一路向北之 Birmingham @Midlands
 |
| Chamberlain Square 廣場 - Council House（左）、 Chamberlain Memorial（中）、 Town Hall（右） |
Birmingham - 伯明翰是英國除倫敦外最大的城市，其都會區在 2012年有 3,701,107人口，是英國第二大都會城。
在中世紀的時候伯明翰只是一個中型的集鎮，18世紀成為英國中部地區啟蒙運動的發源地，加上隨後的工業革命，伯明翰的國際地位大為提高。現在伯明翰主要以服務業為主。其都會經濟體在英國也僅次於倫敦，加上此地有六所大學，伯明翰成為了倫敦以外最大的高等教育中心。
Victoria Square - 維多利亞廣場：
 |
| Victoria Square 廣場上坐落着 Town Hall 市政廳（左）、Council House 市議會（右）、及一對 Sphinx Guardians 石獅（中） |
Victoria Square 維多利亞廣場是伯明翰的中心廣場，它位於 Bull Ring 和 Brindleyplace 之間的主要步行路線上，以及 Colmore Row、新街和天堂街三條主要道路亦交匯於此。廣場上坐落著伯明翰的 Town Hall 市政廳、及 Council House 市議會。廣場以前被稱為議會大廈廣場，並有輕軌電車貫穿其中。
 |
| Victoria Square 廣場上有輕軌電車貫穿其中、及 Town Hall 市政廳（中） |
 |
| 議會鐘樓（左）及 Council House 市議會、Queen Victoria 女王銅像（左中） |
女王銅像：
Queen Victoria - 維多利亞女王銅像，由 1901年 Thomas Brock 的大理石原創。並於 1951年，由 William Bloye 重鑄成青銅的銅像，放置於廣場上。以紀念維多利亞女王。而銅像就剛在 1901年女王去世前的 12天揭幕。
Birmingham's Frankfurt Christmas Market - 聖誕市集：
每年聖誕節，廣場都會成為法蘭克福聖誕市集和手工藝品博覽會的中心。市集的木屋出售珠寶、藝術品、裝飾品、服裝和德國食品等物品。它還延伸到新街並緊靠 Chamberlain Square 廣場的手工藝品博覽會。而每年的伯明罕翰城官方聖誕樹，也會矗立在廣場上。
Chamberlain Square 廣場：
 |
| Chamberlain Memorial（左）、Thomas Attwood（中）、Council House 市議會及議會鐘樓（右） |
 |
| Town Hall 市政廳（左）、Chamberlain Memorial 紀念碑（右） |
與 Victoria Square 毗鄰的 Chamberlain Square 廣場，是為紀念 Joseph Chamberlain （1836–1914）- 伯明罕市的市長、國會議員及政治家而命名。20 米（66 英尺）高的 Chamberlain Memorial 紀念噴泉，於 1880年 10月在他的見證下揭幕，成為廣場中心的裝飾。而廣場石階上的青銅雕像 - Thomas Attwood（1783-1856），則為伯明翰的第一位國會議員。
 |
| Council House 市議會及議會鐘樓 |
市中心 - New Street：
Victoria Square 廣場旁，便是伯明翰市中心的新街 - New Street 購物大道。
 |
| 市中心的新街 - New Street |
伯明罕的歷史：
工業革命後，由於附近發現煤礦，大量勞工湧入，伯明罕市便迅速發展起來。其後各種工業都發展得非常迅速，伯明翰是當時鐵路機車、蒸汽機、和船舶的製造中心，是英國的工業發展重鎮！
 |
| Light Rail - 輕鐵電車 |
然而在二戰期間，伯明翰受到猛烈的轟炸！許多維多利亞時代的建築已毀壞殆盡。或許從那時開始，有點新、帶點舊，就成為伯明翰市內建築的特色！
 |
| New Street |
英國 25%以上的出口產品都是在伯明翰區域製造的，目前市內經濟正向第三產業轉移 - 金融業和旅遊發展，驅使伯明翰變得更為繁榮！
伯明翰是英國最多元文化的城市之一，根據 2000年的統計，39.7%的人口是從加勒比地區、南亞和愛爾蘭來的移民，市內柔合了各種文化的共融。
伯明翰雖然比較富裕，唯一直也是英國工黨的大本營。
 |
| 市中心的 Corporation St |
Centenary Square 廣場：
 |
| Centenary Square 百年廣場 - Hall of Memory（中）、Baskerville House 市議會辦公室（右） |
於 1989年命名的 Centenary Square - 百年廣場，是為紀念伯明翰獲得「城市」稱位的一百週年而設。廣場區內包括 - 著名的 Library of Birmingham 伯明翰圖書館、REP Theatre 劇院、International Convention Centre - ICC 展覽中心、以及 Symphony Hall 交響音樂廳等。
伯明翰圖書館 - Library of Birmingham：
 |
| 伯明翰圖書館 - Library of Birmingham （右）、及聖誕特備的溜冰場（左）、和摩天輪 |
 |
| REP Theatre 劇院（左）、及 Library of Birmingham - 伯明翰圖書館（右） |
著名的 Library of Birmingham - 伯明翰圖書館，是伯明翰市中心一座公共圖書館，他為英國最大的圖書館，歐洲最大的公共文化空間，以及歐洲最大的區域性圖書館。
圖書館以後現代高科技建築設計而建，耗資了 1.888億英鎊，於 2013年正式開放。伯明翰圖書館接收了原伯明翰中心圖書館的所有收藏，並擁有全球規模第二大的莎士比亞著作收藏。伯明翰圖書館是伯明翰市「20年大都市計畫」的重要市政建設項目，圖書館及其毗鄰的伯明翰 REP 劇院和交響音樂廳 - Symphony Hall 成為了該市文化的中心地帶！
 |
| 廣場上的「Golden Boys - Boulton, Watt and Murdoch」金雕像為紀念三位工業家於工業革命的貢獻 |
伯明翰的音樂：
伯明翰以前在人們心目中只是一座骯髒的「煤都」，是純工業的城市。但從 1960年代起，重金屬音樂開始在伯明翰發起， 伯明翰很快成為現代音樂的世界首都，新興樂隊層出不窮。70、80年代 的新浪漫主義音樂又在伯明翰興起，伯明翰總能領導世界新興音樂的潮流！
伯明翰還每年舉辦國際爵士樂節，是英國最大的爵士樂音樂節。還有伯明翰交響樂團，也極具享負盛名的！
 |
| REP Theatre 劇院（左）、及伯明翰圖書館（中）、及聖誕特備的摩天輪（右）、和遊樂設施 |
The International Convention Centre - ICC 展覽中心：
International Convention Centre - ICC 展覽中心、與 Symphony Hall 交響音樂廳為相連的建築。
 |
| International Convention Centre - ICC 展覽中心 |
伯明翰目前經濟正向第三產業轉移，金融業和旅遊也發展得相當迅速。而每兩年在伯明翰 ICC 展覽中心舉辦的國家汽車展，以及多個大型的展覽，均舉辦得非常成功。
Bullring & Grand Central 大型購物商場：
 |
| Bullring & Grand Central 大型購物商場，設計摩登時尚 |
Bullring & Grand Central 是伯明翰市中心的一個大型購物商場，外型設計摩登新穎。
 |
| Bullring & Grand Central |
 |
| Bullring & Grand Central |
購物商場內擁有各高級時裝店、家居用品店和餐廳等。
 |
| Bullring & Grand Central 購物商場內 |
 |
| 商場以鬥牛為裝飾 |
 |
| Bullring & Grand Central 購物商場內 |
 |
| Bullring 旁的圓形辦公大樓 - Rotunda，建於 1961年 |
St Martin in the Bull Ring - 教堂：
 |
| Bullring & Grand Central 大型購物商場旁，是二級保護建築 St Martin's Church 教堂 |
位於伯明翰最繁華的 Bullring & Grand Central 大型購物商場旁，竟是二級保護建築 St Martin's Church 堂區教堂。
伯明翰的建築 - 有點新、帶點舊，總是那麼的令人驚喜！
 |
| 教堂為維多利亞風格的建築 |
Gas Street Basin（Canal）- 運河區：
 |
| Gas Street Basin 運河區 |
Gas Street Basin 是伯明翰市中心的一個運河盆地，Worcester 和 Birmingham Canal 運河在這裏與BCN 幹線交匯。它位於 Gas Street、靠近 Broad Street，而位於 Mailbox 和 Brindley Place 運河邊一帶，其後也成為了伯明翰市的發展項目。
而運河全長 2,000多英里，南可達至倫敦、北可遠至 Lancaster！是當時英國的重要水路交通呢！
Brindley Place：
 |
| Brindley Place 的運河畔 - 設有咖啡廳、酒吧等 |
伯明翰運河於 1773年竣工，終止於橋街以外的舊碼頭。
在 1990年代，盆地周圍的大部分地區都得到了重新開發，舊建築也得翻新發展，成為運河畔的餐廳、咖啡廳、酒吧等。
 |
| 運河的 Old Turn Junction（右） |
National Sea Life Centre - 海洋生物水族館：
 |
| National Sea Life Centre 國家海洋生物中心水族館（右） |
 |
| 水族館對面的 LEGOLAND Discovery Centre & LEGO Store |
 |
| Arena Birmingham - 國家室內體育館（右） |
Gas Street Basin：
沿着運河畔繼續向前行，便是 Gas Street Basin。
 |
| 2019 年以伯明翰著名的 Black Sabbath 重金屬搖滾樂團而重新命名的 - Black Sabbath Bridge |
Worcester Bar：
 |
Worcester Bar 是一個 7英尺 3英寸寬（2.21米）、長 84碼（77米）的直屏障，垂直於兩條運河的運行方向建造。貨物必須費力地在兩邊的船之間搬運。以往是為防止 Worcester 與 Birmingham Canal 運河從伯明翰運河航運公司（BCN）的水資源中受益。
 |
| Worcester Bar（右） |
伯明翰市中心有 60公里長的河道，在工業革命時期，這些河道是工業的交通命脈。但現在運河已變成旅遊、餐廳、食肆等用途了。
而 Gas Street 的牆壁和斜坡、Tap and Spile 酒吧和鄰近的建築，亦被列為二級保護建築。
 |
Mailbox Birmingham - 食肆、酒吧、及購物中心：
現運河的末端，為 The Mailbox 的食肆、酒吧、及購物中心。
 |
| Mailbox Birmingham - 食肆、酒吧、及購物中心 |
Birmingham New Street 火車站及 Grand Central 購物商場：
 |
| Birmingham New Street 火車站及 Grand Central 購物商場 |
建於 1971年的 Grand Central 購物商場，原名為「The Pallasades」及「Birmingham Shopping Centre」，為伯明翰市中心 New Street 火車站的上蓋購物中心。商場分別於 1989年與 2014年進行了大裝修，並於 2015年重新開幕。
 |
| Birmingham New Street 火車站及 Grand Central 購物商場 |
Chinese Quarter - 華人區：
Birmingham New Street 火車站及 Grand Central 購物中心旁，便是伯明翰的「Chinese Quarter - 華人區」。
 |
| 伯明翰的 Chinese Quarter - 華人區 |
 |
還有伯明翰市外的大型中超：
 |
| 伯明翰市外的大型中超 |
 |
| 大型中超內 |
Jewellery Quarter - 珠寶區：
 |
| 珠寶區內的 Museum of the Jewellery Quarter 博物館，定期安排一些工作坊，開放給公眾參觀 |
 |
而位於市中心的西北方，還有「Jewellery Quarter - 珠寶區」。珠寶區內有超過 100間珠寶零售店、鑽石經銷商及工坊，與珠寶區博物館 - Museum of the Jewellery Quarter。博物館會定期安排一些工作坊，開放給公眾參觀和參與。
此外還有附近綠草如茵的聖保羅廣場 - St. Paul's Square 等地區，也可前往逛逛。
 |
| Jewellery Quarter - 珠寶區 |
之後我們便繼續前往「一路向北之 - Midlands 三步曲」的第二站 Coventry（詳文），最後便是第三站 Leicester（詳文）。
 |
| Gas Street Basin 運河區 |
（Birmingham @West Midlands 系列 一）
延伸閱讀：
一路向北之 Leicester @East Midlands
城堡+莊園大宅、免費親子農場、大風車磨坊 @Nottingham - East Midlands
湖畔大公園、Guildhall 市中心廣場、博物館 @Derby - Derbyshire
莎士比亞的故鄉 - Stratford-upon-Avon @Warwickshire
帶孩子探索「牛頓蘋果樹下」的奧秘 @Woolsthorpe Manor - Lincolnshire
水中堡壘 - Oxburgh Estate @Norfolk
