六個英國軍事迷景點推介

- August 29, 2025

（左）邱吉爾 Churchill - Chartwell 府邸的 Study Room、（中上）倫敦泰晤士河上的 - HMS Belfast 號巡洋艦、（中）De Havilland Aircraft Museum 航空博物館 @St Albans、（中下）Battle of Britain Bunker Museum - 地下堡博物館 @倫敦市郊 Uxbridge 、（右上）RAF Museum Midlands 空軍博物館 @Cosford, West Midlands、（右下）RAF Museum 空軍博物館 @倫敦北

英國武裝部隊 - British Armed Forces 官方名稱為「英皇陛下的武裝部隊（His Majesty's Armed Forces）」通稱為英軍，由英國君主擔任英國陸（British Army）、海（His Majesty's Ship / British Royal Navy）、空（Royal Air Force）三軍的統帥，並由英國國防部內的國防委員會管理。英軍的現役人數為 177,146人，而在世界多個國家和地區部署的海外駐軍，總計也超過 3萬人。

我們先後參觀了停泊在倫敦泰晤士河上的 - HMS Belfast 號巡洋艦、位於倫敦北以及 West Midlands, Cosford 免費的 RAF - Royal Air Force Museum 及 RAF Museum Midlands - 英國皇家空軍博物館、還有位於大倫敦地區市郊 Uxbridge 的 Battle of Britain Bunker Museum 地堡博物館、以及位於 St Albans, London Colney 的 De Havilland Aircraft Museum 航空博物館。博物館內均展現了昔日英國陸、海、空三軍的重要軍事設施和裝備。我們還走訪了領導英軍在二戰中，取得了策略上關鍵勝利的邱吉爾首相 Winston Churchill 的府邸 - Chartwell，而一樓的書房 - Study Room，更是其「心臟工作室」，昔日在這房間裏，他作的每個決定，其後也改變了整個世界的歷史與眾人的命運！

1. 倫敦泰晤士河上的 - HMS Belfast 號巡洋艦 ：

停泊在泰晤士河 Tower Bridge 對外的 - HMS Belfast 巡洋艦

在倫敦泰晤士河 - River Thames 河畔總見一艘宏偉的巡洋軍艦，停泊在 Tower Bridge 對外的一段。這艘城級的輕巡洋艦，為英國皇家海軍於 1936年建造、1938年下水的 - HMS Belfast 號，亦是皇家海軍第一艘以北愛爾蘭首府 - Belfast 命名的船艦。

HMS Belfast 總樓高 9層，甲板（Deck 1）以上的 4層（Deck 01-04），主要是船長室等的軍艦控制室。至於甲板（Deck 1）以下的 4層（Deck 2-5），則為船員室、機房等的工作間。

樓高 9層的 HMS Belfast 巡洋艦（地圖來源：HMS Belfast 官網）

Belfast 號軍艦上的展覽主要分為三大部分：第一是「船上的生活」，着重於展示船員在海上服役的經驗。船上修復後的各種設施，例如病房、廚房、洗衣房、教堂、餐廳與英國海陸空三軍合作社，及穿着水手服的船員蠟像等，展現了昔日海員的日常生活。

（左及上）坐在 Deck 03 - Captain's Bridge 船長駕駛艙內的船長椅 - Captain's Chair 上、體驗船長於（右）駕駛艙內的視角

HMS Belfast 艦隻的上層，即甲板（Deck 1）以上的 4層（Deck 01-04）為船隻的核心部分，主要是船長室和軍艦控制室，負責導航、戰術、通訊和砲兵控制系統，還有船上大量的砲台裝備都設在這裏。

位於 Deck 03 - 船長駕駛艙後方的 Operations Room 作戰室

同樣位於 Deck 03 層，Captain's Bridge - 船長駕駛艙後方的 Operations Room - 作戰室，為船長提供多個來自不同來源的信息，以便船長了解方面的情況，並做出正確指揮船隻的決策。

Deck 04 - Flag Deck 上的 Director Control Tower - 指揮塔台為全艦最高的位置！

Deck 1 - 船頭前甲板 - Fo'c's'le（Forecastle）的炮塔

Deck 1 - 炮塔的炮座

Deck 2 上方 - 6吋砲塔 Gun Turret 的內部，播放着諾曼第登陸日 1944年 6月 6日 5時 27分，當 HMS Belfast 號艦炮在諾曼第海灘開火的情景！

甲板（Deck 1）以下的 4層（Deck 2-5），則為船員室、機房等的工作間。


位於 Deck 2 船頭的 -（左）Mess Decks 內的小監倉以懲罰船員在艦上的違規行為、（中下）Warship Compartment 軍艦艙室、（中上）昔日海員的日常生活展、（右）樓梯通往 Lower Deck 層

艦上 Deck 2 的 Galley - 廚房

Deck 2 醫務室內可旋轉的醫療床，當船左右搖晃時，仍能長期保持於水平線上！

位於 Deck 2 - Turret 迴轉炮塔下，Deck 3 & 4 的砲彈裝置

砲彈

Deck 3-5 船尾部份的 Engine Room

HMS Belfast 號巡洋艦 ：

地址：The Queen's Walk, London, SE1 2JH, U.K.

開放時間：每日上午 10時至下午 6時開放（除 12月 24-26日）、最後入場時間為下午 5時

入場費：£26.35（成人）、£13.15（5-15歲兒童）

（BBC Blue Peter Badge Holder - 持卡兒童可免費入場）

網址：https://www.iwm.org.uk/

（參觀全文：倫敦泰晤士河上的 - HMS Belfast 號巡洋艦）

2. West Midlands - Cosford 的 RAF - Royal Air Force Museum Midlands - 免費空軍博物館：

（左上）博物館中設計非凡的 - National Cold War Exhibition 展廳、（左下）Avro Lincoln B2 大型轟炸機、（右）English Electric Lightning F1/P1B 戰鬥機

位於 West Midlands，Shropshire 郡的 Cosford 免費 RAF Museum Midlands - 英國皇家空軍博物館，致力展示英國的航空史，特別是以英國皇家空軍為主題的空軍歷史。RAF Museum 英國皇家空軍的首間博物館最初設於倫敦北部的 Colindale（參觀詳文），唯多年來收藏不斷增加，當飛機不對外展示時，它們會被存放在全國各地的英國皇家空軍基地中。

1979 年用於存放皇家空軍飛機的 Cosford 基地亦開放，博物館開幕時首先展出了曾在 RAF Cosford 進行技術訓練的軍機機身。在接下來的幾年裏，更多的飛機被添置到館中，並於 1980年展示了英國航空公司 - British Airways 的收藏。1998年館內的另外四個展廳亦相繼開放。

博物館共分為戶外和四個戶內的展館（圖片來源：RAF 官網）

Cosford 基地的博物館內還包括幾架正在開發的飛機，例如 English Electric Lightning 戰鬥機和 BAC TSR-2 的第二架 Prototype 原型機。此外館內許多展出的飛機都非常稀有，如世界上僅存的兩架 Vickers Wellingtons 飛機的其中之一架。

戶外展區：

（左）戶外展區、（右）National Cold War Exhibition 展廳

（左）二戰陸基海上巡邏反潛機 - Lockheed SP-2H Neptune、（中）高級導航教練噴射機 - Hawker Siddeley Dominie T.1、（右）被稱為英國皇家空軍最大的戰鬥機 - Hawker Siddeley Nimrod R.1 海上偵察機，可攜帶「響尾蛇（Sidewinder）」空對空飛彈

機庫 2 - Test Flight 互動遊戲體驗中心：

2 號機庫擁有三架一戰早期的飛機，兩架英國皇家空軍於兩次世界大戰期間出戰的 Hawker 飛機，還有世界上最古老的 Supermarine Spitfire Mk I K9942 戰鬥機。機庫內還陳列着 Battle of Britain 時期的英國和德國飛機：Spitfire、Hurricane、和 Defiant 戰鬥機，並列於他們的「前」競爭對手 - 德國的 Messerschmitt Bf 109E 的對面呢！

於 1939年首飛的世界上現存最古老的 - Supermarine Spitfire Mk I 戰鬥機

世界上唯一餘下的 Boulton Paul Defiant - 砲塔戰鬥機

2 號機庫的遠端還包括四架重要的戰後實驗飛機：能夠垂直起降的 Kestrel 、打破世界飛行速度記錄的 Fairey Delta 2（FD2）、原型 Eurofighter EAP 實驗戰鬥機和標誌性的 British Aircraft Corporation（BAC）TSR-2 等英國超音速研究的飛機。

Eurofighter EAP 實驗戰鬥機的原型 Prototype、（左）British Aircraft Corporation（BAC）TSR-2 戰鬥機的機身

（右一）Eurofighter EAP 實驗戰鬥機的原型 Prototype、（右二）British Aircraft Corporation（BAC）TSR-2、（右三）Jaguar ACT、及（左一）Fairey Delta 2（FD2）- 眾英國超音速研究飛機

2 號機庫內的 - Test Flight 互動遊戲體驗中心（需額外付費）

War in the Air 展廳：

與 2號機庫和 Test Flight 互動遊戲中心緊相連的，就是 - War in the Air 展廳。展廳中停泊着強大的 Avro Lincoln 和 Hawker Tempest II，兩款生產得太遲，未曾在二戰中服役的轟炸和戰鬥機。然而它們也代表了活塞引擎（Piston Engine）、螺旋槳驅動式（Propeller）飛機設計的頂峰。

Avro Lincoln B2 大型轟炸機

Avro Lincoln B2 轟炸機的炸彈艙

木製的 de Havilland Mosquito TT35 - 主要依靠其快速的速度以躲避敵方的戰鬥機並作出低空攻擊

National Cold War Exhibition 展廳：

National Cold War Exhibition 展廳於 2007年開幕。設計獨特的建築大樓由建築師 Fielden Clegg Bradley 設計，展覽概念則由 Neal Potter 提出。在新建的 8,000平方米的展廳中，透過各種媒體描繪了冷戰時期（Cold War）的主要緊張局勢。

National Cold War Exhibition 建築大樓內，展出了冷戰時期（Cold War）的局勢展覽

冷戰 - Cold War 是指二戰後以美國為首的傳統西方列強及其盟國「西方陣營」，與以蘇聯為首的共產主義國家及其盟國「東歐集團」間，長達近半世紀的政治和區域軍事關係緊張的對抗。一般來說，冷戰開始於 1947年，二戰期間美國向日本投下了原子彈後，引發了各國對未來戰爭使用核武的可能性。於是東西方都競相製造更強大的核武來保護自己。然而這種威懾戰略的理論基礎是：如果雙方都能摧毀對方，則雙方都不會發動攻擊。冷戰結束於 1991年的蘇聯解體。最後只是大國之間政治、經濟和宣傳方便的公開競爭，亦僅使用了有限的武器。

冷戰 Cold War - 是二戰後以美國為首的西方陣營，與以蘇聯為首的共產主義國家的對決

1962年的古巴飛彈危機 - 蘇聯為應對美國在意大利和土耳其部署彈道導彈的舉措，亦在古巴部署了類似的導彈系統，是冷戰期間最接近升級為全面核戰爭的一次！

（左）Avro Vulcan B.2 Bomber 轟炸機、（右上）1955 年製為飛行學員和教練提供並排雙控訓練版的 Hawker Hunter T.7A

（右上）English Electric Lightning F1/P1B 戰鬥機、（左一）Douglas C-47 Dakota 運輸機、（左二）Handley Page Hastings - 遠程運輸機、（左三）Gloster Javelin FAW 1 戰鬥機

Hangar 1 機庫：

世界上第一架噴射客機 - de Havilland Comet 1XB

世界上第一架噴射動力客機 de Havilland Comet 1 於 1949年進行了首飛，憑藉噴氣發動機和加壓客艙，它為 36-40 名乘客提供了前所未有的舒適度和速度。不幸的是，Comet 1 於 1952年和 1953年間發生了一些墜機事故，經查明原因後為壓力艙疲勞失效（詳文）。其後型號經過進一步的開發，Comet 4 被用作英國皇家空軍運輸機，並成為了後來反潛巡邏機 - Nimrod 的設計基礎。

Bravo November 運輸直升機的內籠

以航空為主題的兒童遊樂場 Playground ，很適合夢想成為空軍飛行員的孩子們前來遊玩！

遊樂場內以博物館內展出的真實飛機（BAC TSR-2）（左），製成的迷你版滑梯

Royal Air Force Museum Midlands 空軍博物館：

地址：Lysander Avenue, Cosford, Shifnal, Shropshire, TF11 8UP, U.K.

網址：https://www.rafmuseum.org.uk/midlands/

免費入場（停車場全日收費：£6.5 網上預訂 / £7.5 即場價格）

（參觀全文：RAF - Royal Air Force Museum Midlands - 免費空軍博物館 @Cosford, West Midlands ）

博物館內的咖啡廳，坐擁遼闊的美景

3. 國寶級二戰戰機 @St Albans - De Havilland Aircraft Museum 航空博物館：

世上首架噴射客機 - Comet 1（左上）、de Havilland DH98 Mosquito Prototype W4050 戰機原型（左下）、探索戰機駕駛艙（右）

位於 St Albans - London Colney 的 De Havilland Aircraft Museum 航空博物館，展出了由英國製造、國寶級的二戰戰機 - de Havilland DH98 Mosquito 戰機、Vampire 轟炸機、還有世上首架噴射客機 - Comet 1 等。遊人更可攀上戰機的駕駛艙上，近距離探索研究一下機師席上飛行錶板的運作！

博物館地圖（圖片來源：De Havilland 博物館）

博物館的歷史：

De Havilland Aircraft Museum 航空博物館成立於 1959年，原名為 Mosquito Aircraft Museum 博物館，是全英最大的專門展示一家飛機製造商（de Havilland）的博物館。

De Havilland Aircraft Ltd 飛機有限公司是一家英國航空製造商，由 Geoffrey de Havilland 於 1920年底在倫敦北部 Edgware 郊區的 Stag Lane Aerodrome 機場成立，業務後來轉移到 Hertfordshire 郡的 Hatfield。在那裏他設計了許多重要的飛機，包括在 1920年代徹底改變了航空業的 Moth 雙翼飛機、1930年代的商用輕型客機 Fox Moth、以及開創性的 Comet 噴射客機。

二戰時期 de Havilland 更在 Salisbury Hall（現博物館旁），成立了木製戰機 - Mosquito 的設計團隊，原型機 Mosquito E0234/W4050 隨後更在 Salisbury Hall 旁相鄰的建築物中建造。而 de Havilland 收購了 Airspeed 飛機公司後，Airspeed 也由 Hatfield 搬到了 Salisbury Hall。前 Airspeed 大樓的部分場地，便是現在的 Sir Geoffrey de Havilland Hangar 機庫展館了。

國寶級的二戰戰機 - de Havilland DH98 Mosquito：

de Havilland DH98 Mosquito - Prototype W4050 戰機的原型機樣本

甫一走進博物館的 Walter Goldsmith Hangar 機庫展館中，迎門而入的是英國國寶級的二戰戰機 - de Havilland DH98 Mosquito - Prototype W4050 戰機的原型機樣本！是世上唯一保存下來的二戰戰機原型機 Prototype！

輕巧的 de Havilland Mosquito 戰機主要由木製成，高性能木質的設計和建造，能避免於二戰期間使用鋼鋁等製造武器的材料。原型機於 1940年由 Geoffrey de Havilland, Jr 駕駛，在引擎設計師 John Walker 的陪同下進行了首飛。

於 1971年移交給博物館 Mosquito 轟炸機的最後一個版本 - de Havilland DH98 Mosquito B35 戰機

Airspeed AS.51 & 58 Horsa Glider 滑翔機 - 為 Mk.II Horsa 的駕駛艙和 Mk.I 機身前部組成的混合體，是二戰時期英軍使用的大型運兵滑翔機

世上首架噴射客機 - Comet 1：

（左）Comet 1 噴射客機、（前）Chipmunk T.MK.10 訓練機、Vampire FB.6 轟炸機（右後）

而隔鄰的 Sir Geoffrey de Havilland Hangar 機庫展館內，則展出了世界上第一架噴射客機 - de Havilland Comet 1（彗星 1號）的機身。第一架 de Havilland DH106 Comet 1 的原型機於 1949年在 Hatfield 建造，其速度是以往客機的兩倍，成為當時新科技的象徵！Comet 1 再於 1952年成為第一架商用的噴射客機，並於 1952年 5月開通了從倫敦飛往南非約翰內斯堡的定期航線服務。

「方窗」形設計的 Comet 1 客機

然而 Comet 號客機在兩年內卻遭遇了三單引人注目的墜機事故！其中一個原因是在惡劣天氣下飛行時機身承受過大的壓力。Sir Arnold Hall 爵士領導了 RAE 研究團隊發現，Rivet 鉚釘打入金屬會產生微小的疲勞裂縫，而「方形窗戶」的角點會成為應力的集中點，在高空加壓的壓力後更會削弱「方形窗戶」周圍的機身，引至結構疲勞。

由於 Comet 的結構問題，1954年所有剩餘的 Comet 1 型號都退役了。De Havilland 便開始大力建造一個更大、更強的新版本。其後 Comet 號進行了廣泛的重新設計，包括將應力流從飛機結構分散到窗戶處，Comet 改用了橢圓形窗戶，把應力集中點減少至幾乎為零，並加固了機身結構等。

可攀上 Sea Venom 轟炸機的駕駛艙上，探索研究一番！

展館內的另一邊還有 Sea Venom FAW.22 轟炸機，DH112 Sea Venom 單座戰鬥機在 Hatfield 廠房設計和製造，於 1949年首次飛行，是 Airspeed 在「Vampire」系列中漸進式發展的機種。飛機擁有折疊式機翼，以便可存放在航空母艦的有限空間內。

展館的另一角，也展出了-（左）雙翼單引擎客艙的 - Hornet Moth、（右）超輕型單翼的 Humming Bird 比賽飛機等小型飛機

戶外區域：

博物館的室外區域，展出了 Comet 2、Comet 4 客機、BAe 146、DH121 Trident 大型客機等的部分機頭或機身，還有 Dove 8 商務飛機、Heron 支線客機、及 DH125 等小型客機。

戶外區域展出了（左至右）Comet 4 客機、DH125 小型客機、Heron 支線客機、Dove 8 商務飛機等

（左至右）Comet 4 客機、Comet 2 機頭、BAe 146 客機機身

戶外區展出的 - DH110 Sea Vixen FAW.2 轟炸機

St Albans 的 De Havilland Aircraft Museum 航空博物館雖不算很大，尤其是比起倫敦的 RAF（參觀詳文）。但若屬航空迷的你就很值得一訪了！

De Havilland Aircraft Museum 航空博物館 @St Albans：

地址：Salisbury Hall, Shenley, London Colney AL2 1BU, U.K.

網址：https://www.dehavillandmuseum.co.uk/

入場費：£6.5（兒童）/ £12（成人） / £31.5（家庭票）、附設免費停車場（逢星期一休館）

（參觀全文：國寶級二戰戰機 @St Albans - De Havilland Aircraft Museum 航空博物館）

4. 走訪邱吉爾首相 - Winston Churchill 的府邸 Chartwell：

有關戰爭策略方面，便必需提及因領導英國在第二次世界大戰中取得勝利而受到表揚的邱吉爾 - Winston Churchill 了！而他更於 1940-1945年和 1951-1955年間兩度擔任英國首相！

邱吉爾 Churchill 位於 Kent - Chartwell 的府邸

邱吉爾首相 - Sir Winston Leonard Spencer Churchill（1874-1965）出生於牛津郡 Woodstock 的 Blenheim Palace，是著名貴族世家 - Spencer 的後裔（與戴安娜王妃 - Diana Spencer 相同）。邱吉爾在 1888年入讀哈羅公學 - Harrow School，其後畢業於 Royal Military Academy Sandhurst（RMAS）皇家軍事學院。他的職業生涯始於軍人和記者，並週遊世界。20世紀初期至中期，邱吉爾成為了外交家、史學家、軍事家、演說家、作家和畫家、以及保守黨籍的政治人物。他更於 1940-1945年及 1951-1955年兩度擔任英國首相，並領導英國贏得第二次世界大戰的勝利！他的政治生涯異常漫長，在英皇五位不同的君主領導下擔任議會議員共 60多年，故有「下院之父」之名，以突顯他為下議院服務時間最長的議員。

Chartwell 大宅莊園的全圖

邱吉爾 Winston Churchill 與妻子 Clementine Ogilvy 於 1908年成婚，婚後育有五個孩子（其後更有十個孫兒）！ Chartwell 是邱吉爾與 Clementine 在 1922年時購買的，四十多年來這裏一直是他們最主要的住所，直到 1965年邱吉爾去世前不久。

Library - 為邱吉爾的辦公室

Library 為邱吉爾的辦公室，房間裏布置着原有的書籍和傢具，以及二戰期間 Port Arromanches 港的壁掛模型，描繪了諾曼第 - Normandy 的登陸地點和 D-Day 的 Mulberry Harbour 港口（有關 D-Day 的：詳文）。

Library 佈置着（中）諾曼第 - D-Day 登陸的模型

而一樓的書房 - Study Room，更是邱吉爾在 Chartwell 40多年以來的「心臟工作室」。昔日在這房間裏，他的每個決定，也能改變整個世界與眾人的命運！據說他具有驚人的專注力，在這裏他規劃國策與預算、撰寫演講詞、以及著書立說。中風休養期間，他仍利用這個機會在此完成了其《戰爭回憶錄 - The Second World War》中的第六卷、也是最後的一卷《Triumph & Tragedy》。

邱吉爾的 Study Room - 書房工作間

Study Room - 書房古老的橫樑上，懸掛着三面旗幟為：邱吉爾作為嘉德騎士 - Order of the Garter 和五港總督 - Lord Warden of the Cinque Ports 的旗幟，以及 1944年在羅馬升起的英國國旗，這是第一面解放後，飄揚於歐洲首都上空的英國國旗！

書房內連接着邱吉爾的睡房和帶浴缸的浴室，於 2014年經邱吉爾的最年幼女兒 Mary 在去世前不久才批准對外開放（唯需另外付費及預約參觀）

Lady Churchill's Bedroom 女主人房間 - 邱吉爾夫人常常在寫字桌上處理家庭的帳目和信件

二戰勝利日之後，邱吉爾夫婦於 1945年 5月首次返回莊園。而隨着邱吉爾在 1945年 6月的大選中落敗，他們亦有更長的時間回歸 Chartwell。1953 年當邱吉爾再次擔任首相時，卻遭遇上中風！這棟房子也頓時成了他中風後的避難所。

莊園花園坐擁 Kent 疊翠山巒的美景，邱吉爾多年來也說：「我買 Chartwell 就是為了看到這樣的景色！」

大宅位於 Kent 郡 Westerham 以南 2英里，而莊園的制高點約在海拔 650英尺，可遍覽 Kent 原野壯麗的景色。1922-1924 年間，邱吉爾僱用了建築師 Philip Tilden，對佔地 80英畝的莊園和大宅進行了徹底的翻新和現代化的改造。然而，不斷上漲的成本，從最初估計的 £7,000 英鎊上升到超過 £18,000 英鎊！1924年邱吉爾終於搬進大宅了。

大宅內擁有一個大客廳、五個會客室、十九間臥室、八間浴室、數個辦公室、馬廄、三個車房，另外莊園內還有邱吉爾的獨立畫室 - Studio、三棟小別墅、及一個游泳池等諸多設施。故莊園需僱用許多人手以維持日常的運作，邱吉爾亦因此破費甚巨！

Dining Room 飯廳 - 曾招待過不少名人在此午餐和晚宴

現大宅大多數的主要房間都按照了 1920年代至 1930年代，邱吉爾家庭入住時的模樣進行重新佈置，以讓遊人能深入了解他們昔日的生活。出於歷史的原因，大宅被列為一級保護建築，花園則為二級。

Exhibition Room - 展覽室：

展覽室內收藏着邱吉爾一些最特別的紀念品和禮物、以及他獲得的榮譽和獎章，從諾貝爾文學獎、二戰後女王授予他的嘉德騎士勳章、以及其美國榮譽公民的身份等。

1953 年邱吉爾榮獲諾貝爾文學獎 - Nobel Prize in Literature

J.F. Kennedy - 甘迺迪授予邱吉爾的美國榮譽公民身份（證件雖在外觀上與護照相似，唯卻不具護照的功能）

展覽室內的紀念品

畫室 - Studio：

邱吉爾於其畫室 - Studio 內

莊園花園外的畫室 - Studio，收藏了大量邱吉爾的畫作

1946 年當財政拮据的邱吉爾曾考慮出售 Chartwell 莊園時，Lord Camrose 勳爵便聯繫了他的朋友與 National Trust，把籌集到的資金將莊園收購，並約定之後把莊園的業權交給 National Trust 管理，而條件是讓邱吉爾能保留其終身租賃的權利。1965 年當邱吉爾去世後，其夫人 - Clementine 便把莊園交給了 National Trust，並正式向公眾開放。

邱吉爾歷經了兩次世界大戰，其仕途涉足了政治、軍事及多個領域，對英國、歐洲以至全世界均具深遠的影響！

花園裏的上湖、下湖 - Upper & Lower Lakes，湖中飼養了由澳洲政府送出的黑天鵝

首相邱吉爾 Winston Churchill 的府邸 - Chartwell：

地址：Mapleton Rd, Westerham, Kent, TN16 1PS, U.K.

網址：www.nationaltrust.org.uk/visit/kent/chartwell

入場費：£22（成人）、£11（小童）、£55（家庭票）、或加入 National Trust 成為會員參觀

（停車場收費：£5 - 全日）

（參觀全文：遊走 - 邱吉爾 Churchill 府邸）

5. 小朋友免費入場 - Battle of Britain Bunker Museum 地下堡博物館 @Uxbridge（倫敦市郊）：

（左）Bunker - 地下堡入口、（右上）地下堡作戰室、（右下）展覽中心 Hurricane 及 Spitfire 戰鬥機

位於大倫敦地區市郊 - Uxbridge 的 Battle of Britain Bunker Museum 地堡博物館為英國皇家空軍 - RAF Uxbridge 的地下作戰室。地下碉堡建於 1939年 2月至 8月完工，二戰期間曾是第 11隊戰鬥機司令部的地下作戰室，所有戰鬥機的行動都是從那裏指揮的，包括 Battle of Britain 戰役和諾曼第登陸 D Day 之戰。地下堡於 1985年開放，是個一級保護的遺產建築，可予遊人參觀。

二戰期間曾是第 11隊戰鬥機司令部的地下作戰室，所有戰鬥機的行動都是從這裏指揮的

Battle of Britain 不列顛之戰是二戰期間，由英國皇家空軍（RAF）和皇家海軍艦隊航空兵（FAA），參與保衛德國空軍大規模空襲英國的一場戰役。英國官宣這場戰役的時間為 1940年 7月 10日至 10月 31日，其中與 1940年 9月 7日至 1941年 5月 11日持續的大規模夜間襲擊「閃電戰」的時期重疊。

德國軍隊的主要目標，是迫使英國同意透過談判達成和平解決方案。 1940年 7月，空中和海上封鎖開始，德國空軍主要針對英國沿海運輸車隊，以及 Portsmouth 等港口和航運中心。7月 16 日，德國希特拉下令準備「海獅行動」，一旦德國空軍在 English Channel 海峽上空取得空中優勢，就會立即採取所有攻擊行動。8月 1日，德國空軍奉命使英國皇家空軍戰鬥機司令部喪失能力，12天後，它將攻擊轉移到英國皇家空軍機場等基建設施。隨着戰爭的進展，德國空軍也瞄準了英國涉及飛機生產和戰略設施的工廠（@Coventry：詳文）。最終，它對具有政治意義的地區和平民也進行了恐怖襲擊。

作戰室中的 - Plotting Table 地圖枱

9月，英國皇家空軍轟炸機司令部的夜間突襲打亂了德國改裝駁船的準備工作，而德國空軍亦未能壓倒英國皇家空軍，迫使希特拉推遲並最終取消了「海獅行動」。事實證明，德國空軍無法對英國進行白天的襲擊，最後他們需改成夜間的「閃電戰」轟炸行動。

結果德國未能摧毀英國的防空系統，並迫使其退出戰爭。這是德國在二戰中的第一次重大失敗！正是由於英國皇家空軍的策劃者，包括第 11隊戰鬥機司令部眾成員，和英國空軍的戰鬥機飛行員的不懈努力，才成功阻止了德國空軍對英國的襲擊！

地下堡作戰室、（右）為國君到訪室

「Dowding System」系統：

而英國皇家空軍第 11大隊的地下堡作戰室，更是世界上第一個綜合防空系統「Dowding System」，是戰事中的關鍵部分之一。「Dowding System」以時任戰鬥機司令部總司令 - 空軍元帥 Hugh Dowding 爵士命名。Dowding 元帥透過使用分層報告鏈，把訊息送到位於 RAF Bentley Priory 修道院的戰鬥機指揮總部（FCHQ），經中央過濾室 - Central Filter Room 透過查看地圖（地圖的製作：詳文），指揮官便可快速地協調戰鬥機、地面防禦和尖端技術等，並清楚地決定如何使用部隊，以把指令向區域控制室的戰鬥機飛行員傳達。

Battle of Britain 之戰中，Bunker 地堡作戰室（中）在「Dowding System」與眾部隊的協調

透過「Dowding System」使用分層的報告鏈，使區域戰鬥機部隊能夠以極高的效率被使用，並與雷達科技的結合，於空軍的戰鬥期間，發揮出平均成功率約 90%左右，而多次突襲的成功率更高達 100%！以在二戰期間能成功地保衛英國，並同時組織對歐洲進攻的行動。

地下堡的構造與地圖

作戰室之前是位於英國皇家空軍 Uxbridge 的一座地上建築中的，但在 1938年的「慕尼黑危機」之後（希特拉違背了《慕尼黑協定》入侵捷克），英國皇家空軍便需研究一處受保護的地下替代方案。地堡於是建於 1939年 2月至 8月年間，其建造過程處於絕密情況，以避免計劃落入敵人之手。

地堡位於地下 60英尺處，需透過 76級樓梯走下到達。而地堡的所有公用設施 - 電力、水、電話線、污水，均沿着樓梯的管道輸送。牆壁、地板和天花板厚約 1米，由混凝土製成，內襯防水層。堅固的混凝土牆和地堡天花板上方約 30英尺的泥土，可確保當時任何的炸彈都無法穿透它。地堡還安裝了現仍在運行的通風和空氣過濾系統，為在地下的人員供應空氣。

地堡的所有公用設施 - 電力、水、電話線、污水，均沿着樓梯的管道輸送至地面

地下堡之旅：

參觀地下堡，需先走下 76 級樓梯

一小時的地下堡導賞團之旅，需先走下 76級樓梯，並會參觀地堡內一系列的房間，分佈在地下約 60英尺（18公尺）的兩層樓。作戰室（Operations / Plotting Room）配有大型地圖桌、中隊顯示板、氣球和天氣狀態。而位於作戰室上方的控制室 Group Controller，是空軍指揮官們發出所有戰鬥機行動指令的地方，現重新布置了通訊設備、報告、和地圖等，補充上歷史上的資料。


在地堡作戰室 - Operations Room 中 - 女子輔助空軍隊（WAAF）成員工作時的情形（圖片來源：Battle of Britain Bunker Museum 官網）

（上）顯示戰鬥機狀態的燈光板、（下）顏色編碼鐘 - 使作戰室內的眾人能夠看到，所有行動不能超過 15 分鐘！

現作戰室 - Operations Room 已復修回 1940年 9月15日早上的原貌。這一天被稱為「Battle of Britain Day（不列顛之戰日）」，因英國皇家空軍在當天的戰爭取得了決定性的成果！

作戰室內配上了音效，使公眾能夠聽到當天指揮行動的聲音和決定。

此 Plotting Table 桌上的飛機編隊標記着 - Biggin Hill 第 92 和 72 中隊正在 20,000 英尺（6.1 公里）高度處攔截着 25 架敵機

Group Controller 的角色和職責：

作戰室 - Operations Room 的工作區（下）與（左）上方的 Group Controller - 控制室被隔音的玻璃屏幕分開着

位於作戰室 Operations Room 上方的 Group Controller 控制室，是英國皇家空軍司令部第 11大隊的空軍中將 Keith Park 與他的高級指揮官，一起制定 - 如何、怎樣、何時、何地攔截敵機的重要決策之地。

Group Controller - 控制室上的電話（中），為與戰鬥機司令總部及各區區站聯絡所用。而紅色的電話，則為 Group Controller - 控制室的指揮官，與下方作戰室 - Operations Room 通訊時專用

Group Controller - 控制室

Group Controller - 控制室可俯瞰下方作戰室 - Operations Room 的 Plotting Table 桌、戰鬥機燈光板、及顏色編碼鐘等，以便看到戰場上即時的實況。空軍指揮官只有短短兩分鐘的時間來分析這些信息，並決定如何最好地應對戰爭上的威脅，並部署可使用的空軍中隊。

所有資訊均透過控制室內的電話，從戰鬥機司令部總部與各空軍區站的聯絡。而紅色的電話，則為 Group Controller - 控制室的指揮官，與下方作戰室 - Operations Room 通訊時的專用電話。

從 Group Controller 控制室可俯瞰作戰室 Operations Room 的 Plotting Table 桌（中）、戰鬥機燈光板（後）及顏色編碼鐘等的實況

Group Controller - 控制室的左側是 Royal Navy - 皇家海軍、和 Anti-Aircraft Command - 防空司令部的房間

控制室中現布置回邱吉爾首相所坐過的位置

1940 年 9月 15日，首相邱吉爾參觀地堡作戰室，並偶然目睹了 Battle of Britain 戰役的高潮。邱吉爾當時更被告知，所有中隊的戰鬥機均在作戰狀態中！

Royal Observer Corps - 觀察員軍團成員的房間

而在 Group Controller - 控制室的最左側，則是 Royal Observer Corps - 觀察員軍團成員的房間。觀察員軍團主要由約 30,000名義工組成，以協助辨認和追踪敵方飛機，在飛過英國 500-20,000尺上空時，向地堡控制室報告，繼而指揮官會把行動的指令向下方的作戰室 - Operations Room、區域控制室及戰鬥機的飛行員傳達。

地下作戰室 - Operations Room 工作的女性

二戰期間地堡作戰室中，大約 85% 的員工都是來自 Women's Auxiliary Air Force（WAAF）年齡由 18-43 歲的女子輔助空軍隊成員。她們在第 11大隊戰鬥機司令部均發揮了重要作用，包括策劃敵方襲擊和 Operations Room 作戰室的主管，以及大多數為作戰室工作的 Plotter 人員 - 負責追蹤德軍飛機與英國皇家空軍飛機的編隊，並標記在作戰室 Plotting Table 桌的大地圖上。

其他地堡工作的女性成員，還包括工程師、情報官員、氣象局人員、Royal Observer Corps 觀察團軍團成員、郵政部（GPO），以及與各個第 11 大隊指揮部門、及陸軍和海軍聯絡官通信的聯絡員。

（左）博物館外的 Hawker Hurricane 戰鬥機及（中）Spitfire 戰鬥機（複製品）、（中右）地堡作戰室的隱閉入口、及（右）地堡作戰室紀念碑

地堡展覽中心：

地堡展覽中心（中）、及（右）地堡作戰室空軍元帥 - Keith Park 爵士的塑像

展覽中心內的 Hawker Hurricane I（前）、與 Spitfire 戰鬥機（後）（複製品）

The Battle of Britain Bunker Air Defence Exhibition - 地堡展覽中心位於地堡作戰室旁，兩層的展覽廳佔地共 2,000平方米。展覽的主題包括 - 飛行和飛機、地堡的建造、波蘭紀念館、和「虛擬」的地堡之旅。

展覽中心內設有地堡作戰室 - Operations Room 的模型，以解釋其運作

（前）紅色的 Group Controller - 控制室指揮官的電話、（後）戰鬥機燈光板、（中）Plotting Table 地圖桌、（前）飛機編隊標記等，以展示地堡作戰室 - Operations Room 的物品與運作

Women's Auxiliary Air Force（WAAF）- 女子輔助空軍隊成員在第 11 大隊戰鬥機司令部工作的展覽

Battle of Britain Bunker Museum 地下堡博物館 @倫敦市郊 Uxbridge：

地址：Wren Ave, Uxbridge UB10 0GG, U.K.

網上預約導賞團：£12.5（成人）、16 歲以下兒童免費

預約及網址： https://battleofbritainbunker.co.uk/

（參觀全文：Battle of Britain Bunker Museum 地下堡博物館 @倫敦市郊 Uxbridge）

6. RAF - Royal Air Force Museum - 免費空軍博物館 @倫敦北：

巨型重型轟炸機 - Avro Lancaster 1 @Hangar 機庫 5

Royal Air Force Museum（英國皇家空軍博物館），又稱 RAF 博物館，是英國一家以航空史，特別是英國皇家空軍為展示主題的博物館。博物館共設六個展館：

Hangar 機庫 - 1 主要展出英國皇家空軍，於 1918-2018年間的故事

Hangar 機庫 - 1 的亮點，是可進入空運軍機 - Short Sunderland MR5 內參觀！

Short Sunderland MR5 空運軍機的內部

Hangar 機庫 1 還設有多個互動的飛行遊戲

Hangar 機庫 2 - 展示在一次大戰中英國空軍的故事

Hangar 機庫 - 2 展現了地面工作人員與空中飛行員合作的重要性

Hangar 機庫 - 3、及（右）二戰戰機 - Curtiss Kittyhawk IV

在機庫 3 中，展出了四架戰鬥機「Fighter Four」- Supermarine Spitfire Mk 1A、Hawker Hurricane Mk 1、Messerschmitt Bf109E-4/B 'Emil'、Fiat CR42 Falco (Falcon)。它們都參加了 1940年的「不列顛之戰（Battle of Britain）」。