傳奇國王 Henry VIII 的皇宮 - Hampton Court Palace @Richmond

傳奇國王 Henry VIII 的皇宮 - Hampton Court Palace @Richmond - London

- December 11, 2023

（左）Seymour Gate、（中）皇宮正門

位於倫敦泰晤士河畔 Richmond 的 Hampton Court Palace，是英國都鐸皇朝 - Tudor 和 Stuart 皇朝的皇宮。皇宮建於 1514年，原為天主教樞機主教 Thomas Wolsey 的官邸，唯 Wolsey 未能協助 Henry VIII 與其第一任皇后 - Catherine of Aragon 解除婚約（詳文），故 Henry VIII 便把失勢後的 Wolsey 官邸收為己有，並加以擴建。其後，Hampton Court Palace 宮殿內發生了 Henry VIII 與其六個皇后的種種故事 ...

1689 年 William III 和 Mary II 共同繼位後，他們把 Hampton Court Palace 皇宮修建成一座壯觀的新巴洛克式宮殿，並建造了大噴泉花園。之後 George II 與 Caroline 皇后，也曾於 1714-1737年間入住在 Hampton Court Palace。自 18世紀開始，Hampton Court 便不再是英國皇室的住所，Victoria 女王更於 1838年開放宮殿予公眾參觀。

Hampton Court Palace 皇宮正門

Hampton Court Palace 皇宮地圖（地圖來源：HRP 官網）

皇宮正門

Henry VIII 的六段婚姻：

Henry VIII 曾經有過六段婚姻，其中有兩個皇后妻子更被他下令斬首！

Henry VIII 的第一任皇后 Catharine of Aragon 於 1485年出生，為西班牙公主。作為外交婚姻的一部分，Catharine 本應與英國 Henry VII 的長子 Arthur 結婚，然而王子在婚後僅五個月便逝世。Henry VIII 於 1509年繼承王位後不久，同年便與比他大五歲多的 Catharine 再婚（詳文）。不幸的是，Catharine 無法生下一個存世的男繼承人，而 Henry 認為這是他皇朝延續的所需。她生下了六個孩子，唯只有其中一個倖存下來，她便是其後的 Mary I 女王。

Clock Court 庭院、（右）The Colonnade 柱廊

Clock Court 塔樓

Henry 之後雖然有許多情婦，但他卻對 Anne Boleyn 著迷（詳文）。然而她拒絕當他的情婦，故迫使他只能與 Catharine 離婚，才可與她正式結婚並為他產下男性繼承人。1527年，Henry 要求教皇取消他與 Catherine of Aragon 的婚姻遭拒絕。這亦促成了 Henry VIII 對宗教的改革，天主教被替代，修道院更被全數解散，其財產收歸王室。聖公會因此而成立，而至今仍為英格蘭的國教！

其後 1533年 Henry VIII 與 Catherine of Aragon 的婚姻，在 Dunstable 的 Augustinian Priory 修道院，由新任命的大主教 - Thomas Cranmer 宣布無效（詳文）。Catherine of Aragon 亦於 1536年在 Kimbolton 去世，並安葬在 Peterborough Cathedral 大教堂內（詳文）。以避免她於身份上的尷尬，故沒有將她葬在倫敦。

The Colonnade 柱廊

然而 Henry VIII 與 Anne Boleyn 的關係卻很快便冷卻下來！繼在 Greenwich 的 Placentia 皇宮（詳文）生下女兒 Elizabeth I 公主（其後的女王），之後其三次懷孕都宣告失敗，其後 Anne Boleyn 更被不貞的罪名，被 Henry VIII 在 Tower of London 處死（詳文）。

這時 Henry VIII 已看上了另一位新皇后！在 Anne Boleyn 被斬首的第十天後，Henry VIII 便立了 Jane Seymour 為第三任皇后。她為 Henry VIII 生下了一個渴望已久的兒子 - 後來的 Edward VI 國王。唯 Jane Seymour 卻在產後兩週，於 Hampton Court Palace 宮中感染逝世！她是 Henry VIII 唯一能接受正式皇后葬禮的的妻子。

眾皇后：（左）Anne of Cleves、（右二）Catherine of Aragon、（右）Anne Boleyn

三年後 Henry VIII 從肖像畫中選出了他的第四任妻子 - Anne of Cleves。然而當 Anne 從 Holy Roman Empire 抵達英國時，最初結合的政治原因已消失，他們之間也因語言、文化和個性的不同，Henry VIII 就開始尋找不娶她的理由，例如 - 她不如畫中的美艷！然而由於 Anne of Cleves 默許對這段婚姻關係的結束，她也得到了豐厚的財富補償。自此更被 Henry VIII 收為義妹「The King's Beloved Sister」！

在 Henry VIII 的六位妻子中，Anne of Cleves 的壽命僅次於 Catharine of Aragon，並活到 Mary I 加冕的時侯，是 Henry VIII 歷任妻子中最後離世的皇后。

The Colonnade 柱廊 @Clock Court 庭院

與此同時，Henry VIII 可能已經把目光投向了其下一任的妻子 - Catherine Howard 了...

Henry VIII 的第五任皇后 - Catherine Howard 比他細 30多歲，是 Howard 豪門家族一小支系的一員，故並沒什麼家產。而她的父親竟是 Anne Boleyn（Henry VIII 第二任妻子）母親的兄弟。她也是（他第三任妻子）Jane Seymour 的遠房表親 - 她的祖母是 Jane Seymour 祖母的妹妹。

在宣布與 Anne of Cleves（第四任妻子）的婚姻無效後約一個月，Catherine Howard 便在 Hampton Court Palace 宮內，正式被封為 Henry VIII 的（第五任）皇后了。而她與繼子女們（Henry VIII 的子女）- Mary I、Elizabeth I 和 Edward VI 的關係屬一般，尤其是 Mary I 比她年長，並不尊重她。相比之下，因與 Elizabeth I 和 Edward VI 的親戚關係，她與他倆就較和諧。

1541年 10月，大主教 Thomas Cranmer 向 Henry VIII 通報了 Catherine Howard 的通姦證據。1542 年 2月，她被帶到 Tower of London（詳文）被控通姦和叛國罪成，並被處決。Catherine Howard 去世時可能只得 18歲 ...

Clock Court 庭院

Henry VIII 的最後一任妻子（第六任皇后）Catherine Parr - 是一位虔誠的新教（基督教）徒。1543年 Henry VIII 與 Catherine Parr 在 Hampton Court Palace 宮內舉行了婚禮，然而她亦被反對者指控為異端教徒，但當時年邁的 Henry VIII 卻非常支持她。

兩次喪偶的 Catherine Parr 擁有豐富的婚姻經驗和機智，這都是照顧生病且暴躁的 Henry VIII 國王的必備質素。除了成為 Henry VIII 在世的唯一皇后外，Catherine Parr 最大的成就，是成為第一位撰寫和出版自己書籍的英國皇后。她也是一位熱衷的藝術贊助者。

The Colonnade 柱廊 @Clock Court 庭院

最後 Henry VIII 於 1547年 1月離世，終年 55歲，並被埋葬在溫莎城堡的 St George's Chapel 教堂（詳文）內，於他最愛的第三任皇后 - Jane Seymour 身旁長眠。

而之後的都鐸皇朝，則經歷了 Henry VIII 的小兒子 Edward VI（Jane Seymour 的兒子）及 Mary I（Catharine of Aragon 的女兒）數年的繼位後，最後皇位又回到 Anne Boleyn 的女兒 - Elizabeth I 女皇身上！而 Elizabeth I 因沒有子嗣，Tudor - 都鐸皇朝亦隨 Elizabeth I 於 1603年的去世而結束。

Henry VIII's Apartments 皇宮部分（1509-1547年）：

而 Hampton Court Palace 皇宮內，仍保留着 Henry VIII 時代部分的皇宮建築，還有他與其六個皇后發生過的種種故事 ...

穿過 Base Court，由 Clock Court 塔樓轉上，便是 Henry VIII's Apartments - 的皇宮部分

Royal Coat of Arms - 皇家紋章

Great Hall - 大廳：

Great Hall - 大廳位於 Hampton Court Palace 宮的正中心，高聳於周圍的建築之上。它的宏偉就是向人宣告 Henry VIII 的力量！

1533 年當 Henry VIII 與其第一任皇后 Catherine of Aragon 的婚姻宣布無效，木匠也正開始建造 Great Hall 中巨大的木屋頂。為了慶祝 Henry VIII 和 Anne Boleyn 的婚姻，木匠們將 Anne Boleyn 的盾形紋章添加到屋頂上，並在大廳盡頭的木屏風上雕刻了 H 和 A 的纏繞字母，以作裝飾。如今看到這些 Anne Boleyn 皇后時代的憶証，實在令人唏嘘！

Great Hall - 大廳

Great Hall - 大廳中的掛毯（Tapestry）：

Henry VIII 為他的 Great Hall 大廳牆壁定製了精美的掛毯（Tapestry），這些掛毯是用絲綢和金線編織而成的，在燭光下閃閃發光。其中最主要的一張，是於 1546年首次懸掛在 Great Hall 中的「Abraham」掛毯 - 展現了《創世記 - Genesis》中，族長 Abraham 的生活場景。而當 Henry VIII 去世時，更擁有 2000多幅掛毯，至今仍保存在 Hampton Court 內。

1649 年當 Charles I 遭處決後，皇家收藏品被估價時，「Abraham 掛毯」的估價為 £8260 英磅！是皇家收藏品中最高價值的物品。1647年，Charles I 在內戰失敗後，被軟禁在 Hampton Court 宮中，掛滿價值連成裝飾的皇宮，竟變成了他的臨時監獄，確是非常諷刺！

英聯邦時期（1649-60年），國會議員 Oliver Cromwell（詳文）將這座宮殿作為自己的家，使之免遭破壞。儘管他有清教徒的理想，亦懂欣賞美術，尤其是掛毯，他也在這裏享受着像國王般的生活。

Great Hall - 大廳的精美掛毯（Tapestry）

舞會與劇場：

在特殊的場合，Great Hall 大廳也會被用來上演戲劇、舞蹈和化妝舞會。1603年 James I 在 Hampton Court Palace 宮度過了聖誕節和新年，為躲避倫敦爆發的鼠疫。莎士比亞 Shakespeare（詳文）更在 Great Hall 大廳中，為新的 Stuart 國王 - James I 上演了一齣精彩的《A Midsummer Night's Dream - 仲夏夜之夢》。

Great Watching Chamber - 瑰麗的通花彩窗

Council Chamber - Henry VIII 在此與其內閣討論國事

Haunted Gallery「鬧鬼走廊」：

身高 1.87米（6尺 2寸）的 Henry VIII 的肖像（當時倫敦人的平均身高為 1.7米（5尺 5寸））

當 Henry VIII 的第五任皇后 - Catherine Howard，在 1541年被指控通姦時，傳說，驚恐萬分的年輕皇后，掙脫了守衛，並沿着這條被稱為「鬧鬼走廊 - Haunted Gallery」（現陳列着都鐸國君肖像）的走廊跑去，拼命地希望在 Royal Chapel 教堂裏找到 Henry VIII，為自己辯白和請求寬恕。然而就在她到達門口之前，已被警衛抓住，並將尖叫着的她帶回自己的房間 ...

結果三個月後，Catherine Howard 在 Tower of London 被處決，她的遺體至今仍放在 Tower of London 的 Chapel Royal of St Peter ad Vincula 皇家教堂內（詳文）。

陳列着都鐸國君肖像的「鬧鬼走廊 - Haunted Gallery」

Royal Chapel 小教堂：

Royal Chapel 教堂的拱形天花，由 Henry VIII 於 1530年代裝嵌，極奇豐富多彩，是富裕的都鐸王朝在 Hampton Court Palace 皇宮中的巔峰之作。

皇室成員是不會坐在教堂大堂的中央位置，國王和皇后總是使用一樓的 - Royal Pew 包廂，且可俯瞰教堂與聖壇。

由 Royal Chapel 教堂的 Royal Pew 包廂，觀賞教堂及其拱形的天花

1540年，大主教 Cranmer 就在這教堂裏，將一封對 Catherine Howard（第五任皇后）的指控信，交給了 Henry VIII。以至其在 Tower of London 遭到處決（詳文）。

而據說，Henry VIII 也張產後逝世的 Jane Seymour（其第三任最愛的皇后）的心臟和肺，埋在教堂的祭壇下。

Henry VIII 的皇冠（複製品）

Royal Chapel 上層的 Royal Pew 內，陳列了 Henry VIII 所戴過的皇冠的精確複製品。

Henry VIII's Kitchen 大廚房（1509-1547年）：

Master Carpenters Court -（上）廚房屋頂的磚砌花紋煙囪，為都鐸時期建築的典範

Henry VIII 與其 800名朝臣，每天都要進食，皇宮內的廚房成為了一個高效率的食物工廠 - 每天要提供 1600餐給宮中各人，包括國王！

Great Kitchen 大廚房

Henry VIII 很愛吃，但隨着年紀的增長，他變得很胖，也不能像年輕時那麼多運動量了。

因在 1536年一場騎馬比武 - Joust 中嚴重的意外受傷後，造成其腿部潰瘍，之後更長期飽受身體上疼痛的困擾。有說這導致其性格上的改變，及引至其日積殘暴的原因。

Serving Place 廚房上菜區

Great Kitchen 大廚房

然而，他繼續愛吃，就像是一個健康的年青人一樣。20歲出頭時，Henry VIII 的腰圍為 89公分（35吋），到了 50歲時，其腰圍已膨脹到 137公分（53吋）了！

他的腿傷加上其急劇增加的體重，以致他需要一輛被稱為「Tramme」的輪椅來出行。年邁的 Henry VIII 也因疾病、年齡、和肥胖而變得很暴躁。

Wine Cellar 酒窖

Fountain Court 庭院：

Fountain Court 庭院曾經是 Henry VIII 年代，一個早期的都鐸花園（Knot Garden）。之後由 William III 和 Mary II 改建，成為一座優雅的巴洛克式新建築，並為 William III 的宮殿提供了大量的房間。

Fountain Court 庭院

Henry VIII 的功與過：

Henry VIII 的統治時期（1509-1547年），通常因他的六位妻子與其驚人的食量，而被後人銘記。

Henry VIII 的父親 - Henry VII 為 House of Lancaster 家族，於 1485年 Wars of Roses 中的 Battle of Bosworth 戰役裏，擊敗了 House of York 家族的 Richard III（詳文），並透過與 York 家族的 Elizabeth 結婚以結束戰爭。其後 Henry VIII 更從其突然逝世的兄長 Arthur（1486-1502年）手中，繼承了儲君的身分，最後並成為了 Tudor - 都鐸王朝的國王。

庭院上優雅的巴洛克式建築

Henry VIII 本是個聰明、熱愛運動、具時尚意識，且是一位語言學家、優秀的音樂家和作曲家，亦具文化修養。Henry VIII 在許多方便創造了我們的現代世界，他與羅馬的決裂、宗教改革和修道院的解散，產生了深遠而持久的影響。

Henry VIII 解散了修道院，改進了中央與地方政府的架構，亦創造了土地市場。新的「中產階級」律師和行政人員，參與政治度也提高，並提供了經濟繁榮的來源。除了建立英國國教 Church of England （聖公會）外，他還授權翻譯和出版英文聖經。並積極鼓勵人民主義研究，和支持科學和藝術的創新。

宗教改革後，他把舊教會的巨額財富存入了皇室金庫，並將部分贈與新任的大臣，以確保他們的忠誠。他也用這筆錢發展英國海軍，建造新的船塢，並合併蘇格蘭和威爾斯，缔造了帝國權力的擴大。亦成功參與了歐洲大陸的政治外交，最終更導致英國殖民擴張的「黃金時代」！

Fountain Court 庭院

然而 Henry VIII 也是個最具爭議的國王。其管治的年代，皇室的權力達至頂峰！他的許多政策都是出於自身的利益，透過公告和議會來進行完全的統治，朝臣（和他眾妻子）的生死也須聽從他的命令。宗教改革雖遭到了全國的反對，為一場針對國王宗教政策及其經濟影響的社會抗議活動，但在 1536年他仍無情地鎮壓和處決反對他的人。唯 Henry VIII 一方卻旨在爭取一個新的妻子（與兒子）。與此同時，針對巫術和同性戀的歧視性法律也被通過，這給了在接下來的 200年裏，許多遭受迫害的無辜者，帶來了可怕的後果。

Henry VIII 亦耗盡了國庫，給予其以後繼位的子女帶來了不少壓力。他去世後，改革派和保守派之間的爭論仍在繼續，他的三個兒女 - Edward VI、Mary I 和 Elizabeth I 的統治，也因宗教的不確定而發生爭端，其後對社會仍造成了很久的動盪和影響。

庭院走廊

William III's Apartments 皇宮部分（1689-1702年）：

除了 Henry VIII 外，William III 和 Mary II 也曾在 1689-1702年間，居於 Hampton Court Palace 皇宮內。1689 年 William III 和 Mary II 共同繼位後，他們把 Hampton Court Palace 皇宮修建成一座優雅的新巴洛克式宮殿，並在皇宮內建造了 Great Fountain Garden - 大噴泉花園。

King's Staircase 樓梯前往 William III's Apartments 的皇宮

King's Staircase 樓梯的牆上，掛着義大利藝術家 Antonio Verrio（約 1636-1707年）的畫作 -《Victory of Alexander over the Caesars（亞歷山大戰勝凱撒）》。十二凱撒代表了天主教的勢力，被 William III 的英雄亞歷山大，在光榮革命（Glorious Revolution）中驅逐離去。

Long Corridor - 長走廊

King's Guard Chamber - 國王警衛室

King's Guard Chamber - 國王警衛室的牆上陳列着大量武器。侍衛們駐守在門口，檢查朝臣們是否穿著和舉止得體，然後才允許他們進入禮堂裏朝見國王。

King's Privy Chamber - 國王內閣室

從 Privy Chamber - 內閣室眺望 Privy Garden - 內閣花園

King's Privy Chamber 內閣室的天篷下，有一國王的座椅。從前只有與國王關係密切的朝臣，才允許進入。穿戴整齊的朝臣，會在這裏與國王會面，和談論政治。

Bed Chamber - William III 的寢室

臥室的天花繪有戰神 - 火星（Mars - the God of War）在愛神 - 維納斯（Venus - Goddess of Love）的懷抱中打盹。只有國王最貼身的侍從和親密的朝臣，才能進入這寢室。

寢室的天花板上，繪有由 Verrio 繪畫的「戰神在愛神 - 維納斯的懷抱中打盹」畫作

Williams III 的私人書房

還有 ... 廁所

King's Private Dining Room - William III 的私人飯廳

King's Private Dining Room - 國王的私人飯廳，被 William III 用來為他的男性朋友，舉辦小型的私人晚宴。晚餐後百葉窗就會放下，讓國王和他的同伴們，擁有完全的隱私。

飯廳的佈置，與 1700年 William III 在這裏時如出一轍。當時他就常坐在 Kneller 的《Hampton Court Beauties - 宮廷美女》畫作的周圍。其後於 1702年，William III 從馬上摔下來，兩週後便去世了。

Georgian Story 皇宮（1714 - 1737年）：

George II 與 Caroline 皇后，也曾於 1714-1737年間入住在 Hampton Court Palace。最初 George II 還是以威爾斯親王的身分，遷入皇宮的。

羅馬風格的 Queen's Staircase 樓梯壁畫，將 Caroline 皇后比作古代女神 Britannia

1714年，George II 的父親 George I 繼位，George II 成為儲君，同年受封為威爾斯親王。1716年，George I 回到 Hannover（德國），暫時由威爾斯親王 George II 攝政。在 George I 不在的時候，George II 在金碧輝煌的 - Hampton Court Palace 裏，舉行了盛大的招待會，比老國王的宮廷還要耀眼！

通過 Queen's Guard Chamber 警衛室，檢查朝臣們是否穿著和舉止得體，才可拜見國王

後來幾次當 George I 回 Hannover 時，皇權卻是由攝政委員會所掌握。自此 George II 與 George I 的關係就變得不太好了。

Cartoon Gallery - 一直用於內閣會議，直至 1702年 William III 去世

1727年 George II 繼位後，宮殿亦正式成為 George II 國王與 Caroline 皇后的皇家住所。

Communication Gallery 走廊

The Cartoon Gallery, Hampton Court Palace | Event Venue

Communications Gallery - 是 William III 建造的走廊，旨在將他的住所房間與教堂連接起來。自 1830年代，牆上掛滿了 Sir Peter Lely 爵士創作的 10幅《Windsor Beauties - 溫莎美女》女廷臣的肖像畫。

Public Dining Room 大飯廳 - George I 每週兩次會在此用餐

Privy Chamber - 內閣室

George II 與 Caroline 會在 Privy Chamber 會見外國政要，並接受他們來自世界各地的獻禮。

Queen's Gallery - Ballroom 舞會大廳

Queen Caroline 皇后的寢室

Private Dressing Room - 皇后的私人更衣室 / 浴室

皇后的梳妝桌

Private Dining Room - 私人飯廳

在 Private Dining Room 裏，George II 與 Caroline 會招待家人和客人，包括他們的儲君兒子 Frederick。

Oratory 的天花 - 位於 Caroline 皇后的私人祈禱室上

Mantegna Gallery：

《The Triumphs of Caesar - 凱撒的凱旋》九幅巨畫

Mantegna Gallery 畫廊裏展出了九幅巨畫《The Triumphs of Caesar - 凱撒的凱旋》。由義大利文藝復興早期著名的藝術家 - Andrea Mantegna 為 Mantua 的 Gonzaga 家族宮殿繪製的，創作時間約在 1485年至 1506年間。畫中描繪了古羅馬統治者 Julius Caesar - 凱撒，在勝利的戰役後乘坐戰車，在羅馬士兵、旗手、樂手、以及由戰利品 - 珠寶、囚犯、還有大象組成的遊行隊伍中，凱旋回歸的場景。畫作由 Charles I 在 1620年代末，買下了 Gonzaga 的全部藝術收藏，而‎歸入皇家的收藏品中。

Gold & Glory Exhibition 展覽

Henry VIII 出席 1520年「Field of Cloth of Gold」彌撒時所穿著的金色法衣

The East Front & Gardens：

Palace Gardens 皇宮花園地圖（地圖來源：HRP 官網）

皇宮的 East Front 門口 - 可通往 Palace Gardens 及 Great Fountain Garden - 大噴泉花園

Great Fountain Garden - 大噴泉花園的杉樹道

60 英畝的 Hampton Court Gardens 皇宮戶外花園，一直延伸到泰晤士河，園內有波光粼粼的噴泉、超過 100萬朵花卉，並連接鄰近 750英畝的皇家公園。

1689年 William III 和 Mary II 在 Hampton Court Palace 宮內，加建了一座巴洛克式的 Great Fountain Garden - 大噴泉花園。其園藝設計師 Daniel Marot 建造了一個包含 13個噴泉的花園，並精心種植了兩條輻射形的紅豆杉樹道，以展示花園的時尚氣派。

花園裏上演着有關 Henry VIII 的戲劇

由 William III 的 King's Privy Chamber - 內閣室，外望到的 The Privy Garden - 內閣花園

今天的花園則是 1995年，從 1701年 William III 的私人花園中取得靈感，再基於其以前的種植清單而重建的。

現皇宮花園內，仍存有 17世紀時代的迷宮。還加建了新的綠色兒童空間 - Magic Garden，設計概念來自都鐸王朝的圖案和紋章，並建有塔樓和走道、圓形劇場等，以供孩子在內玩耍。

Knot & Pond Gardens 花園與 Banqueting House（後）

Knot Garden 花園於 1924年規劃，為重新展現 16世紀 Henry VIII 的 Hampton Court 宮相似的園藝設計。Pond Gardens 則原是個飼養淡水魚的池塘花園，為 Henry VIII 和他的朝臣提供食物。而 Banqueting House 為 William III 於泰晤士河畔，一處招待親密朋友和舉行小型聚會的場地。