻子 Lady Godiva 夫人，於 1043年在修道院的遺址上，建造了新的修道院大教堂 - St Mary's Priory and Cathedral。

正是在這段時間裏，傳說貴為貴族婦女的 Lady Godiva 夫人，為了抗議其丈夫向 Coventry 市民徵收不公平的重稅，毅然裸體騎馬穿過 Coventry 的大街！據聞在她所到之處，民眾們被強令轉過臉去不准觀看！但是有一個叫 Tom 的人，因沒有照辦而被罰刺瞎雙眼，由此他便成為了英文短語「 Peeping Tom（偷窺者）」的起源。

雖然這個流傳只被現代的歷史學家視為一則民間傳說，但卻成為了 Coventry 久經不衰的傳奇故事！

兩次失去大教堂的不幸：

被摧毀的大教堂，其尖頂（中）是自 14世紀以來 Coventry 天際線的「三尖頂」之一。其餘兩個為只有尖頂倖存的基督教堂、和仍在的聖三一教堂（右）

在歷史上 Coventry 兩次失去了其大教堂！在 1539年至 1542年間，因受到亨利八世解散修道院的影響，Coventry 的第一座大教堂 - St Mary's Priory and Cathedral 修道院與大教堂大部分被拆除，變成了廢墟。是解散運動期間，唯一被摧毀的英國大教堂！

直到 1918年另一座大教堂 - St Michael's Cathedral 大教堂，在二次大戰期間，又遭受了德國空軍一次大規模的炸彈空襲，受到嚴重的破壞！

是次空襲涉及 500多架飛機，於 1940年 11月 14日開始，持續了 10個小時！除倫敦、港口城市 - Hull 和 Plymouth 外，Coventry 在德國空軍襲擊期間遭受的破壞，比英國任何其他的城市都嚴重！這可能是由於 Coventry 為高度集中的武器、彈藥、飛機和航空發動機的工廠而成為目標！也可能其為 Midlands 中部地區、及為全英保存得較佳的中世紀城市。

突襲之後，Coventry 的大部分歷史建築都無法挽救。超過 4,000所房屋、以及該市約四分之三的工廠遭到破壞或摧毀。380至 554人喪生，數千人受傷和無家可歸！

直到今天的建築過程中，許多舊的炸彈仍被發現且具爆炸性！在 2008年 3月 Coventry 市中心發現了一枚未爆炸的德國空軍炸彈，市政府需於市內強制執行了 500米（1,600 英尺）的民眾警戒線，以便安全地拆除該炸彈！

教堂內，螺旋樓梯遺跡、及燒焦的舊十字架（後）

是次德軍的空襲對歷史悠久的 St Michael's Cathedral 大教堂尤其造成嚴重的破壞，只遺下教堂的塔樓、尖頂、外牆和第一任主教 Huyshe Yeatman-Biggs 的青銅雕像和墳墓。大教堂的尖頂高 300英尺（91 米），據稱是英國第三高的大教堂尖頂。由於其建築設計，塔沒有內部木地板，故它在大教堂其餘的部分被炸彈火燒的摧毀下仍能倖存下來！

戰時的英國首相邱吉爾亦在 1941年 9月參觀了 Coventry Cathedral 座堂的廢墟。唯這座古老大教堂的遺跡仍被視為聖地。加上其歷史的背景，舊大教堂被列為一級建築。

舊大教堂的遺跡（左）、和新教堂（右）及其著名的「St Michael's Victory over the Devil」雕塑

新大教堂的建造：

新的 Coventry Cathedral 教堂於 1962年開放，坐落在舊教堂遺址的旁邊。由 Basil Spence 採用了現代主義的設計。內部的裝飾有著名的「Christ in Glory」- Tapestry 大型掛毯，是現代派藝術家 Graham Sutherland 的織錦作品。另一個有名的雕塑作品為「St Michael's Victory over the Devil」銅像，由 Jacob Epstein 設計，掛在新教堂的入口位置上。

曾被認為是世界上最大的掛毯 Tapestry -「Christ in Glory in the Tetramorph」（中）

Baptistery Window

由 John Piper 創作的 Baptistery Window 洗禮窗，高 26米，由 198塊色彩鮮豔的玻璃板組成，環繞着弓形的洗禮池。除了令人驚嘆的洗禮窗外，中殿還設有五對 25米高的窗戶，反映着人生的旅程。

Chapel of Unity

Chapel of Christ the Servant

Benjamin Britten 的《戰爭安魂曲》（War Requiem）被視為是為新大教堂的開幕而寫的。

而新大教堂的基石亦由女王伊麗莎白二世於 1956年 3月親臨奠基。

地址：Priory St, Coventry CV1 5AB, U.K.

Priory Garden：

Bayley Lane（左至右）Drapers' Hall、Caesars Tower、St Mary's Guildhall、舊教堂尖頂、教堂遺址

沿着舊大教堂的 Bayley Lane 往 Priory Garden 前行，沿途有多間中世紀的 Tudor 式建築 - Drapers' Hall、Caesars Tower、St Mary's Guildhall、No. 22 The Cottage、City Council、Golden Cross Inn Marker 等，像引領着大家走回都鐸（Tudor）的王朝裏呢！

Golden Cross Inn Marker 金十字客棧

Priory Garden - Lychgate Cottages（左）、Old Blue Coat School（右）、（橋下）為舊教堂 St Mary's Priory and Cathedral 的遺跡

Coventry 的第一座大教堂 - St Mary's Priory and Cathedral 修道院與大教堂，因受到亨利八世解散修道院的影響，而大部分要被拆除。在挖掘之後，遺蹟的一部分現已在 Priory Garden 花園向公眾開放。遊人可在木製的行人橋上，俯瞰修道院的遺址。公園裏還有一個遊客中心，陳列着一些修道院大教堂的出土文物。

Lychgate Cottages：

位於 Priory Row 3-6 號的 Lychgate Cottages，是一排木結構建築，其歷史可追溯至 1415年左右。它是 Coventry High Street 市中心一座非凡的遺跡。古木排屋最初是 12世紀 St Mary's Priory 修道院轄下的一部分，並且是修道院建築群中唯一倖存下來的建築。這是 15世紀初優質木結構建築的一個很好的例子。Lychgate Cottages 最近已升級為二級保護建築。並被改建為旅館。

小屋在 1855年修復和擴建時，被相鄰的 Blue Coat 學校收購。從內部壁爐和煙囪的維修、外部樓梯和東端後室的改建，也可看到當年復修的痕跡。

St Mary's Guildhall（中）、No. 22 The Cottage（右）

St Mary's Guildhall 市政廳：

Coventry Castle 建於 12世紀初，是一座「Motte-and-Bailey」式城堡。它在 12世紀後期被拆除。而建於 14世紀的 St Mary's Guildhall 市政廳，部分就是建在城堡的遺址上。而歷史上的 Mary Queen of Scots 在叛亂中，據說也曾被扣留在 Caesars Tower 及 St Mary's Guildhall 內呢！

地址：Bayley Ln, Coventry CV1 5RN, U.K.

No. 22 The Cottage：

St Mary's Guildhall 旁的 - No. 22 The Cottage 小屋，採用裸露的木材建造，建於 1500年左右。小屋現在是 Coventry Cathedral 大教堂地區內，僅存的中世紀木結構建築之一。

宏偉的市議會 - City Council

Herbert Art Gallery & Museum：

Herbert Art Gallery & Museum 藝術畫廊博物館

位於 Coventry Cathedral 大教堂的入口旁，便是 Herbert Art Gallery & Museum 藝術畫廊博物館。是Coventry 主要的藝術博覽中心。由本地實業家 Sir Alfred Herbert 爵士捐助。

地址：Jordan Wl, Coventry CV1 5QP, U.K.

Transport Museum - 交通博物館：

Transport Museum 交通博物館（左）、「Whittle Arch」拱門（右）於 Millennium Place 廣場上

位於 Coventry 市中心的交通博物館，是世界上收藏最多英國製造的公路車輛的博物館。其中最有名的莫過於世界上速度最快的汽車 Thrust2 和 ThrustSSC 了。

2004年，博物館得以重新裝修，新建了作為 Coventry -「鳳凰計劃 - Phoenix Initiative」項目之一的博物館入口。並加建了 - 紀念出生於 Coventry 的 Jet Engine 工程師 - Sir Frank Whittle 爵士的「Whittle Arch」白拱門於 Millennium Place 廣場上。

Transport Museum 交通博物館及「Whittle Arch」白拱（上）

1897年 Coventry 製造了全英第一輛汽車後，至 19世紀末，Coventry 便開始成為英國單車的主要製造中心。其製造業的先驅為 Rover 集團。20世紀初，單車製造業逐漸進化為機動車製造工業，並逐漸驅使 Coventry 成為英國的主要汽車製造業基地。

第二次世界大戰中，Coventry 由於為高度集中的武器、彈藥、飛機和航空發動機的製造大本營，而受到德軍嚴重的空襲轟炸！戰後數年，Coventry 又得以大規模的重建，包括新的商業街和更著名的新大教堂。在 1950和 60 年代，其汽車工業更享有「黃金時代」的蓬勃發展！20世紀中葉，一些著名的英國汽車工業品牌均在 Coventry 成立設廠，包括 Alvis、Daimler、Humber、Jaguar、Riley、Rover、Singer、Swift 和 Triumph 等。1960年，有 81,000 多人於 Coventry 從事機動車、拖拉機和飛機的生產。

在此期間，Coventry 的生產總值更在全國名列前茅，體育和藝術也從中受益。新的體育中心、以及在英國為數不多的奧林匹克標準游泳池亦陸續建成。Coventry 市的足球隊亦進入了英格蘭足球甲級聯賽。

但在 70-80 年代，由於英國汽車工業的萎縮，Coventry 亦受到猛烈衝擊，80年代初的失業率更高達 20%！其後，汽車工業萎縮逐漸減緩，Jaguar 汽車公司依然設立總部和製造工廠於 Coventry。法國標緻汽車公司（Peugeot）也仍在城外設廠。倫敦著名的黑色計程車（簡稱 Cab），亦由位於 Coventry 的倫敦國際計程車公司（LTI）製造。

地址：Millennium Place, Hales St, Coventry CV1 1JD, U.K.

網址：www.transport-museum.com/

Ironmonger Square 市中心廣場

Cook Street Gate 城門：

Cook Street Gate 城門

自 St Mary's Priory and Cathedral 舊修道院及大教堂建成以來，很快的，Coventry 集市便在修道院大門附近發展起來，亦逐漸形成規模。其後，在整個中世紀，Coventry 是英格蘭最大和最重要的城市之一，尤其是中部地區。並且更成為英國第四大的城市，僅次於倫敦、約克和 Bristol！

在 1355年左右，富庶的 Coventry 便開始建造起防禦城牆來！大約在 175年後的 1530年最終完工！長 2.25英里（3.62公里），至少高 12英尺（3.7米），厚達 9英尺（2.7米）的城牆，擁有兩座塔樓和十二座城門。Coventry 的城牆更被描述為中世紀晚期的奇蹟之一！

Lady Herbert's Gardens 花園（左）、Cook Street Gate 城門（右）

Lady Herbert's Gardens 花園

與「The Herbert Art Gallery & Museum - 藝術畫廊博物館」相同，「Lady Herbert's Gardens 花園」是於 1887年移居至 Coventry 的 Sir Alfred Herbert 爵士捐助的。Alfred Herbert 是一名當地的實業家，其工程公司後來發展成為世界上最大的機床製造商和分銷商之一。而 Lady Herbert's Gardens 花園，則是於 1930年為紀念他的第二任妻子而命名的。

另一城門 Swanswell Gate

現兩座城門 - Cook Street Gate、及 Swanswell Gate 均已改建成為旅館。

地址：Swanswell Gate, CV1 3LW, Coventry, U.K.

「 Sent to Coventry」...

在英國第二次內戰期間，由於 Coventry 是用作關押保皇派的地方，故成為了「 Sent to Coventry」- 即「被排斥的（be Ostracised）」之意。

和伯明翰一樣，Coventry 長期以來都是英國工黨（Labour Party）的據點，市議會很長時間也為「一黨天下」。不過現在它也逐漸地被保守黨（Conservative Party）分一杯羹了。

Spon Street：

滿載中世紀 Tudor - 都鐸式建築色彩的 Spon Street

在 Coventry，另一滿載着中世紀 Tudor 都鐸式建築色彩的地方，還有 Spon Street。一棟棟兩、三層高的木結構房屋，建於 15世紀末或 16世紀初。1812年，Spon Street 是 Coventry 六條收費公路之一。直到 1960年代，這條街也是從 Coventry 東面的 Gosford 到伯明翰通道的一部分，是一條歷史悠久的路線。

Spon End 社區在公元 12世紀和 13世紀開始形成，當時染色工廠和製革商聚集在 River Sherbourne 河附近，伯明翰路旁邊的城牆外。1391年之後不久，該地區的馬路對面建造了一座堅固的大門，而被稱為 Spon Gate。染色廠和製革商之所以選擇該地區，是因為 Sherbourne 河能提供清潔的水源。而且它離城市夠遠，故不會因惡臭的物料而打擾着居民。

Spon Street

在中世紀時 Spon Gate 位於 Spon Street 的另一端。此時的 Spon Street 兩旁酒吧和旅館林立，而整個 14和 15世紀，Spon Street 均以布料和皮革貿易為生。大多數的居民都是製革商、染色商和馬俱商。然而，到了 19世紀，社區營商模式逐漸地產生了變化。在 1851年的人口普查中，Spon Street 有多達 137戶人家轉營至從事製錶業。其後，隨着該行業的衰落，一群當地製錶業的愛好者及工人，也在 Spon Street 建立了一個製錶業博物館，以紀念該行業的盛衰。

Spon Street 曾是工廠林立的街道，也設一所學校

1965 年 Coventry 進行了一項調查，發現該市只有 34座木結構建築倖存下來。遠低於 1958年時記錄的 100座和戰後的 240座！於是 Spon Street 於 1967年便成為首個木結構建築的保護區。有些木房子，甚至是由附近的街道 - Much Park Street、Fleet Street 等整幢搬過來的。街道上的木結構建築其後於 1974年全被列為二級保護建築！

Spon Street 也有許多酒吧、咖啡館和商店

The Weaver's House - 紡織之家：

（左）Weaver's House - 紡織之家

上 Spon Street 有六座小屋 -「Black Swan Terrace」，由 Coventry 舊修道院於 1455年興建，用於出租。小屋都是按相同的結構建造，每間均有三個房間，樓下兩間，樓上一間。也就是今天的「生活+工作」式的單位。人們有自己的工作，亦住在同屋的三個房間裏。

修道院解散後，在 1570年代，六座小屋便售予 Mercer's Company。Mercers 是一間高級的雜貨店，經營着貿易生意，是 Coventry 當時眾多的商家：製鞋商、織布工、布商等之一。1800年代初期，Black Swan 是一家客棧，在之前則可能是一家啤酒屋。

1841年，布料貿易主導了該區的經濟，近 50% 的居民從事着傳統的織染貿易。現在，其中的一間小屋已復修了其 1540年的樣子。屋內展示着 Coventry 的窄幅織布工 John Croke 和他的家人是如何生活和工作的。織工之家的後面則是一個中世紀的花園，種植了用作食品、調味品、醫藥和家庭用途的植物。

地址：121 Upper Spon St, Coventry CV1 3BQ

Cheylesmore Manor House 莊園門樓：

Cheylesmore Manor 莊園的門樓

Cheylesmore Manor 莊園的門樓是中世紀皇宮的遺跡，是倫敦以外唯一一座沒築防禦工事的的皇宮。莊園於 1237年為 Earl of Arundel 伯爵建造的。到了 1320年，它從 King Edward II 傳給了其妻子 Queen Isabella 女王，連同環繞着莊園的 Cheylesmore 公園。之後，她的孫子 Edward - Black Prince 黑王子便於 1338年繼承了莊園。

我們今天所看到的這座建築，實際上只是原來莊園的門樓和兩座十字翼樓的一部分。莊園在中世紀期間作出了許多改建，但隨後莊園年久失修，於 1965年至 1968年間，莊園白色的石膏覆層則被移除，露出了現在充滿個性的木框架結構。

如今，大多數人都稱莊園為「登記處」。因莊園已改作為婚姻登記的場地，並設有三間典雅的儀式室可供租用。

莊園的庭院 - Courtyard

地址：Manor House Dr, Coventry CV1 2HL, U.K.

Coventry Canal Basin 運河船塢：

Coventry Canal Basin 運河船塢

18 世紀與 19世紀初，絲帶、編織和鐘錶製作為 Coventry 的支柱工業。發展的得益卻是因為 1769年， Coventry 的運河開通，使這座市鎮能與不斷發展的國家運河網絡（The Grand Union Canal）相連。

自學工程師 - James Brindley 於 1769年受命修建運河。Coventry Canal 運河始於 Coventry，而止於北面 38英里（61公里）的 Fradley Junction 交界處。

Swing Bridge 渡橋、對岸（左）為煤庫

Coventry 亦曾經是北 Warwickshire 郡煤礦的重要基地。1853年於 Abbott's Lane 建立的煤庫，煤礦及貨物也在這裏裝卸，然後通過 Trent & Mersey Canal 運河前往 Midlands 各地區，或通過 Oxford Canal 運河前往倫敦。但隨著 20世紀煤礦的關閉，運河運輸貨物的使用量減少，到了 1950年代，運河船塢已被廢棄。

船塢的起重機、（後）舊的倉庫，現已改建成辦公室

Millfield Primary School 運河船教室

在 1993年至 1995年間，市政府把運河一帶和許多船塢的建築物進行了修復。運河橋、船塢和倉庫等亦成為二級保護建築。

運河的煤庫，現已改建成藝術展覽的場地。舊的船塢倉庫，亦已翻修成辦公室出租。運河一帶亦加設了咖啡店等，使其成為 Coventry 一個重要的休閒和旅遊的景點！

建於 1830年的 Weighbridge Office，為運河的收費處

地址：10a St Nicholas St, Coventry CV1 4LY, U.K.

Coventry University 大學：

擁有現代化校園的 Coventry University

Coventry 市區南部，為設有現代化校園的 Coventry University 大學（前身為 Coventry Polytechnic - 理工學院）。而距離市中心以南 3.5英里（5.6 公里），與 Warwickshire 郡接壤的地區，則坐落着非常著名的華威大學 - University of Warwick。其亦為英國著名的大學集團 - Russell Group 的成員。

歷史上很長的時間，Coventry 是隸屬於 Warwickshire 郡的。至 14世紀，Coventry 為重要的織品貿易中心，並且在整個中世紀，它成為英格蘭最大和最重要的城市之一。1345年，Coventry 被授予城市資格。之後在 1889年，Coventry 更獲成為郡縣。1986年，West Midlands 郡議會被廢除，Coventry 便成為了獨立的行政區域。然而，Coventry 依然與原屬的 Warwickshire 郡關係密切，這或許與其鄰近的地理位置有關。