集舊法院及囚室、Ballroom、畫廊、與博物館 於一身的 @St Albans Museum + Gallery

-
St Albans Museum+Gallery 集舊法院與囚室、宴會廳、畫廊、博物館、餐廳及商店於一身！
 

St Albans Museum + Gallery 集舊法院與囚室、宴會廳、畫廊、博物館、餐廳及商店於一身！建築物曾是前市政廳，屬喬治式（Georgian）的建築，建於 1831年，為二級歷史建築。館內樓高三層，並於不同的地方，分批展出國家 2,000多年的無價遺產，以及當代的藝術品。

St Albans Museum+Gallery 位於 St Albans 的市中心。 

總是 ... 這麼遠、那麼近，就是最易被遺忘未去參觀過 ...

 
St Albans Museum+Gallery 位於 St Albans 的市中心
 

地下及地窖 - 舊法院與囚室：

建築物的地下及地牢層則為舊法院及囚室。是少數仍保育得較好的前維多利亞時代法院。

餐廳曾為舊法院！現仍保留 - 法官席、証人、律師、公眾及記者席、疑犯欄等，甚至有通道直抵地牢的囚室呢！
 

舊法院雖現已改建為餐廳，但仍可供遊人自由出入，一到法官席、証人、律師位、公眾及記者席、疑犯欄等影相。甚至可經疑犯格的特別通道，由地牢囚室上法院的秘道一探！

 
法官席
 
法官席

証人欄

舊法院已有 130年的歷史，早在 19世紀初，法院曾是 Borough and Liberty Magistrates 的地方法院。

時至維多利亞年代，法院主要審理盜竊案件，當時社會上較多的是偷雞、錢及金幣、蘿蔔等。法庭內聚集大量民眾，而判決亦較嚴厲，會以鞭打、繩索捆綁等體罰，希望能從嚴厲的判決中，對群眾起到威懾的作用。

直至 20世紀，法院主要審理詐騙案、交通事故、或毒品的案件。而懲罰亦變成着重犯人的改過為主，多了罰款、判入青少年感化中心、甚至緩刑，而少了入獄的裁決。

1966年，法院遷往市政大樓 Civic Center 旁的現址。


疑犯欄

疑犯欄

疑犯欄後，有一秘道可直抵地牢的囚室！

地牢囚室：

由法院疑犯欄後的特別通道往下走，便可到達地牢的囚室。

地窖通道往囚室

法院的不同入口：

法院設有數個入口通道，法官、犯人及公眾，是分別使用不同的入口，進入法院的。疑犯先於「囚車入口」下車，經「押送通道」往「拘留室」，稍作逗留至開庭。再由「疑犯通道」直接走入法庭。沿途是不會遇見法官及公眾的，反映出英國重視司法制度的獨立性。

前囚室

囚室現已改建成展覽場地與洗手間



一樓的宴會廳 - The Assembly Room：

一樓宴會廳 - Assembly Room
 
Assembly Room - 可租用作宴會場地

建築物的一樓為宴會廳 - The Assembly Room - 坐擁高樓底的天花版，廳內裝修雅緻，豪華的吊燈、配以匠心的雕花牆飾、並鑲上金邊大鏡，氣派非凡！

 
豪華的金邊大鏡 @Assembly Room

宴會廳設有一陽臺，可眺望 St Albans 繁盛的市中心大街。

宴會廳的陽臺，可眺望 St Albans 繁華的市中心

 宴會廳內，更設有本地角色扮演的兒童服飾。可給孩子試穿上。

宴會廳設有本地角色扮演的兒童服飾

 

一樓的展覽區：

一樓 Assembly Room 宴會廳外，還有一個美術展區。

一樓的美術展區


也可沿着大樓 一樓的走廊，繞一圈逛逛：

繞着大樓 一樓一圈的走廊

一樓還有個有關猶太人移民到 St Albans 的故事。

有關猶太人移民到 St Albans 的故事

以及一些本地建築物的歷史展覽


Staircase 樓梯：

弧形樓梯展出了 St Albans 的名人榜

沿着一樓弧形的樓梯往下走，便可見 St Albans 的名人榜。其中，原來宇宙學家 Stephen Hawking 霍金 曾於 St Albans School 讀書、著名的電影導演 Stanley Kubrick 電影製作的家更是在 St Albans 的 Childwickbury Manor，其妻仍住在莊園裡呢！此外，Nicholas Bacon - Elizabeth I 女王的特別顧問（Lord Keeper of the Great Seal）亦在 Verulamium 附近，建造了他的房子 -（Old）Gorhambury House。

 
樓梯旁設一電腦屏幕，可展示各名人與 St Albans 間的故事

 

地下的展覽：

另外，地下的展覽區，亦展出了 St Albans 其他的歷史展品。 

St Albans 其他的歷史展品 @地下展區

Sir Richard Lee（亨利八世的指揮官）葬禮上的頭盔與鏈甲，其官邸也在 St Albans：詳文

前市政廳裝下兩個防火的夾萬，以保存鎮上重要的文件與珍貴的物品。

Mayor 市長袍

 

地下 - 餐廳、紀念品及書店：

大樓地下的紀念品及書店
 
地下的餐廳

大樓於 2018年的夏天開放。

地下的餐廳，提供蛋糕、糕餅、咖啡、與輕食等。顧客可選擇於大樓對開的戶外區用饍，或更可於古雅的法院內進餐並休息一下呢！


St Albans Museum + Gallery：

地址：Museum + Gallery, St Peter's St, St Albans AL1 3DH, U.K.

網址：https://www.stalbansmuseums.org.uk/visit/st-albans-museum-gallery

開放時間：週一至週日：上午 11:00 至下午 5 點

免費入場

*泊車方面：St Albans 的多個停車場（Maltings、Christopher Place 等 ），於週日及銀行假期，日泊只需 £1！


文 、圖： 曾三寶 . 英倫誌

St Albans Museum + Gallery @華麗典雅的 St Albans 市中心

歷史古蹟、兒童歷奇公園、小鎮風情 - 一次過滿足我們一家人三個願望的 Hemel Hempstead 

華麗英式小鎮 - Bishop's Stortford 

十大 Hertfordshire 最佳攝影景點

 

Popular posts from this blog

參觀 BBC 電視台

-
Image
齊來做個小主播 @ BBC 電視台 BBC Cymru Wales 是 英國廣播公司 BBC 在 Wales 威爾斯的分公司，廣播 大 樓 內更擁有全英三大國家級的直播中心之一。   在 大 樓 內 90分鐘的 導賞團 中， 導賞員會帶着大家先 參觀 1 ）Program Show Studio - BBC 電視 及 戲劇製作的錄影室、2）Dylan Thomas Studio - 錄音工作室 和其他廣播設施 ， 以 體驗 如何將音效加入 廣播節目 中 。 還 有 3）Radio Broadcast Studio - 電台廣播工作室，一睹 Phone in 或直播節目的進行。最後 團 員 更可 親身 坐上 4 ） Newsrooms - 新聞報導攝影室的主播 席 之 上，齊來做個小主播呢！ BBC Cymru Wales 總部 現有的新廣播大樓於 2020年啟用 BBC Cymru Wales 是 BBC 英國廣播公司 在 倫敦以外最大的製作中心，位於 Cardiff 的 廣播 大 樓 內更 僱用 了 超過 1200 員 工， 以 製作英語和威爾斯語的眾多電視、廣播節目， 以 及 在線網絡上的 資訊 。 現 BBC Cymru Wales 營運着兩個電視頻道 - BBC One Wales、BBC Two Wales， 以 及三個廣播電台 - BBC Radio Wales、BBC Radio Cymru、BBC Radio Cymru 2。兩個電視頻道 均 以英語播放各種節目，包括旗艦新聞節目《BBC Wales Today》。除了這兩個頻道外，BBC Cymru Wales 還需要免費向威爾斯語電視台 - S4C 提供威爾斯語節目和技術 支援 。這些節目包括威爾斯語的新聞服務 - Newyddion，以報導威爾斯、英國和國際的新聞， 還 有 肥皂劇《Pobol y Cwm》，更是 BBC 製作 和 播出時間最長的電視 連續 劇呢！ 而 威爾斯的首次電台廣播，更早於 1923年 已 開始。 其 後 1977年的 BBC Radio Cymru、一年後的 BBC Radio Wales， 也 為兩個全職廣播的電台。 廣播 大 樓 內，新型的建築風格 1. Program Show Studio - 電視 及 戲劇製作錄影室： Program Show
Read more

Waddesdon 莊園大宅、蒸汽火車中心、大風車 @Aylesbury, Buckinghamshire

-
Image
（左） Quainton Windmill 大風車、（右上） Waddesdon Manor 莊園大宅 、（右下） Buckinghamshire Railway Centre 火車 中心 Buckinghamshire 郡 的 Aylesbury 區內 ， 坐 擁 由 Rothschild 家族 收藏 着世上 許多 稀有和珍 貴 的 精緻藝術品 的 - Waddesdon Manor 莊園大宅 。遊 人 還 可在 莊園 附近 的 - Buckinghamshire Railway Centre 火車 中心 ， （付費） 乘坐蒸汽火車 和 Miniature Railway 迷你 鐵路 、 參觀鐵路博物館和 車站大樓 等 。 毗 鄰 還 有 一 座 已 有 191 年 歷史 的 - Quainton Windmill 大風車 ， 也 可到訪一遊呢！ Waddesdon Manor 莊園大宅 的 歷史： Waddesdon Manor 大宅 的全景 Waddesdon Manor 大宅 Waddesdon Manor 大宅 新文藝復興建築風格的 Waddesdon Manor 大宅 ， 由 Ferdinand de Rothschild 於 1874年至 1889年期間，複製了 其 於法國幾座城堡的特色，再 由 建築師 Gabriel-Hippolyte Destailleur 修建。 其 後 這座莊園 亦 成 為 了 英式庭園的代表作 ， 並 為一級歷史建築。 大宅 作為 Rothschild 家族週末娛樂的住所， 收藏 着 許多精緻 的 藝術品 和 古物 。 之 後 莊園 亦 隨着經歷了 Rothschild 家族三代人（ 有 關 Rothschild 家族的歷史： 詳文 ）， 大宅 的 收藏 也 不斷地擴大， 並 成為 了 世界上稀有和最有價值的收藏館 藏 之一。 Waddesdon Manor 大宅 莊園於 1883年竣工後，Ferdinand de Rothschild 很快就發現它太小了，正如他的建築師所言 ！ 於 是 1885年之後， 大宅 東側的 Bachelors 側翼得以擴建，1888年之後，西側的 Morning Room 又被擴建 至 晚期哥德式風格的建築。 其 後 1898年 Ferdinand 男爵去世
Read more

秘探倫敦「共濟會」- Freemasonry 總部

-
Image
倫敦「共濟會」- Freemasonry 總部 電影《達文西密碼 - Da Vinci Code 》中 描 述 了 共濟會神秘的歷史。共濟會帶有濃厚宗教色彩的儀式、制服、大量神秘的標誌 和 圖案、還有各種奇異的手勢，總是那麼的令人著迷！ 而 共濟會會員 - Freemason 更遍佈眾多國家的政要、皇室成員 等 ，包括杜魯門等 14位美國總統、邱吉爾、和 近 年 的 愛丁堡公爵菲臘親王，還有莫扎特、海頓等音樂家，或是雨果 - Hugo、柯南 - Conan Doyle  的小說家，再如 Alexander Fleming 等科學家 ... 傳說中共濟會內 12位最高層的骨幹成員，更能操控世界，改變 及 建立社會的秩序！ 就讓我們一闖位於倫敦的共濟會總部 United Grand Lodge of England, UGLE - Freemasonry，一起解開共濟會神秘面紗之謎！ 倫敦共濟會總部 - United Grand Lodge of England, UGLE 共濟會總部的高高大 門 共濟會 - Freemasonry 的入口 大樓內 1930 年代 Art Deco 的建築裝飾 通 往 展 廳 的走廊 倫敦共濟會總部大樓主要有 幾 個部分可供公眾自由參觀，包括一樓的 - North Gallery 北展廊、South Gallery 南展廊、 與 Library 圖書館。還有可供會員及公眾，購買會章物品等的紀念品商店， 以 及 地 下的 Cafe & Bar 咖啡 廳 。   North Gallery 北展廊： North Gallery 北展廊 - 展出共濟會過去三個世紀的歷史展品 共濟會的符號標誌 - （ 上 ） 全視之眼 （Eye of Providence） 、 （ 中 ） 圓規角尺、 （ 下 ） 圓柱、地球儀、和黑白相間的地磚地版 @1755年成立的利物浦 分會 - St George's Lodge of Harmony （ 左 ） 圓規角尺、琢石為共濟會常見的標誌、 （ 右 ）所羅門聖殿 - Solomon's Temple 建造者的身份，對共濟會存着重大的意義 ！ 共濟會 Freemasonry - 的起源： 根據《共濟會憲章》第一部《歷史篇》的文獻記錄，共濟會起源於西元前 4000年，他們自稱是遠古奧
Read more

十個 Hertfordshire 附近的「National Trust」景點介紹

-
Image
（左上）水中城堡 - Bodiam Castle、（左下）維多利亞女王首相 Benjamin Disraeli 之莊園大宅 - Hughenden、（右上）邱吉爾 Winston Churchill 的府邸 - Chartwell、（右下）啟發牛頓的蘋果樹及其研究光學的家 - Woolsthorpe Manor 去過 Hertfordshire 附近（2/2.5小時車程以內）的「National Trust」多個景點 ， 不如先作個小總結： 城堡篇：  1. 「水中城堡」- Bodiam Castle： （左） 「水中城堡」Bodiam Castle 與 夢幻蒸汽 火車 （右） @Bodiam 位 於 East Sussex 的 Bodiam Castle 城堡， 建於 14世紀 ， 坐擁護城河、高聳的塔樓 ，為一 座一級的歷史建築 。 而 城堡 附近 ， 更 有 蒸汽 火車 行駛的 Bodiam 鐵路 火車 站 ， 也 值得 順 路一訪！ Bodiam Castle 城堡 與 護城河 、 （左）Barbican 小島 - 為昔日的橋頭堡 在英法百年戰爭中的 1385年， 城堡 的 堡 主 - 騎士 Edward Dallingridge 得到了國王 Richard II 的許可，為了防衛而建成了這座城堡。經過數百年後，本具國防價值的 Bodiam Castle，因為臨水水漾的獨特景觀設計， 而 被稱為 -「水中城堡」 ！ 城堡 的 東北塔 樓 - North-East Tower （中） 、 與 （右）東塔 樓 - East Tower 西南塔 樓 內 的水井 由 Bodiam Bridge 繼續往前走， 更 可到達 有 蒸汽 火車 行駛的 Bodiam 鐵路 火車 站 。 Bodiam 火車 站 與 蒸汽 火車 蒸汽 火車 與 柴油機 車 抵 站 與 離站的 時 間 、 票 務 等 ， 可參考 ： https://kesr.org.uk/timetable/ 參觀詳 情 ： 水中城堡 - Bodiam Castle + 蒸汽火車小鎮 @Bodiam, East Sussex 地 址 ： Bodiam, Robertsbridge TN32 5UA, U.K. 官 網 ： www.nationaltrust.org.uk/visit
Read more

Hitchin - 全英十大必到小鎮

-
Image
根據 英國 泰晤士報 的 報道 ， 「 Hitchin 」 被譽為全英十大最好居住的小鎮（"Top 10 Best Places to Live in the UK" - The Times newspaper, 2013） 。 咁就一定 要「 必到 」 參觀下啦！ Market Place 市中心廣場 Hitchin 位於 Hertfordshire 北面。其首次出現在 英國 的文獻是在 7 世紀時。Hitchin 是 一個 純美的歷史小鎮 ， 景點集中 ， 很適合自由行周圍閒逛一下 ， 深深感受她的 英倫風 ！   Market Place ：  位於 Hitchin 的市中心廣場 Market Place，原是小麥、大麥、等穀物的買賣場地。中世紀式小鎮的設計，由市中心廣場 Market Place 開始，之後民居一直伸延開去，至核心的外圍。 時至今日 ， Market Place 仍 是大眾聚集 、休閒消遣 、 喝咖啡的好去處 ！ Market Place、（左）昔日的 Corn Exchange  小麥 交易所 慢遊於 Market Place 附近的橫街窄巷 ， 偷得浮生半日閒 到 處 走走 ， 相信這是 Hitchin 最迷人之處 ！ High Street Bucklersbury Sun Street 都鐸式（Tudor）建築 @Bridges Street Tilehouse Street / Bucklersbury Market Theatre 在 Market Place 附近有一懷舊 、 復古小型商場 ， 愛 尋 寶 者 不容錯過！ The Fleetville Emporium （ Vintage Shop ） 地址 ： Market Place, Hitchin SG5 1DR, U.K.   St. Mary's Church ： St. Mary's Church St. Mary's Church 鐘樓 建於 1190 年       St. Mary's Church 原身為 King Offa of Mercia 於 AD 792 年 建立的 本篤會 修道院（Benedictine monastery）。其後羊毛（Wool）業於 Hitchin 繁盛 起 來 ， 富裕 的
Read more

再別康橋 @Cambridge

-
Image
帶孩子上了劍橋郡 ， 讓他們於全英歷史最悠久的大學城 中， 深深地感受一下 大學 校園的濃厚文化氣息！  除了參觀著名的劍橋大學建築羣之餘，在劍橋，更可泛舟於康河上。購物方便，劍橋也有市集、 及 大型購物中心 - Grand Arcade。另外，還可帶孩子參觀大學的博物館，增長知識！ King's Parade @Cambridge   Christ's College 基督學院 ： 參觀大學群方便，有部份的大學校園是需繳費入園的。唯我們首選了免費的 「 基督學院 （Christ's College）」，因可一睹著名校友 - 達爾文（Darwin）的 足跡 （ 有 關達爾文的 ： 詳文 ）！ The Great Gate - Christ's College 基督學院始建於 1437年，在眾多的劍橋大學 中， 以出色的學術表現著稱！ Christ's College 建築和庭院的平面圖 穿過 第一庭 院 First Court， 便 看到 Master's Lodge（ 校長 室 / 宿 社），開放 又 公平！ First Court 庭 院 Master's Lodge 校長宿 社 在 Master's Lodge 旁，便是典雅的大學 Chapel / 校園教堂。 校園教堂 Chapel Second Court 繼續穿過 第 二庭 院 Second Court， 便 會到達 - 達爾文柱廊（Darwin Garden & Darwin Portico）。可一看達爾文像。 Darwin Garden、Darwin Portico 達爾文柱廊 達爾文像 再往前走，便會去到大學的宿社區。 宿 社 - Lloyd Room 傳統英式高雅的 Fellows' Building   Pembroke College ： Pembroke College 亦 是一 所 免費參觀的校園。 Courtyard 庭 院 College Library 圖書館 與 Library Clock Tower 鐘樓 Corpus Christi College 基督聖體學院 ： 就在 Christ's College 的對面，是另一 所 需付費參觀的 大學 校園 - Corpus Christ
Read more