走進童話的國度 @Roald Dahl 博物館故事中心

- March 17, 2023

Roald Dahl 名作《Matilda》的塑像（左）、及其「創作小屋 - Writing Hut」（右）

「Roald Dahl Museum & Story Centre - 博物館故事中心」位於 Buckinghamshire 郡的 Great Missenden 村。著名的兒童和短篇小說作家 - Roald Dahl，在鎮內的「Gipsy House - 吉普賽之家」生活了 36年，直到 1990年去世。博物館則坐落在鎮上市中心的 High Street ，一座前古老的客棧和院子裏，並於 2005年向公眾開放。

Roald Dahl 曾是一名間諜、王牌戰鬥機飛行員、朱古力歷史學家和醫學發明家。他的第一個靈感時刻，來自於他在寄宿學校時，當地一家朱古力工廠邀請學生試用新的朱古力棒 - 於是 35年後，其大作《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》面世了！

其後他繼續寫了更多的故事，包括《Matilda》、《BFG - 吹夢巨人》和《Fantastic Mr Fox》等。這些著名的故事都是他在位於 Great Missenden 家，後花園的一間小屋「Writing Hut」裏完成的。博物館更把其「創作小屋 - Writing Hut」搬到中心內展出呢！

Roald Dahl Museum & Story Centre 博物館故事中心（左）

博物館入口

到出版《The Minpins》時，Roald 已一共寫了 16個兒童故事，並被翻譯成 68種語言，Roald Dahl 的圖書均在世界各地出版！憑藉其 3億冊圖書的銷量，並在全球以每 2.5秒便售出一本新書呢！在圖書以外，Roald Dahl 的故事系列更透過戲劇、電影、娛樂等領域創新的發展，並吸引了更多新的讀者！

館內展區：

館內各展區

中心內的展館，主要講述 Roald Dahl 生平的故事和小趣等。館內分為多個展區，以展示 Roald 不同時期傳奇的一生。展館內還陳列出，經改編其作品的戲劇、電影海報、以及各式各樣的展品等。

博物館更收藏了 Roald Dahl 所有的主要文件：他的手稿、商業和個人信件，以及他最喜歡閱讀的書籍。館內還定期舉辦研討會、及有助提高創造力和寫作技巧的工作坊，以協助熱愛寫作的未來作家。

Crocodile Corridor 展館走廊

Boy Gallery - 童年的啟發：

中心的首個展館，是有關 Roald Dahl 的童年及如何為他帶來往後的啟發。

以《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》為設計的「Boy Gallery」展館門口

「Boy Gallery」描述 Roald Dahl 的童年故事、小趣與帶來的啟發

Roald Dahl 出生在 Wales 的 Cardiff（詳文），父母是富裕的挪威移民，而他一生的大部分時間都在英格蘭度過。1920年，Roald 三歲時，他的姐姐 Astri 因闌尾炎去世，享年七歲。幾週後，他的父親也因肺炎去世，享年 57歲。而那年年尾，他最小的妹妹出生了。唯他的父親亦留下很多遺產給他們，評估為 158,917英鎊（相當於 2021年的 6,791,035英鎊！）他的母親決定留在英國，而不是返回挪威與親戚住在一起。因為她的丈夫希望孩子，能在他認為世界上最好的英語學校裏接受教育。

Roald 最初就讀於 Llandaff 的 The Cathedral School 學校。8歲那年，他和四個朋友放了一隻死老鼠在「吝嗇又討人厭」的 Mrs. Pratchett 太太店中的一罐 Gobstopper 糖果內！校長為此打了他們一頓。五個男孩將他們的惡作劇命名為「1924年老鼠大陰謀」。Gobstopper 是兩次世界大戰期間，英國學生最喜歡的糖果。Roald 亦虛構了一款叫「Everlasting Gobstopper」的糖果，並出現在《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》的故事內。而 Mrs Pratchett 太太則啟發了他在《Matilda》中，塑造了殘酷的女校長 - Miss Trunchbull 的角色。

八歲的 Roald 與他四個朋友的「1924年老鼠大陰謀」惡作劇

之後 Roald 轉校到 Weston-super-Mare 的 St Peter's 寄宿學校，因為他的父母希望他在英國公立學校接受教育。他需乘坐橫跨 Bristol Channel 海峽的定期渡輪，往返學校與家。Roald 在 St Peter's 寄宿學校的時光並不愉快，他非常想家。並每週都寫信給母親，但他從不向她透露他的不快。

1929年 13歲的 Roald 到了 Derbyshire 郡的教會學校 Repton School 就讀。但他卻不喜歡學校的欺凌文化，校內允許老師和高年級的男學生，傷害年幼的男孩！這甚至讓他「對宗教甚至上帝產生了懷疑」！

Roald 非常高，成年後達到 6尺 6寸（1.98 米！）他參加的運動包括板球、足球和高爾夫球，並被任命為壁球隊隊長。除了對文學充滿熱情外，他還對攝影產生了興趣，並經常隨身攜帶着相機。

朱古力公司的試食，啟發了 Roald 其後寫下《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》

在 Repton 學校的日子裏，Cadbury 朱古力公司偶爾會把幾盒新出的朱古力送到學校，讓學生們試食。Roald 便夢想發明一種新的巧克力棒，贏得 Cadbury 先生的讚賞。這啟發了他，於 1964年寫下他的第三本兒童讀物《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》，並在其他作品中，也常常提及到朱古力呢！

Solo Gallery - 傳奇的人生：

Roald Dahl 的「創作小屋 - Writing Hut」

Solo Gallery 展館，是有關 Roald Dahl 成年後的傳奇人生 ...

畢業後，Roald 於 1934年加入了蜆殼石油公司。在英國受訓兩年後，他先後被派往非洲多國，更遭到眼鏡蛇、獅子和其他野生動物的襲擊！

Roald 曾在蜆殼石油公司的非洲支店工作

其後在二戰期間，他加入了英國皇家空軍。唯在一次失誤的飛行任務中，他受過重傷！雖然當時他已成為空軍上尉，也因此而退役。並被調往美國華盛頓，開始為同盟國撰寫文宣。其後他更成為了間諜！戰爭結束後，Roald 於 1946年以少校的階級退役。

6尺 6寸高的 Roald（左）的身高比例、他曾加入英國皇家空軍，並成為空軍上尉！

Roald 曾與奧斯卡金像獎得主的美國女演員 Patricia Neal，共度了 30年（1953年－1983年）的婚姻生活。他們有 5個孩子，唯長女於 7歲時死於麻疹，而三子也於 4個月大時遇上嚴重的意外，幸而最後康復並長大成人。其後其妻在懷著第五個孩子時，亦曾三度中風！尤幸中風一年後，亦慢慢地康復過來。然而他們在 1983年離婚。Roald 其後娶了 Felicity Crosland，直至他的離世。

《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》：

展館內還陳列出，經改編其作品的戲劇、電影海報、及各樣有關的展品等。其中，更有著名的《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》，多年來兩度被改編成真人版電影的海報、物品。

Tim Burton 導演與 Johnny Depp 版本的《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》


劇中 Willy Wonka 與 Oompa Loompa 的身形比例

據報，電影導演 Tim Burton 來到 Roald 的故居 - 吉普賽之家（Gipsy House），為他的電影做研究時，對 Roald 的故居有着強烈的反應，更一度在草坪上哭了呢！

創作小屋 - Writing Hut：

Solo Gallery 展館內，更陳列着由 Roald 在「吉普賽之家（Gipsy House）」故居的花園，搬到博物館中的「創作小屋 - Writing Hut」！

Roald Dahl 的原「創作小屋 - Writing Hut」

小屋的創建靈感，來自於 Roald 在 1950年代，他拜訪了威爾斯詩人 Dylan Thomas。他在位於Carmarthenshire 郡 Laugharne 小鎮，船屋附近的一間寫作小屋裏寫作。於是 Roald 便找來當地一建築商，於「吉普賽之家（Gipsy House）」的花園裏，重建了一間屬於他的「寫作小屋 - Writing Hut」。

Roald 在 1979年 BBC Radio 4 的節目訪問中，曾描述他的小屋為：「My Little Nest、My Womb」！

「創作小屋 - Writing Hut」內的陳設依舊

自 Roald 於 1991年去世以來，小屋內的陳設一直也沒有改變。油漆剝落和褪色，看起來像一個「破舊棚子」的小屋，幾乎總是拉著窗簾，唯一的光線來自一盞斜角燈。屋內大部分的空間，都被 Roald 的綠色靠背扶手椅佔據了。他坐在扶手椅上寫作，而書寫板則擱在一捲硬紙管上。他還會把腿擱在一個舊手提箱上，並用睡袋蓋在上面取暖。這張椅子以前是屬於 Roald 母親的，唯他在椅背上開了一個洞，以減輕其因二戰時受傷，坐在椅上背部的膿腫帶來的疼痛。

屋內的桌子上放着各種物品，包括一團重 310克 - Roald 用吃完的朱古力包裝紙壓碎的銀箔紙球、一架 Roald 曾駕駛的 Hurricane 戰鬥機的銅製模型、和在換髖關節手術後他的髖骨！還有一個裝滿了鉛筆的杯子、以及一個印上 R. DAHL 字樣的清潔刷。書籍和文件櫃則在他扶手椅的另一邊。

The Story Centre：

Story Centre - 則是一個專為兒童而設的互動遊戲展館。

Story Centre - 設有專為兒童而設計的多項互動遊戲

提升寫作技巧的小遊戲

有關《BFG - 吹夢巨人》的互動遊戲

Roald 在擴建房子時，認識了當地的建築商 - Wally Saunders，並為其《BFG》的角色提供了靈感！

展廳內設有手工藝工作間

作品的公式：

Roald 的兒童文學作品裏，常常從一個小孩的觀點記述，並通常會包括成人反派的角色 - 一位憎恨並虐待小孩的人！然而亦至少有一個「好的」大人，來減輕反派角色帶來的影響。Roald 常將在寄宿學校的經驗融入其作品中，內容亦大多包含黑色幽默、古怪的情節、和可怕的暴力。

《The Witches》與《Matilda》即套用了這個公式。《BFG - 吹夢巨人》亦遵守，並加強了這個公式的「好巨人」-「BFG（Big Friendly Giant）」，為代表那些「好的」大人的原型，而其他巨人則代表着「壞的」大人。

《Fantastic Mr Fox》的模型

這公式也出現在一部分 Roald 的電影劇本中，如《Chitty Chitty Bang Bang》。階級意識的主題，如以是否帶面罩便決定身份地位，也出現在一些作品中如《Fantastic Mr Fox》和《Danny the Champion of the World》。

在 Roald 書中的另一常有的角色，則是一個肥胖的小孩，如《Charlie and the Chocolate Factory - 朱古力獎門人》的 Augustus Gloop、《The Witches》的 Bruno Jenkins 和《Matilda》的 Bruce Bogtrotter。不過這也有一位例外 -「巨大」的 Aunt Sponge 要角，則出現在《James and the Giant Peach》中。

Roald 的母親常常給他和他的姊妹們說故事。很多有關挪威傳說中的巨人及虛構的情節，也因此會出現在他的兒童文學作品裏，如《BFG - 吹夢巨人》這巨人的角色。

然而所有 Roald Dahl 故事的核心，均致力推動年輕人的積極及潛能，並宣揚善良的信息。