倫敦以東的海濱長灘

倫敦以東的海濱長灘 - Southend-on-Sea

- June 09, 2023

South-on-Sea 海濱 - 酒店（左）、Jubilee Beach 海灘（中）、Adventure Island 機動遊樂場（右）

距離倫敦以東僅 42英里（64公里）的海濱海灘 - Southend-on-Sea，處於泰晤士河口北部、面向 North Sea 北海，是 Essex 郡的濱海度假勝地。海濱坐擁 - Adventure Island 機動遊樂場、Sea-Life Adventure 海洋生態水族館、Jubilee Beach 共七英里長的海灘浴場、及沙灘上的夢幻小屋，還有世界上最長的休閒遊樂碼頭 - Southend Pier & Railway 碼頭和鐵路等！

Southend-on-Sea 與倫敦有方便的鐵路與道路的交通網絡連接，而機場又僅位於市中心以北的 1.7英里（2.8公里）。在夏季便以吸引大批各地的遊客前來，令其本土的經濟發展得非常蓬勃。2021年 10月 Southend-on-Sea 更宣布獲升格為「城市」的地位呢！

Adventure Island 機動樂園、 Southend Pier & Railway 海濱碼頭和鐵路（右）

夢幻沙灘小屋 @Thorpe Bay 海灘

Jubilee Beach 海灘：

Jubilee Beach 海灘 - Southend Pier & Railway 海濱鐵路（左）、Adventure Island 機動樂園（右後）

Jubilee Beach 連同 Thorpe Bay Beach、Chalkwell Beach、Shoeburyness Beach 共七英里的海灘浴場

Jubilee Beach 位置非常優越。海灘距離海濱的主要旅遊景點 - Southend Pier & Railway 海濱鐵路、Adventure Island 機動樂園、Sea-Life Adventure 海洋生態水族館等，僅咫尺之遙。

而 Jubilee Beach 連同 Thorpe Bay Beach、Chalkwell Beach、Shoeburyness Beach 共七英里長的海灘浴場，更是家庭的最愛：

小朋友愛玩沙

共七英里長的海灘

海灘上更設有商店、以及多間咖啡餐廳。大小朋友玩得倦了，不妨坐下來吃過下午茶！

海灘小店

坐在擁有無敵大海景的海邊咖啡廳，歎個下午茶，一樂也！

Southend Pier and Railway - 海濱碼頭與鐵路：

Southend Pier & Railway 海濱碼頭與鐵路入口（右）

Southend Railway 海濱鐵路（右）及月台

全長 2.16公里（1.34 英里）的 Southend Pier 海濱碼頭，是世界上最長的休閒遊樂碼頭！最初碼頭的建造是為了應對退潮時，較大的客船無法靠岸的問題。當地政要便在 1829年籌劃建造一個碼頭，方便船隻在所有潮汐時都能到達 Southend-on-Sea。1830年一個 600英尺（180米）的木碼頭建成，其後更不斷延長數倍至 1.3英里，並於 1898年正式成為世界上最長的遊樂碼頭呢！

於二戰期間，碼頭被皇家海軍接管，並更名為 HMS Leigh。它在戰爭中除了是作為車隊的集合點，還是泰晤士河口的海軍指揮部。其後碼頭分別於 1959年、1976年、1995年、2005年發生火災，均也得到重建。

全長 2.16公里（1.34 英里）的 Southend Pier 海濱碼頭是世界上最長的休閒遊樂碼頭

Southend Railway 海濱鐵路：

1872年的時代，最初是採用馬車，運送貨物和遊客從碼頭尾往返岸上的。直至 1890年碼頭的單軌道電氣化鐵路開通，成為全英國第一條碼頭鐵路！

時至 1930年，碼頭火車系統得到擴展，四列火車（每列由七節車廂組成）在雙軌的鐵路上運行。於 1931年的電氣化鐵路加倍工程，更耗資約 35,000英鎊（相當於今天的 2,540,398 英鎊）完成呢！其後鐵路分別於 1949年、1986年、2009年於火災後重建或被更換上新一代的列車。

2021年碼頭火車的更新計劃，更見證了自 1986年以來一直在碼頭運營的柴油火車，被全新的電動列車所替代。現碼頭上的 Southend Pier & Railway 海濱鐵路，為 3尺（914毫米）的窄軌小火車，沿着碼頭步道以 8-10mph 行駛，全程 2.01公里（1.25 英里），直達碼頭末端的 - Pier Head。

由於 2005年底的大火，Pier Head 站於 2009年的原址上，重新建造了一個新型現代化結構的車站。站內設有咖啡廳，而 Pier Head 尾亦設有觀景台。

Southend Pier & Railway 海濱碼頭與鐵路

開放時間：每天上午 10時 15分至下午 8時（最後入場時間為休息前 1小時）

費用：

步行 - £3（成人）、£2（小童）

單程鐵路 - £6.5（成人）、£3.5（小童）、£18（家庭票）

雙程鐵路 - £7.5（成人）、£4（小童）、£19（家庭票）

（濱海小火車每 30分鐘一班，於每小時正及三十分從岸邊開出，而從碼頭末的 Pier Head 則於每十五分與四十五分開出。）

地址：Western Esplanade, Southend-on-Sea SS1 1EE, U.K.

網址：www.southendpier.co.uk/

（註：Southend-on-Sea 的泊車，是以區域 Zone 1a、1B、2、3 劃分收費的。若於海傍 Premium Inn 打後至 Thorpe Bay 前的一段 Eastern Esplanade 路街泊，更是免費：泊車收費詳情）

Adventure Island 機動遊樂場：

Adventure Island 機動樂園、與大摩天輪（左）

位於濱海的 Adventure Island 機動樂園，免費入場！有超過 40種遊樂設施和景點，從過山車、跳樓機、到鬼屋列車都有。樂園也設有戶內的遊樂園區，適合年紀較細的小朋友進場遊玩。

戶內遊樂區的海盜船（左）、與旋轉木馬（後）

鬼屋

開放時間：每天上午 11時至下午 9-10時

費用：免費入場。

遊戲券為（每機動遊戲）約 £3、或購買全日任玩門券每人 £30（網上預購價 £20）、給 10歲及以下兒童的戶內區全日券為 £7（網上預購價）

地址：Western Esplanade, Southend-on-Sea SS1 1EE, U.K.

詳情及網址：www.adventureisland.co.uk/

園內設有多款過山車

Sea-Life Adventure - 海洋生態水族館：

Sea-Life Adventure 海洋生態水族館

Sea-Life Adventure 海洋生態水族館內，設有可觀賞鯊魚的水底步行隧道。還有魟魚、海龜和海洋生物的展示。陸地上的動物，也有猴子、好奇的貓鼬，以及熱帶溫室內的鱷魚、緬甸蟒蛇等。

開放時間：每天上午 10時至下午 7時（最後入場時間為休館前 1小時）

費用：£14（網上預購價）

地址：Eastern Esplanade, Southend-on-Sea SS1 2ER, U.K.

詳情及網址：http://sealifeadventure.co.uk/

位於海濱的 Sea-Life Adventure 海洋生態水族館

Thorpe Bay 海灘：

美麗的海灘小屋 - Beach Hut 整齊排列在 Thorpe Bay 的海岸線上

Jubilee Beach 旁的 Thorpe Bay 海灘，清潔的程度令其屢獲多個獎項。

而整齊排列在 Thorpe Bay 海岸線上的美麗海灘小屋 - Beach Hut，則是用作游泳更衣、遮太陽避風、以及屋主存放一些個人物品、和水上活動用品等之用。

海灘小屋 - Beach Hut，用作游泳更衣、及存放一些個人物品之用

Cliff Lift 纜車：

纜車約 6層樓高，相等於索道旁 115級樓梯的高度

索道纜車將 Southend-on-Sea 的海濱與山上的 High Street 商業街連接起來

建於 1912年的 Southend-on-Sea 短纜索道纜車，將海濱與山上的 High Street 商業街連接起來。

Cliff Lift 纜車是當今自動扶手電梯的先驅。最初於 1901年由美國工程師 Jesse W. Reno 建造，唯太嘈吵，其後自 1912年以來，它分別在 1930年、1959年和 1990年進行了三次現代化的改善工程，而每次均有更換纜車的車箱。

而目前的纜車系統則由 Waygood & Company 建造，為 Otis Elevator Company 的分支。 2003年，纜車因線路技術問題而關閉了一段時間，纜車公司並為車站進行了整修。其後纜車最終於 2010年重新開放！

纜車車箱內，坐擁環迴 180度濱海區的全景

開放時間：每天上午 10時至下午 3時

費用：免費（歡迎捐助）

地址：Western Esplanade (near Adventure Island), Southend-on-Sea SS1 1DT, U.K.

於山上的纜車站俯瞰 - Three Shells Beach & Lagoon 海水浴場（前）、與 Southend Pier & Railway 海濱碼頭與鐵路（後）

High Street @Southend-on-Sea：

Southend-on-Sea 的 High Street

Southend-on-Sea 的 High Street，擁有兩個購物中心 - The Royals 購物中心、和 Victoria 維多利亞購物廣場。商場內包含了各大連鎖店，以及一些獨立特色的商店，非常方便。

The Royals 購物商場

Southend Central Museum & Planetarium 中央博物館與天文館：

Southend Central Museum & Planetarium 中央博物館

館內展覽着當地的自然歷史與考古學的藏品

位於 Southend Victoria 火車站旁的 Southend Central Museum & Planetarium 中央博物館與天文館，建於 1905-6年，最初為當地的圖書館，現為一座二級保護建築。

館內展覽着當地的自然歷史與考古學的藏品。

二戰時的「個人」防空洞（Air-Raid Shelter）

館內還展示着位於 Prittlewell 郊區，一個 Royal Saxon 皇家陵墓考古遺跡的發現。2003年因道路拓寬計劃，該區挖掘了許多古時 Anglo-Saxon 人的手工藝品。而碳測年更顯示，墓葬的年代約為公元 580年，可能是 Essex 國王 Sæberht 的兄弟 Sæxa 的陵墓。

Royal Saxon 皇家陵墓的陪葬品

博物館還陳列着原裝 Ekco 收音機。由位於 Southend-on-Sea 的英國最大型無線電製造商之一的 - EK Cole & Co. Ltd.（Ekco），於 1930年代的出品。

「EKCO：100年的設計與創新」展覽至 2023年 11月底

開放時間：週三至週日、上午 11時至下午 5時（銀行假期休館）

費用：免費參觀

地址：Victoria Ave, Southend-on-Sea SS2 6EW, U.K.

（天文館的演出時間為：週六至日下午 2時、學校假期的週三至日下午 2時，必須提前訂票。票價：成人 £7.5、兒童/優惠 £5.10、家庭票 £23.10）

詳情及網址：www.southendmuseums.co.uk/

Seafront Arcades 電子角子遊戲機中心：

華燈初上的 Adventure Island

Seafront Arcades - 電子角子遊戲機中心

海濱一帶的 Seafront Arcades - 電子角子遊戲機中心，給遊人提供了一個不錯的娛樂消遣場所。

五光十色的 Seafront Arcades - 電子角子遊戲機中心，入夜後更具特色！

Mulberry Harbour - 二戰遺跡：

Southend 海岸，二戰 Mulberry Harbor「Phoenixes 鳳凰沉箱」的遺跡

二戰時期在法國諾曼第的海灘戰役中，因海灘沙層過軟，無法承載坦克的重量，故英國首相丘吉爾 Churchill 便下令建造人工港口 - Mulberry Harbor，以作二戰時英軍登陸 Gold Beach 海灘及軍事補給之用（有關諾曼第戰役的：詳文）。

「Mulberry」由多種不同結構的組件組成，在英國製造後經拖過 English Channel 海峽，就在諾曼第海岸的 Arromanches 組裝，以建成「人工港口 - Mulberry Harbor」。而「Phoenixes 鳳凰沉箱」為空心的混凝土結構沉箱，為 Mulberry Harbor 的其中一件重要的組件。如果不漏水，它就能在公海上漂浮並被拉至諾曼第。

然而位於 Southend 海岸附近的 Mulberry Harbour 沉箱遺跡，就是在眾沉箱被拖到法國時，其中一個在 River Crouch 河漏水！它被拖到泰晤士河口等待檢查時，更遇上暴風雨！隨着混凝土外殼被刺穿，更斷成兩半並落在沙洲上而被淹沒！唯在潮退時，遊人仍可徒步（距離岸邊 1.5 英里）走近，一睹這自二戰時便被困在沙洲上的觀景平台。

Mulberry Harbor -「Phoenixes 鳳凰沉箱」@Southend（圖片來源：Yahoo News.UK）

Gunners Park @Shoebury：

Heavy Quick Firing Battery 重型速射砲炮台 @Shoebury

Southend-on-Sea 位於泰晤士河口，自史前時代以來就已成為英國重要的軍事戰略基地。而二戰時期，除了 Southend Pier 海濱碼頭被英國皇家海軍徵用外，位於 Southend-on-Sea 旁的 Shoebury，也曾在戰事期間被用作海岸的防禦基地，以保護泰晤士河內的首都倫敦，帶來軍事上的威脅。

而沿着 Shoebury 海岸線的 Gunners Park，園區內的軍事建築，也被列為二級保護建築。

沿着 Shoebury 海岸線的 Gunners Park，為二戰期間英軍海岸的防禦基地

Heavy Quick Firing Battery 炮台：

Heavy Quick Firing Battery 重型速射砲炮台

Gunners Park，最初是用作軍事實驗基地和火砲訓練的。而園區內最令人印象深刻的，便是高聳的城堡結構 - Heavy Quick Firing Battery 重型速射砲炮台。炮台建於 1898年至 1900年間，由一個早期較小的建築改裝而成，以便重新放置重型的速射砲入內。

據報，砲台內有兩個運送火藥的升降機塔，而升降機現還在裏面的！唯已被牢固地密封了。砲台的屋頂上，曾安裝了兩門 6英寸和兩門 4英寸的速射砲，用於二戰時的海岸防禦。一座瞭望塔從砲台的頂部突出，但其後已被拆除。

城堡防禦式建築 - Heavy Quick Firing Battery 炮台

Searchlight Emplacements 探射燈瞭望台：

探射燈瞭望台坐擁環迴 180度 Gunners Park 海岸線的全景

兩座探射燈瞭望台，曾裝有可移動的 90厘米海岸探射燈和 90/42Mk V 的投影機，用以指向敵方在夜間通過海面航道的船隻。

以往瞭望台曾裝上鋼製的百葉窗，用作掩護。而海岸防衛線以東，也曾有第三個瞭望台的，唯可能在戰後發生了事故，已被拆除了。但它的底座痕跡，仍在地上可見。

（前、後）兩座探射燈瞭望台

探射燈瞭望台面向泰晤士河河口的航道

Experimental Casemates 實驗砲台：

Experimental Casemates 實驗砲台

實驗砲台建於 1872-3年左右，為前重炮訓練學校所用。它在 1893年被改裝成輕型速射砲砲台，而其後經進一步的改裝，使其在二戰期間能重新使用。實驗砲台的結構為磚混建築。

兩門 12.5英寸 38噸的 Rifled Muzzle Loading Guns 步槍最初安裝在砲台中，其中一門更升級為新的 12英寸 Breech Loading Gun 槍，而測距儀則放到砲台內的左側位置上。時至今天，所有早期槍支的原本支架都留在原地，唯由於砲台已被保護關閉，故未能進內參觀。

9.2 Inch Gun Emplacement 圓形槍坑：

9.2 Inch Gun Emplacement 圓形槍坑

巨大的圓形槍坑建於 1880年代，安裝了一門 9英寸高角度 High Angle Rifled Muzzle Loading Gun 彈槍，可從坑上開火出海。1929年，圓坑被改裝上一門 9.2英寸 MkVII 炮，作為泰晤士河和對岸 Medway 在二戰期間，沿海防禦的保衛武器。

其後新的大炮在 1941年被移到 Dover 港。槍坑的地面在 1970年代經重新改建，以便存放從火藥庫中取出來戒備使用的軍火。

Powder Magazine 火藥庫：

Powder Magazine 火藥庫（後）

園區的東端，擁有兩個最古舊及現代的軍事設施 - 1852年的火藥庫和公元 894年的維京城牆。古老的防禦土牆，是公元 893年維京人在 Beamfleot 戰役中攻擊 Benfleet 時興建的。其後在維多利亞時代被加固，以形成一道防爆牆，以保護附近居民的住所，免被彈藥庫爆炸時所造成的傷害。隨後防爆牆被加建成為遺址上的第一座磚砌建築，而另一個火藥庫，其後也被復修和加蓋屋頂。

Shoebury 的海岸線擁有豐富的歷史和有趣的軍事建築。而戰後的 Gunners Park 園區，亦變成了野生動植物的自然保護區。是一個獨特迷人、又引人探索的好地方。

Gunners Park @Shoebury：

地址：New Barge Road, Shoebury, Southend-on-Sea SS3 9FW, U.K.

網址：www.essexwt.org.uk/reserves/gunners-park-shoebury-ranges

費用：免費參觀

Prittlewell Priory 修道院博物館：

Southend-on-Sea 最初因為位於 Prittlewell 村莊的南部而被稱為「South End（南端）」。區內亦曾發現 Royal Saxon 的皇家陵墓（現展出於 Southend Central Museum & Planetarium 中央博物館內），故從歷史上來看，Prittlewell 才是區內的原始聚居地。

Prittlewell 修道院

Prittlewell 修道院與紀念碑

而 Prittlewell Priory 是一個成立於 12世紀的中世紀修道院，由來自 Sussex 郡東 St Pancras at Lewes 的 Cluniac Priory 修道院的修士創立。是個可容納不超過 18名修士的小修道院。

現今所見的修道院，只是中世紀時整個修道院的一小部分。當時修道院公園的大部分區域，是被建築物、農田、果園和花園佔據的。

修道院食堂

Prior's Chamber 修道院院長室

Prittlewell Priory 在亨利八世解散修道院時轉入了私人手中。在 1536年，建築物大部分已被摧毀，並授予大法官 Thomas Audley，其後再轉交 Lord Rich 勳爵的兒子 Robert。後來它隨着莊園而傳給了不同的家族。最後一個住在這裏的家庭，為 19世紀的 Scrattons。1917年，建築物被珠寶商 Robert Jones 買下，並交給了當地政府。1922年經修建後的前修道院，與毗鄰的修道院公園，成為 Southend-on-Sea 第一家向公眾開放的博物館。其後修道院建築群並於 1951年被列為一級保護建築。