全球首座「花園城市」- Letchworth Garden City

- October 22, 2022

Leys Square @ Letchworth Garden City

Letchworth Garden City 是世界第一座「花園城市 - Garden City」和第一座新市鎮，對世界各地的城市規劃、以及新市鎮運動都起到了很大的影響。

繼上次去完 Welwyn Garden City 後（詳文：欣賞英國前衛的城市規劃@ Welwyn Garden City），今次我們再走訪 Hertfordshire 的另一「花園城市」- Letchworth Garden City 的市中心，一訪世界第一座「花園城市 - Garden City」的都市規劃和建築！

「Garden City - 花園城市」都市規劃概念的由來：

Letchworth Garden City 及 Welwyn Garden City 也是由 Sir Ebenezer Howard 設計。

Letchworth 本是一個古老的教區，在 1086年的末日審判書 - Domesday 中記載着。直到 20世紀初，它仍然是一個小鄉村。而現代城鎮的發展始於 1903年，當時 Letchworth 和鄰近兩個教區的大部分土地，被一家名為 First Garden City Limited 的公司收購。該公司就是由 Ebenezer Howard 及其支持者創立，旨在建造第一座「花園城市」。目標原則是創建一種新型的定居點，為居民提供就業、服務和良好的住房，同時保持農村的綠化環境質量，故與當時大多數工業城市形成鮮明的對比！

長約一英里的林蔭大道 - Broadway 大道、（左）為 Morrisons 大型超市、（右）為購物中心

長約一英里的中軸綠化林蔭大道 - Broadway 上，兩旁佈滿了新喬治風格（Neo-Georgian）的建築，是市中心的商業區。中軸大道的一邊，是大型購物商場「Garden Square Shopping Centre」。而大道的另一側，則是大型超市 - Morrisons。

「Garden City」這個都市規劃概念 - 就是希望柔合城市的方便和郊區綠化的環境，以創建一個「The Perfect Town」的前衛城市。

Letchworth Garden City 的地圖及規劃

英國第一個迴旋處（Roundabout）：

Letchworth 的創新不僅限於其都市規劃。1904年的街道規劃，更包括主幹道上的一個點 - 六條道路交匯，這些道路後來被命名為 Broadway、Spring Road、及 Sollershott。1908年受巴黎 Place de l'Etoile 廣場的影響，Letchworth 市政府於是提出了一個圓形交通島的道路設計，並於 1910年正式投入使用。剛建成時，車輛可在中央島上雙向流通，而直到 1921年才添加只可左轉的指令！

圓形交通島被命為 - Sollershott Circus，亦是英國公共道路上的第一個 - 迴旋處（Roundabout）。2006年市政府在迴旋處上，豎立了兩個寫著 -「英國的第一個迴旋處，建於約 1909年」的標籤呢！

Broadway Gardens 花園：

Broadway Gardens Fountain 噴水池

Broadway Gardens 花園

Broadway 綠化大道的終端是 Broadway Gardens 花園。花園設有噴水池 - Broadway Gardens Fountain，以作美化城市之用。Broadway Gardens 最初亦被稱為 - 城市廣場 Town Square。

Broadway Gardens 兩旁均佈滿了新喬治風格（Neo-Georgian）的建築，是市中心的行政商業區。而 Broadway 大道的另一末端，則是 Letchworth Garden City 火車站。

Goldsmith Centre（左）、Old Town Hall 舊市政廳（右）

Old Town Hall 舊市政廳：

Old Town Hall 舊市政廳現為 North Hertfordshire College - Springboard 學院。

Old Town Hall 舊市政廳（中）、Broadway Cinema & Theatre 百老匯戲院與劇院（右）

舊市政廳 Old Town Hall 於 1935年建成，由 Robert Bennett 和 Wilson Bidwell 設計，亦是採用新喬治亞風格（Neo-Georgian）而建。建築物用紅磚砌成，飾以石料，並設有對稱的主正面，有 11個面向城鎮東北角的開間方形窗戶，及有一個扇形的門口，一樓有一對特色的鑄鐵陽台。

屋頂有一座圓頂鐘樓，鐘樓上裝有風向標 Weather Vane。鐘樓內安裝了一個電動機械鐘，以紀念議員 - Councillor Charles Francis Ball 於 1933年 6月去世。

建築物最初被稱為「Council House 議會大廈」，但在 1960年更名為「Town Hall 市政廳」。於 2013年並被改作為 North Hertfordshire College 學院的行政中心重新開放。鐘樓上的時鐘，直到那時已經成為一個為數不多，而又不被全電動取代的機械時鐘了！時鐘亦於 2017年的夏季重新運行。舊市政廳現為 North Hertfordshire College - Springboard 學院所用。

Old Grammar School：

Letchworth Old Grammar School

Old Grammar School 於 1931年在 Broadway Gardens 旁的著名建築群中開設，其學校名稱仍刻在大門的石雕上。唯於 1976年 7月後關閉，學校亦遷往別址，並改名為 Fearnhill School。

Old Grammar School 現為市政府辦公大樓、會議廳等。

Broadway Gardens、Redwood Bank（左）

Letchworth Library（左）、Redwood Bank（右）

除了 Broadway Gardens 花園外，Letchworth Garden City 的城市設計還包括 Norton Common 和 Howard Park 兩個廣闊的公園和開放空間呢！

Broadway 綠化大道：

中軸的綠化林蔭大道 - Broadway 大道

長約一英里的中軸綠化林蔭大道 - Broadway 上，兩旁佈滿了新喬治風格（Neo-Georgian）的市中心商舖。附近更有 Broadway Cinema & Theatre 百老匯戲院及劇院。

典雅的 Broadway 綠化大道

Broadway 林蔭大道，柔合了城市的方便和郊區綠化的優點。

Broadway 綠化大道（左）、及 Arena Parade 商店（右）

Broadway 大道旁的大型超市 Morrisons

Broadway Cinema & Theatre 百老匯戲院及劇院：

Broadway Cinema & Theatre 百老匯戲院及劇院

百老匯風格電影院，於 1936年 8月開幕。從 1990年代開始，基金會開始經營戲院。戲院於 2016年進行了擴建，使主屏幕既可以用作電影院，也可以作劇院之用。

Eastcheap：

由 Broadway 大道繼續往購物中心方向走去，便是 Eastcheap 大街和大型購物商場 - Garden Square Shopping Centre。

大型購物中心 - Garden Square Shopping Centre @Eastcheap 大街

商場內一有趣的玩具店

Leys Avenue

Leys Avenue 大道：

Leys Square 的雕塑作品

Leys Avenue 是市中心 Broadway 大道商業購物街的伸延。Leys Avenue 緊連 Eastcheap 大街的 Garden Square Shopping Centre，坐擁大量商店、食肆、及咖啡廳等，非常熱鬧！

Leys Avenue 的一端為 Leys Square，設有數座型格的雕塑作品。

優雅的 Leys Avenue

Leys Avenue 大道

Leys Avenue 大道上，還有另一購物中心 - The Arcade。

設計典雅的 The Arcade 購物中心

Letchworth Garden City Market - 位於 Leys Avenue（左）、與 Eastcheap（右）大道交界

Letchworth Garden City 火車站：

Broadway 大道的另一終端，就是 Letchworth Garden City 火車站。

Letchworth Garden City 火車站

金龍閣 - Dragon King Buffet 自助餐：

金龍閣 - Dragon King

午餐的時候，我們揀了一間位於 Station Road 的中式自助餐廳午膳。自助午餐價約為 £10（成人）、£6（小童）。

繁多的食物選擇

餐廳裝修雅緻

Letchworth Garden City 對全球城市規劃的影響：

作為世界上第一個花園城市 - Letchworth Garden City 對城市規劃、和新城鎮運動產生了重要的影響。它除卻促進了附近於 1919年建立的第二座「花園城市」- Welwyn Garden City 外，Letchworth 將城市的優勢和郊區綠化環境的融合方法，隨後也被用於世界各地 - 包括澳洲的首都堪培拉 Canberra、德國的 Hellerau、芬蘭的 Tapiola 和拉脫維亞 Latvia 的 Mežaparks 等城鎮呢！