集「歷史古蹟」與「購物中心」於一地的

集「歷史古蹟」與「購物中心」於一地的 - Dunstable

- January 04, 2022

Dunstable 位於 Bedfordshire 的南面，鄰近 Luton。

此小鎮面積不算太大，但這正是其優點！能集「歷史古蹟建築」與熱門「購物商店」於一身！有嘢睇、有嘢買，是個旅遊同逛街的不錯之選！

Market Clock @Dunstable

「歷史古蹟建築」篇：

在羅馬時代，Dunstable 的名字是 Durocobrivis。至 1944年的地圖上為 Durocobrivae。

19世紀，Dunstable 的第一條鐵路於 1848年開通。它是在 Leighton Buzzard 連接西海岸幹線的一條支線。第二條線路 - 連接 Dunstable 和 Hatfield，途經 Luton 的，亦於 1858年開通。唯時至 1965年，Dunstable 的客運服務結束了，但 Dunstable 和 Luton 之間的貨運線路，則多年來一直營運。

1864年 Dunstable 成為自治市鎮（Borough）。

Dunstable 的歷史建築及地圖

Dunstable 的市中心：

Dunstable 是 Bedfordshire 一個重要的集鎮（Market Town），但隨著鄰近城鎮 Luton 的發展，其重要性逐漸減弱。

然而，Dunstable 的市中心仍佈滿了昔日的：Market Clock、Market Cross、Ashton Square、Middle Row、Methodist Church 教堂等，供大家到處逛逛穿梭遊走於其中！

攝於 Dunstable High Street - Market Clock（右）、Methodist Church（後）

Market Clock

Ashton Square 市集 - 據說由 Henry I 設立，已有 900年歷史，逢週三、五、六開業

建於 1909年的 Methodist Church

Priory House 修道院之家：

Priory Garden 入口

美麗的 Priory House 修道院之家為二級保護建築。建築物可追溯到 1200年代初期，主要為招待修道院的朝聖者和旅客的旅館。

Priory House 從 1670年左右開始進行翻修及擴建，前牆建成具有獨特的喬治亞（Georgian）風格的外觀。修道院室內遵循了傳統的大廳和地窖建築，地下室則採用了宏偉的波浪式拱形天花板設計。

Priory House 修道院之家現為旅遊中心，展示 Dunstable 的歷史與該鎮的文化遺產等相關展覽。也是傳統修道院茶室的所在地，還有一家禮品店，專門售賣本地的手工藝紀念品等。

Priory Garden 修道院花園：

從 Priory House 修道院之家往前走，可繼續參觀 Priory Garden 修道院花園。

Priory Garden 修道院花園

今天的聖彼得修道院教堂（Priory Church of St. Peter）只是由一座原本更大的 Augustinian Priory 修道院的教堂中殿。Augustinian Priory 由 Henry I 於 1132年下令興建。

前 Augustinian Priory 修道院建築群由修士宿舍、醫務室、馬厩、作坊、麵包房、釀酒廠和黃油廠、以及旅館（即現今的修道院之家）組成。

Priory Church of St. Peter（左）只是原本更大的 Augustinian Priory 修道院（右邊草地）的教堂中殿

時至 1533年 5月，Henry VIII 與其第一任皇后 Catherine of Aragon 的婚姻，亦在這修道院，由新任命的 Archbishop of Canterbury 大主教 - Thomas Cranmer 宣布無效（詳文）。離婚後的原西班牙公主 Catherine of Aragon 逐遷往 Kimbolton，並於 1536年去世及安葬在 Peterborough Cathedral 大教堂內（詳文）。

而 Dunstable 的 Augustinian Priory 修道院最終仍於 1540年被拆毀。

Priory Gatehouse - 仍隐約可見到，後中世紀建築設計的痕跡

Priory Church of St. Peter 修道院教堂：

宏偉的 Priory Church of St. Peter 修道院教堂

教堂入口

Priory Church of St. Peter 教堂側面

Priory Church of St. Peter（聖彼得修道院大教堂）是英格蘭諾曼式建築（Norman Church）的最佳典範之一。它以十字架的形式建造，十字路口有一座大塔，西端有兩座較小的塔樓。這座教堂花了 70到 80年的時間才建成。

十年後，一場風暴摧毀了教堂的大部分正面。損壞的部分以早期英國風格重建。西面有一個巨大的入口，由四個拱門（1170-90年）組成，唯於 15世紀後期重建。門口的小拱門有精緻的菱形花紋圖案和硬葉造型裝飾。教堂西南部是 15世紀的門戶，讓人想起以前能通往 1540年被拆毀的大修道院 Augustinian Priory。舊的教堂西門仍顯示英國內戰期間槍戰的痕跡。

修道院教堂西面的立面，門口有精緻圖案裝飾

Kingsbury Palace - Old Palace Lodge：

Kingsbury Palace 是 Henry I 的皇家行宮（現為 Old Palace Lodge 旅館）

修道院對面的 Kingsbury Palace，建於 1109年，是亨利一世的打獵行宮。

當時皇室逗留於 Dunstable 的次數眾多，Kingsbury Palace 更是國王 - Henry 和 Stephen 的聖誕皇宮。以及後 Stephen 國王與未來的 Henry II 國王之間，舉行和平會議之地。當 Kingsbury Palace 變得陳舊且維修費用變成高昂時，King John 國王將其交給了 Augustinian Priory 修道院。但後來他也曾非正式的到訪入住於此。

Kingsbury Palace 於 1951年成為一級保護建築物。

Grove House & Gardens：

Grove House & Gardens

Grove House 曾是驛站旅館

不僅是國王或皇室成員，Dunstable 鄰近倫敦，距離僅 32英里（51千米），只需一至兩天騎馬的路程便可抵達首都。故一直深受旅客的歡迎。鎮中曾驛站旅館（Coaching Inn）林立，非常繁盛！

Grove House & Gardens 是其中一所建於 18世紀中的驛站旅館，現成為市政府的辦公大樓。

Grove House & Gardens 入口

Old Sugar Loaf 驛站旅店：

另一僅存的驛站旅店，是位於 High Street 北的 Old Sugar Loaf。此旅館建於 17世紀未，1717年曾局部重建，是鎮內最古舊的驛站旅店了！

Old Sugar Loaf 是鎮內最古舊的驛站旅店

市內古蹟建築處處

Ashton Middle School：

Ashton Middle School 是一所初中中學

校舍始於 1887年建成的 Dunstable Grammar School

Ashton Middle School 的主樓和校舍始於 1887年建成的 Dunstable Grammar School，並於 1973 年正名。學校是一所初中中學，大多數畢業生會繼續升讀鎮上的高中。學校於 2016年關閉。

學校圖書館內，有一牌匾，紀念於第一及二次世界大戰中逝世的舊生。

Ashton Middle School 現已改變用途，成為住宅了！

Ashton Middle School 校內最大和最古老的建築，前圖書館亦在此

Chew's House 貧民救濟所：

Chew's Almshouses 貧民救濟所

Chew's House 建於 1715年，原為一所慈善學校，為當地清貧的 40名男生而創立。

而隔鄰的 Chew's Almshouses 貧民救濟所，則於 1723年開始投入服務及接受捐助。現為二級歷史建築。

建於 1715年的 Chew's House 慈善學校

St. Mary's Church：

1964年開始為教區服務的 St. Mary's Church

熱門「購物商店」篇：

Dunstable 的商店集中在高街的南北、及 Watling 街。還有 Quadrant 購物商場、Eleanor's Cross 零售區、White Lion Retail Park 大型購物園區、更有大型超市：ASDA、Sainsbury's、Aldi、Lidl 等。這些商店吸引了居住在 Dunstable 附近的購物者，從而令 Dunstable 這小鎮又再次成為了一個繁榮的零售城中心了！

Quadrant Shopping Centre 購物中心

Quadrant Shopping Centre：

1966年 Quadrant 購物中心開業。以及後於 1985年開業，位於 Quadrant 購物中心對面的 Eleanor's Cross 零售區，則主要為小型的商店。

Quadrant Shopping Centre

White Lion Retail Park：

White Lion Retail Park 大型購物園區

與許多其他集鎮一樣，Dunstable 的 White Lion Retail Park 大型購物園區提供免費的停車場，大型的店舖包括：TK Maxx、Superdrug、運動服飾店 Sports Direct、家品店 - Laura Ashley Home、Comet 及 Halfords 汽車零件店等。是個多元化的大型購物園！