帶孩子上運河遊船體驗 @Nash Mills - Grand Union Canal

-
帶孩子上運河遊船，體驗運河與水閘（Lock）的運作

繼之前帶孩子到了 Hemel Hempstead - Apsley 的 Grand Union Canal 逛逛，及了解運河的運作後（參觀詳文），今次我們正式帶孩子從 Hemel Hempstead 南的 Nash Mills 乘坐運河遊船，出發南遊至 Abbots Langley，親身體驗一下 Grand Union Canal 運河及水閘（Lock）的運作！

 
運河遊船

Grand Union Canal 運河上優美的景色

寫意的運河遊船體驗

 

「The Grand Union Canal」運河：

「The Grand Union Canal」運河的主要航道，為倫敦至伯明罕（Birmingham）市，全長 137英里（220千米）， 共設有 166 個水閘，堪稱為全英最長的運河幹道。而運河間亦能川流至英國各大城市 - Leicester、Slough、Aylesbury、Wendover、Northampton 等地！

若由 Hertfordshire 的 Nash Mills 乘坐運河遊船，至倫敦的 River Thames 泰晤士河，全程共 22英里，船程約需 14小時，途經 Watford 等地。而由 Nash Mills 駛往 Birmingham，則共 108英里，途經 Berkhamsted、Northhampton 等地，船程需 62小時。

而我們今次由 Nash Mills 出發，半日遊 4小時的行程，為 Grand Union Canal 運河與 River Gade 河上，來回 Hemel Hempstead 的 Nash Mills（下圖 4）至 Abbots Langley（下圖 7與 8之間）中的一段。

今次的航程 - 為 Grand Union Canal 運河上，來回 Hemel Hempstead 的 Nash Mills（上圖 4）至 Abbots Langley（上圖 7與 8之間）的一段

沿河的風光：

來回 Hemel Hempstead 的 Nash Mills 至 Abbots Langley 的一段運河，為 19至 20世紀初 Grand Union Canal 中頗繁忙的運河路段。此段航程，共設有 3組水閘「Lock」，即來回會經過 6組水閘，共 12對船閘呢！

風光明媚的 Nash Mills - 遊船的起點碼頭及 Grand Union Canal 運河

靠在運河畔的民居

River Gade 與 Grand Union Canal 運河畔秀麗的風景

與 Grand Union Canal 運河並肩而行​​的，還有 River Gade，有時 River Gade 的河道還會成為運河的一部分呢！


在運河船上觀看水閘「Lock」的運作：

在運河船上觀察水閘的運作

「運河」是如何運作的呢？運河是指人工開鑿，規模比較大、可以用作水流的運輸通道。因各地地形有異，運河便透過水閘，以改變運河的水位，來使運河上的船隻能上山和翻山的建設。

而運河的水閘渠道間，頭尾設有兩座（甚至多座）船閘，每扇噸重的船閘均可開合。首先船隻駛進二座船閘之間。關上水閘後，船隻便會在船閘中被水流升高（或下降）。當第二座船閘水位流至與閘外水平同樣高度時，船閘打開，船舶便可繼續航行了！

1. 船隻駛進二座船閘之間

2. 關上水閘後，船隻便會在船閘中被水流升高（或下降）

3. 當第二座船閘水位流至與閘外水平同樣高度時，船閘便可打開

4. 船舶亦可繼續航行了！


親身體驗水閘「Lock」的運作：

運河的水閘門會轉動約 60° 以閉閘，其 V 形尖端則指向運河的上游

當船隻駛向運河的船閘時，Waterways 遊船上友善的船長和船員，會邀請（大）小朋友們一同下船，以協助幫忙打開和關閘運河的水閘！

船員們會給大家開啟運河水閘的工具，並會示範其操作的方法。之 後，船員更會請大家一同合力把船閘推開，以讓遊船通過船閘，之 後再一齊把水閘關上。以讓大家親身體驗運河水閘的運作！

1. 船隻駛向船閘，以準備進入運河航道間，兩座可開合的船閘（Lock）內：

首先船隻駛向船閘

遊船在船閘前等候開閘

2. 這時船長和船員，會邀請（大）小朋友們一同下船，以協助幫忙開啟運河的水閘：

 孩子對於運河船閘的開合結構很感興趣

 「123！」小朋友合力地把船閘推開！

遊船便駛入兩座水閘之間
 
3. 當船隻駛入船閘後，亦需關上水閘。
 
和船長以工具，一同把水閘關上

「123！」再大家一齊把船閘關上！

船閘關上了！

 4. 遊船便隨隨地駛進二座船閘之間：

 5. 之 後，船隻在船閘中被水流升高（或下降）：

 6. 話咁快！水位已上升了！

 7. 當第二座船閘的水位，流至與閘外的水平同樣高度時 ...

8. 船長和船員便會邀請（大）小朋友們，再一次協助打開和關閉運河的水閘：

再一次打開和關閘運河的水閘

9. 這時遊船便可駛出水閘，繼續航行了！

遊船駛出水閘，繼續航行！

小（大）朋友於運河水閘（Lock）間，可親身體會運河和水閘的運作。是次很難忘的體驗！

沿河的景點：

通過了運河的水閘（Lock）後，遊船還會繼續行駛，途經 ...

「嘩！過橋了！」

之 後還會途經位於 Kings Langley 的昔日阿華田（Ovaltine）製造廠。唯工廠已於 2002年重建為住宅了。

昔日的阿華田（Ovaltine）製造廠，現已改建成住宅大樓

前阿華田（Ovaltine）製造廠

航程中還會途經 M25 公路（上），新的公路橋與傳統的運河橋，可來個設計上的對比！

運河畔的優雅大宅

船隻就在大宅旁掉頭回航了 ...

 

Waterways - 運河遊船的設施：

船上坐擁 180度環迴玻璃的大景觀

遊船上設備齊全，設有洗手間和小廚房，並提供茶、咖啡、餅乾、與熱水壺，唯需自備午餐。

船上亦備有大量的音樂 CD 和播放機，或可將 Smartphones 手機，連接到音響系統上，以播放自己喜愛的歌曲音樂。另外，遊船上亦可借出啤牌、棋等遊戲，還有顏色筆等，以適合小朋友及各年齡層的人士一同在船上玩樂。

船家會為小朋友提供（並需穿上）救生衣，以策安全

在船長的指導下嘗試駕駛船隻

或寫意地坐在船尾，休閒地欣賞一下運河畔的風景


討吃的天鵝

也可在船上餵飼天鵝與小鴨（飼料由船家提供）

更可留在船艙中，細意地欣賞周邊的景色

Waterways - 運河遊船：

半日遊（4小時）-  

12人船（約 3個家庭）的租船價為：£120（冬季）/ £175（春秋季） / £220（夏季） /                       

35人船（約 9個家庭）的租船價為：£235（冬季）/ £380（春秋季） / £460（夏季）                          

詳情及網址：https://wexp.org.uk/boat-trips/

（或可上網找找當區運河遊船公司的資料，以上本區的價格僅供參考。）

地址：Nash Mills Recreation Centre, Nash Mills Lane, Kings Langley, HP3 9TE, U.K.

 

文 、圖： 曾三寶 . 英倫誌

Facebook 專頁：

 

 

難忘的運河遊船體驗！

Popular posts from this blog

荷蘭雙城遊（下） 之 - Amsterdam 阿姆斯特丹東、及南面博物館遊

-
Image
（左）De Gooyer 大風車 、（右上）荷蘭海事博物館 - Het Scheepvaartmuseum、（中下）Rijksmuseum - 荷蘭國家博物館、（右下）Van Gogh 的自畫像 @Rijksmuseum 從 鹿特丹 - Rotterdam （ 參觀詳文 ）返回阿姆斯特丹以後 ，我們便繼續前往 市中心 的 南面 和 東面 遊玩 。 （ 之 前 我們 也 參觀 過阿姆斯特丹 市中心 的 水壩廣場 ， 及 西面 的 運河區 - Amsterdamse Grachten 、 Anne Frank Huis - 安妮之家博物館 ， 和 東面的紅燈區 Red Light Secrets、唐人街 Chinatown 等 地 （ 參觀詳文 ）。） 阿姆斯特丹 市中心 南面 的 博物館廣場 ， 匯集了 阿姆斯特丹 幾所主要的博物館 ， 包括國家博物館 - Rijksmuseum、梵高博物館、市立博物館 - Stedelijk Museum 和阿姆斯特丹音樂廳 - Royal Concertgebouw。以 及 Heineken Experience - 喜力啤酒博物館 ， 還 有 在 Amstel River - 阿姆斯特爾河 畔 ， 兩座相連的 - 阿姆斯特丹博物館 - Amsterdam Museum 與 H'ART Museum - 隱士廬博物館。 我們 還 沿着 阿姆斯特丹 市 的 東海岸線走走 ， 一 訪 位 於 市中心 東面 的 荷蘭海事博物館 - Het Scheepvaartmuseum ， 東 岸 沿途還有建築前衛的 濱海大型 科學 博物館 - NEMO Science Museum。 我們 更 到 了 阿姆斯特丹 市內難得一見的大風車 - De Gooyer ，一睹荷蘭著名大風車 的 真面 目 ！ 市中心 東面 的 - 荷蘭海事博物館 Het Scheepvaartmuseum 市中心 的 南面 - Rijksmuseum 荷蘭國家博物館 ：  Rijksmuseum - 荷蘭國家博物館 正 門 Rijksmuseum - 荷蘭國家博物館 博物館中庭 Rijksmuseum - 荷蘭國家博物館於 1885年開幕， 收藏 了 荷蘭 17 世紀 黃金時代的畫作和眾多 歐洲 的 藝術 作 品 ，現館藏約 有 100萬件。 荷蘭 畫...
Read more

荷蘭雙城遊（中）之 - Rotterdam 鹿特丹

-
Image
 （左）Overblaak 70 - 方塊屋 、（右）糅 合了住宅、 寫 字 樓 、 室內 市 集的 - Market Hall 荷蘭的第二大城市 - Rotterdam 鹿特丹以其世界港口 ， 及 獨特的建築 而聞名。 參觀 完荷蘭首都阿姆斯特丹 市中心 （ 參觀詳文 ） 、 著名 的 運河區 - Amsterdamse Grachten 、 Anne Frank Huis - 安妮之家博物館、 水壩廣場 ， 和 東面的紅燈區 Red Light Secrets、唐人街 Chinatown 等 地 ， 我們 便 乘坐 了 一小時的火車 ， 前 往 了 鹿特丹一日遊 。 Rotterdam Central Train Station 鹿特丹火車站 、（右） Moments Contained 雕塑（ Thomas J. Price ） 鹿特丹火車站月台 火車站 內   Stadhuis Rotterdam 市政廳 ： 鹿特丹市政廳 - Stadhuis Rotterdam 華麗的 市政廳 內部 鹿特丹市政廳於 1914年至 1920年間建造。 新文藝復興時期 的 市政廳，外觀宏偉，有景觀庭園和雕像。 市政廳 的 鐘樓矗立在中央大廳的頂部，高 71公尺 ， 頂部放置 着 一座金色 的 天使 雕像 。 市政廳 是鹿特丹市中心 在 1940年 二戰 轟炸中 ， 少數 倖存下來的建築之一。 地址 ： Coolsingel 40, 3011 AD Rotterdam, The Netherlands  免費 參觀 市政廳 庭園   Laurenskerk Rotterdam 大教堂 ： Laurenskerk Rotterdam （ 聖勞倫斯 ） 大教堂 Laurenskerk Rotterdam （ 或聖勞倫斯 ） 大教堂 是 鹿特丹 市 內 ， 唯一 於 中世紀 倖存下來 的 建築 。1572年 的 宗教改革 ，教堂成為 了 新教教堂。 1940年 二戰 期 間 ，在鹿特丹 的 閃電戰 中 ，教堂遭到嚴重 的 破壞，只有塔樓和城牆倖存下來。 起初有人 提議 拆除教堂，但被荷蘭女王 - Queen Wilhelmina 制止 ， 因為教堂的修復被視為鹿特丹 城市 復原力的象徵 ！ 1952年 Queen Juliana 女...
Read more

Amsterdam 阿姆斯特丹、Rotterdam 鹿特丹 - 荷蘭雙城遊（上）

-
Image
荷蘭阿姆斯特丹 - Amsterdam 荷蘭阿姆斯特丹 - Amsterdam 是荷蘭的首都，也是其最大的城市， 而 鹿特丹 - Rotterdam 則 是荷蘭的第二大城市。阿姆斯特丹 亦 被稱為「北方威尼斯」，因 其 大量的運河景觀， 亦 成 為 了 聯合國教科文組織的世界遺產。 我們 先 從 阿姆斯特丹的中央車站 - Central Station 開始， 逛逛市中心 西面 的 著名運河區 - Amsterdamse Grachten ， 看看 Anne Frank Huis - 安妮之家博物館、西教堂 - Westerkerk 等 。. 之後 ，我們 便 到阿姆斯特丹 市中心 的 中 央 地帶 - 阿姆斯特丹皇宮 - Koninklijk Paleis Amsterdam、 水壩廣場 ， 並 沿着 Damrak 大街 ， 看看華麗的 de Bijenkorf 百貨公司 、 及 舊證券交易所 - Beurs van Berlage 等 ， 更 參觀 了 BODY WORLDS Amsterdam - 人體奧妙展！ 還 到 了 市中心 東面的紅燈區 Red Light Secrets、唐人街 Chinatown、 和 附近 建於 14世紀的 老教堂 - De Oude Kerk 等 地 參觀 。 阿姆斯特丹的運河 與 單車   從 Amsterdam Schiphol Airport - 機場前往市中心 ： Amsterdam Schiphol Airport - 機場 阿姆斯特丹的 Schiphol Airport 機場是荷蘭最繁忙的國際機場，也是歐洲第三繁忙的機場。 由機場到阿姆斯特丹市中心有很多方法， 可以乘搭火車前往市中心的中央車站 - Central Station，直達車約 15-20分鐘， 很是方便。或乘巴士 397、 的 士，也有機場到酒店的接駁巴士 - Schiphol Hotel Shuttle，詳情可參考： 機場網頁 。 至 於 阿姆斯特丹市中心內的交通工具，主要是路面的電車 - Tram，起點也是 由 市中心的中央車站 - Amsterdam Centraal 出發。另 外 兩種交通工具是地鐵 - Metro 和 巴士 - Bus， 唯 乘 搭 的機會不高。可於車上或車站買票，如買日票的話一天搭上三次或以上 才 化算...
Read more

航天太空中心、Bosworth 玫瑰之戰戰場、大學城、King Power Stadium 足球場 @Leicester

-
Image
（左） National Space Centre 航天太空中心、（中上） Leicester City 英超足球隊 - King Power Stadium 球場、（中下）Leicester Museum & Art Gallery 博物館、（右）Leicester University 除了 市中心 外 （ 參觀詳文 ） ， Leicester 還 有 位 於近郊 的 National Space Center 航天太空中心、Bosworth 玫瑰之戰戰場、大學城 的 Newarke House Museum 博物館、 Leicester City 英超足球隊 - King Power Stadium 球場、以 及 展示多具恐龍骨的 - Leicester Museum & Art Gallery 博物館 等 ， 是個 既 具 科 學 又 富歷史趣味的好去 處 ！    National Space Centre - 航天 太空 中心 ： 太空中心入口 處 - 42 米高的火箭塔 塔內的 Thor Able（左）和 Blue Streak 火箭（右） Leicester 的 National Space Centre - 國家 航天 太空中心 ， 是 全 英最大的 航 天 太空基 地 。 中心 擁有六個互動 展 廳 和 標誌性的 42米高火箭塔 ！ 甫一 接 近 中心 ， 已 可以看到其半透明 、 輕鋼結構的火箭塔 ！ 塔內裝 有兩枚火箭 - 1958-63 年 的 Thor Able 和 1960-70 年代 的 Blue Streak 。 是唯一一個在室內放置直立式太空火箭的博物館 ！   國家 航天 太空中心由 University of Leicester 大學的太空研究中心和當地 的 政府機構合作 興 建。是一個涵蓋宇宙太空科學和天文學領域的教育性博物館。 除了 登上火箭塔 外 ，在 太空中心的 大廳， 還 展示 着各 世界著名的宇航服 - 當 中包括英國出生的 ESA 宇航員 Tim Peake 穿的 Sokol 宇航服、 演員 Matt Damon 在電影《火星 任務 - The Martian 》中穿的 EVA 宇航服， 還 有 Buzz Aldrin 在歷史性...
Read more

一路向北之 Leicester 市中心遊 @Midlands

-
Image
Haymarket Memorial Clock Tower 紀念鐘樓、 及 Church Gate（左）、Haymarket（右）市中心街道 一路向北之 Midlands - 三步曲 ， 由 Birmingham 首 站開始 （ 詳文 ） ， 之 後 是 Coventry （ 詳文 ） ， 最 後 終於 來 到 尾站的 Leicester 了 。 Leicester 是英格蘭東 - East Midlands - Leicester 郡的首府。據 2011年人口普查數據顯示，Leicester 人口為 329,839，是東 Midlands 地區人口最多的城市 。 於 英格蘭排第 11位，在全英國 則 排第 13位，為人口稠密的大城市。  Leicester 是兩大主要鐵路線的交叉點 - 一條是南北 Midlands 的主幹線，另一條 則 是東西伯明罕至倫敦 - London Stansted Crosscountry 縱貫鐵路線。 Leicester 還是 M1 與 M69 高速公路和 A6 與 A46幹線的匯流處。 Leicester 亦 是 第一屆英國議會舉行 的地方 ，也是最後一位金雀花 王朝 （ Plantagenet ） 國王 - Richard III 安息之地。 是 Thomas Cook 開發現代旅遊業的地方，也是紡織先驅推動工業革命的 發 原 地 之 一 ！ Guildhall 市政廳（前）、Leicester Cathedral 大教堂（後）   Leicester Cathedral 座堂 ： Leicester Cathedral 大教堂位於 Leicester 老城區 - Newarke 的心臟地帶 。 教堂 建在 一座 前 羅馬 教堂 的 廢墟上， 原先 供奉 着 一位羅馬軍官，他在 4世紀成為主教，後來成為聖人 「St Martin of Tours」 。 大教堂 亦 是末日審判書 在 1086年中提到的六座教堂之一 。 當前 教堂 建築的一部分 ， 可以追溯到一座 12世紀的諾曼教堂，該教堂於 13世紀和 15世紀重建。 在中世紀，它位於 Leicester 會館旁， 故 與鎮 上 的商人和 商 會 定 必 有 着 密切的聯繫。 而 今天看到的 維多利亞式 教堂 建築...
Read more

四個聖誕市集 + @倫敦睇燈飾 之旅

-
Image
Regent Street 睇燈飾 聖誕前夕 ， 我們 特地 帶孩子逛 了 - 四個倫敦的聖誕市集（Christmas Market ） 趁 趁 墟， 及 參觀 了 Regent Street、Harrods 等 地 去欣賞燈飾 ， 讓孩子感受一下濃厚的英倫聖誕節日氣氛！   四個 倫敦 聖誕市集（Christmas Market ） ： Covent Garden - King Street   1. Covent Garden Christmas Village 聖誕村： Covent Garden Christmas Village 聖誕村 Covent Garden @Christmas Covent Garden 聖誕村的特色是每小時一次的仿飄雪環節！以營造冬日的浪漫聖誕氣氛！ 另 外還有聖誕市集攤位 ， 售買各種小吃及聖誕裝飾品等 。 此外更有（玩火的）雜技表演、 以 及 LEGO、 與 Frozen 的 拍 照 打咭位 ， 是一個較多元化的聖誕市集！ 快餐車提供各項小食選擇 雜技（玩火）表演 聖誕市集攤位 LEGO 拍 照 打咭位 2. Leicester Square Christmas Market 聖誕市集： Leicester Square Christmas Market 聖誕市集 Leicester Square Christmas Market 聖誕市集   在 Covent Garden Christmas Village 聖誕村不遠處 ， 便是另一個聖誕市集 - Leicester Square Christmas Market 。 Leicester Square 聖誕市集 是最有 聖誕 氣氛的一個市集！攤位較多 ， 提供更多聖誕小吃、食品、聖誕 手 工藝 品、小玩意等的選擇！ Leicester Square 聖誕市集 攤位較多   Leicester Square 聖誕市集 亦 有 付費 的 Circus 馬戲 、 及 其他表演   3. Southbank Centre Winter Market 冬日聖誕市集 ： Southbank Centre 聖誕冬日市集（左）、London Eye（ 右 ） Southbank Centre 聖誕冬日市集 ， 位於泰...
Read more