Windsor Castle 溫莎堡
 |
| 溫莎的下堡區（左至右）：St George's Chapel（聖佐治大教堂）、the Lady Chapel、Round Tower（圓塔）、Garter House（溫莎軍事騎士團宿舍） |
溫莎堡 Windsor Castle - 是現今世上仍有人居住的最大一個城堡！城堡總面積約為 45,000平方公尺（484,000 平方英尺）。與倫敦的白金漢宮（Buckingham Palace）、愛丁堡的荷里路德宮（Holyrood Palace）一樣，溫莎城堡也仍是英國君主主要的行政官邸。
溫莎城堡的歷史：
城堡的歷史可以回溯到英格蘭國王威廉一世（William the Conqueror, 1028-1087年）。溫莎堡是威廉一世所建造的第一座 Motte-and-Bailey 城堡：城堡建立在一個地勢稍高 50英尺的山丘上，一開始是作為一個軍事基地，方便觀測敵情。城堡亦開鑿了壕溝，並從附近引進水道，以建成護城河。
在威廉一世之後，威廉二世也繼續將城堡擴大及翻新。不過威廉二世的弟弟亨利一世（Henry I）才是第一位居住在溫莎城堡的國王。而他的婚禮（亨利一世的第二次婚禮）也在溫莎城堡中舉行。
 |
| Round Tower 圓塔（左）、Edward III Tower（愛德華三世塔）（右） |
其後溫莎城堡被多次擴建及改建。英國君主對城堡的建造與擴展有直接的影響，包括城堡內部的要塞、住所、行政官邸、監獄。和平時期，溫莎城堡會擴建許多巨大且華麗的房間；戰爭時期，城堡則會加強防衛，這個模式直到現在仍然不變。
此外，歐洲歷史上由於經歷多年複雜的貴族聯姻。在第一次世界大戰時，佐治五世（George V）為爭取民意，要與戰爭中的德意志帝國劃清界線，在 1917年7月宣佈將英國皇室名和皇室父系子裔私人姓氏，均改為溫莎（Windsor）。溫莎一名，便是來自溫莎堡（Windsor Castle）！
時至當今的英女皇伊麗莎白二世（Elizabeth II），在第二次世界大戰時，她亦與國王父親佐治六世（George VI）及家人在溫莎堡中渡過。唯為了宣傳與激勵士氣，媒體仍報導佐治六世整天居住在白金漢宮中呢！女皇登基以後，更把溫莎城堡作為她周末居住的主要官邸。城堡也常被用來舉行國家宴會與官方的接待活動，就像白金漢宮一樣！
 |
| 城堡上堡區（左至右）：The State Apartments（國家外交大廳）入口、Private Apartments（王室私人套房）、South Wing（南翼）閘門通往 The Long Walk（長徑） |
溫莎城堡的上堡區（Upper Ward）、下堡區（Lower Ward）：
溫莎城堡可以以圓塔（Round Tower）為中心分為上堡與下堡區，上堡區（Upper Ward）有國家外交大廳（State Apartments）、王室私人套房（Private Apartments）與 瑪麗皇后娃娃屋（Queen Mary's Dolls' House）等等，下堡區（Lower Ward）最著名的地標就是聖喬治大教堂（St George's Chapel）。
 |
| 溫莎城堡平面圖（圖片來源：維基百科） |
上堡區（Upper Ward）的防禦圍牆：
 |
| 城堡牢固的防禦圍牆 |
在當今的溫莎堡中，最早的建築可以追溯到亨利二世（Henry II）1154年時期建造的石牆，以取代原來的木造柵欄。現仍可從上堡區東邊的陽台上看到這些石圍牆。
然而，城堡卻分別在 1189年及 1216年被叛軍包圍，並對下堡區造成嚴重的破壞。亨利三世於是立刻進行修復，並建起西牆以加強城堡的防禦能力。而大部分的西牆，至今仍被保存呢！
佐治四世（George IV）則以哥德式（Gothic）的風格來修飾城堡上區的牆垛，以配合包括城堡下區的聖佐治教堂（St George's Chapel）在內的中古時代式的建築。
正如伊利沙伯一世（Elizabeth I）認為：「溫莎城堡是國土中最安全的要塞！」
Round Tower 圓塔：
上堡區的圓塔（Round Tower）矗立在高處，立有旗竿，是城堡最著名的地標！
威廉一世（William the Conqueror）建造的木造城堡就位於現在圓塔的所在地，是他建造倫敦一系列防禦城堡中其中的一個。之後，亨利二世（Henry II）把木城堡改建為一個石造的碉堡。
 |
| Round Tower 圓塔（右）、Garter House（溫莎軍事騎士團宿舍）（左） |
然而，圓塔的外觀，一點也不是圓柱狀的！因為圓塔建於城堡中央不規則的人造山丘上，所以看起來像環狀的，故被稱為圓塔。
直到 19世紀，為了突出上城堡區的建築輪廓，佐治四世（George IV）於是在圓塔上方加上了個大約 33公尺高、中空的石塔頂層，以讓整個溫莎城堡也能從幾公里之外突展出來。
現在圓塔內收藏了許多珍貴的皇室文獻，並不定期開放給公眾參觀。圓塔下方的壕溝已改建成種植各種花朵與植栽的美麗花園了。
 |
| 圓塔（左）下方的壕溝已改建成花園 |
Edward III Tower 愛德華三世塔：
 |
| Edward III Tower（愛德華三世塔） |
在城堡出生，被稱為「溫莎的愛德華」（Edward III），愛德華三世共花費了 50,000 英鎊，將溫莎堡從軍事防禦基地變成了哥德式（Gothic）的宮殿。是中世紀的英國國王中，所花費在一座建築物上最多的。
他從 1350年決定拆除當時部分的城堡、晚鐘塔（Curfew Tower）等，更進行了一個為期 24年的城堡重建計劃。而上區於 1357年開始重建。包括建造了這座宏偉的圓柱形塔樓門樓 - 愛德華三世塔（Edward III Tower）。
上區庭院：
穿過愛德華三世塔（Edward III Tower），便開始進入上區的庭院。庭院因包括皇室成員的私人套房（Private Apartments），故不對外開放的。
皇室的私人套房（Private Apartments）可觀看東邊的陽台。而庭院的南翼（South Wing），則可俯瞰長徑（The Long Walk）的景色。
 |
| 上區庭院（左至右）：The State Apartments（國家外交大廳）入口、Private Apartments（王室私人套房）、South Wing（南翼）閘門通往 The Long Walk（長徑）、Charles II 雕像 |
庭院的歷史背景：
1804年佐治三世（George III）因為擁有13個子女，所以需要一間比較大的皇宮居住。 於是，溫莎堡又再度住滿了人！
城堡內部許多查理二世（Charles II）時期的套房，在佐治三世時被重新改裝成歌德式的風格（Gothic），於是城堡也變回富中古時代的味道。除了 Kew Gardens 的 Kew Palace（邱宮）外（參觀詳文），佐治三世在生命中最後的 9年，由於精神方面的疾病，也被幽禁在城堡的房間中，很少離開溫莎堡了！
在佐治四世（George IV）1820年－1830年的統治期間，溫莎城堡經歷了歷史上最大的轉變！佐治四世說服了英國國會同意花費 £300,000，於 1824年重建溫莎城堡！重建工程包括在城堡的上區加了對稱的建築風格，並改建了私人套房（Private Apartments）、圓塔（Round Tower）、南翼（South Wing）、和下區（Lower Ward）。而南翼的改建使人們可以從長徑（The Long Walk）看見城堡接近對稱的立面。這次重建工程共花了 12年才完成。
 |
| 上區庭院：（左）Charles II 雕像、（右）The State Apartments（國家外交大廳）入口 |
維多利亞女皇（Queen Victoria）在亞伯特親王（Prince Albert）1861年去世之後，選擇鬱鬱隱居在溫莎城堡中。亞伯特親王的房間始終保留着他過世時的樣子，所以女皇得到「溫莎的寡婦」這個稱號！最終她也在溫莎城堡中逝世！
英國國會在 1948年通過了《溫莎城堡與城鎮道路法案》（Windsor Castle and Town Approaches Act），准許封閉及改變一些古老的道路。這個改變使得皇室成員可以將一大片上區的庭院，變成不予開放給公眾的「私人皇家花園」了。
城堡內的私人套房，自從瑪麗皇后時代以來就沒有人居住了。伊利沙伯二世（Elizabeth II）、菲臘親王（Prince Philip）與他們的首兩個兒女，在搬進官邸前，也把房間進行現代化裝修一番。甚至直到現在，當今的皇室家族仍然在城堡中，繼續進行佈置呢！
State Apartments 國家外交大廳：
甫踏入皇宮的國家外交大廳（State Apartments）內，迎門的便是 1866年設計、歌德風格的石造大樓梯，樓梯頂的兩側是穿着盔甲的騎士塑像。一座拱形的燈籠塔照亮着大廳。大廳亦以武器與盔甲來裝飾，其中一套是亨利八世（Henry VIII）於 1540年穿過的！
Grand Reception Room 大接待廳：
繼續往前行，便首見 - 大接待廳（Grand Reception Room）。
 |
| Grand Reception Room（大接待廳）（圖片來源：RCT 官網 - 皇宮內不准拍照） |
大接待廳（Grand Reception Room）是英女王接待其他國家元首正式訪問、就職典禮和表彰頒獎典禮舉行的地方。
廳內枝形的吊燈和鍍金面都曾在以往舊的宴會廳使用過。而廳中的大型孔雀石甕，是 1839 年俄羅斯沙皇尼古拉斯一世送給維多利亞女王（Queen Victoria）的。
Waterloo Chamber 滑鐵盧廳：
佐治四世（George IV）也在國家外交大廳（State Apartments）加建了一個入口及樓梯，並建造了滑鐵盧廳（Waterloo Chamber）。
大廳上方的高側窗，是為慶祝滑鐵盧戰役的勝利而設計的，並且懸掛着討伐拿破崙·波拿巴 （Napoleon Bonaparte）時同盟國的君主及指揮官的肖像。滑鐵盧廳中央巨大的餐桌可接待 150人。
然而加建工程在佐治四世（George IV）1830年去世時尚未完成，結果需過 10多年才正式完工！
 |
| Waterloo Chamber（滑鐵盧廳）（圖片來源：RCT 官網） |
 |
| 大廳上的高側窗，是為慶祝滑鐵盧戰役的勝利而設計（圖片來源：RCT 官網） |
St George's Hall 聖佐治大廳：
愛德華三世（Edward III）的斥資，還包括重建聖佐治大廳（St George's Hall）座樓：香料門樓（Spicerie Gatehouse）、小教堂（ Chapel）、大廳（Hall）、廚房門樓（Kitchen Gatehouse）。
而他於 1348年制定了最高級別的嘉德騎士勳章（Most Noble Order of the Garter），徽章並裝飾在聖佐治大廳（St George's Hall）巨型的天花板上。
 |
| St George's Hall（聖佐治大廳）天花板上裝飾着許多過去的徽章和嘉德勳章。 |
（圖片來源：RCT 官網）
其後，佐治四世（George IV）於 19世紀也把聖佐治大廳的長度加建至原來的兩倍。
國家外交大廳的火災：
1992年10月20日一場火災從溫莎堡皇后的私人禮拜堂蔓延開來，最後火災持續了 15小時，燒毀了城堡 15%，約 9,000平方公尺的面積！9間主要的國家外交大廳（State Apartments），包括大接待廳（Grand Reception Room）、私人禮拜堂、燈籠大廳、以及聖佐治大廳（St George's Hall）的天花板也被牽連！
結果，溫莎城堡的重建花費 5年才完成，全部成本為 £3,700萬，並沒有讓納稅人負擔額外的開支。這次重建相當成功，並依照原本的設計風格與技術來修復，例如聖佐治大廳的新天花板是採用了中古時代的綠橡樹技術精心維修的，使之很難察覺與發生火災前的差異，能讓城堡恢復了昔日的輝煌！
 |
| St George's Hall（聖佐治大廳）（圖片來源：RCT 官網） |
North Terrace 北陽臺：
 |
| 踏出 Norman Gate（諾曼門），便是 North Terrace（北陽臺） |
伊利沙伯一世（Elizabeth I）在北上堡區建造了一個覆蓋屋頂的長廊，北陽台（North Terrace）成為了一個戶外呼吸清新空氣的好地方。
 |
| 站在北陽臺（North Terrace），可遠眺溫莎城鎮繁盛的景致 |
 |
| 北陽臺城牆上的防禦大炮 |
Queen Mary's Dolls' House 瑪麗皇后娃娃屋：
瑪麗皇后（Queen Mary）喜歡各種模型，所以英國著名建築師 Sir Edwin Lutyens 爵士，於 1921 年至 1924 年間為喬治五世（George V）的妻子瑪麗王后建造了一間巨大的玩偶屋。
玩偶屋布置得非常細緻，揉合了 1,500 多位最優秀的藝術家、工匠和製造商的傑作 - 從室內的家具與畫像、酒窖和花園、餐廳、到圖書館的文學名著。每間房間甚至安裝了電、冷熱水和工作電梯等，均配備齊全、不忘細節！
瑪麗皇后娃娃屋（Queen Mary's Dolls' House）在上堡區北陽臺（North Terrace）附近。
（唯疫情期間，娃娃屋是少數難以保持社交距離的房間，故暫不對外開放。）
 |
| 細緻的 Queen Mary's Dolls' House（圖片來源：RCT 官網 - 疫情期間，暫不對外開放） |
Norman Gate 諾曼門：
 |
| 巨大而壯觀的 Norman Gate（諾曼門） |
諾曼門（Norman Gate）的歷史可以追溯到亨利二世（Henry II）的時期。城門位於圓塔（Round Tower）的下方，是城堡的上區中，皇室住所的最後防衛！
現今所見的這座巨大而壯觀的諾曼門，由愛德華三世（Edward III）建造，再於 19世紀時改建。
 |
| 由上堡區穿過諾曼門（Norman Gate） |
城堡的下堡區（Lower Ward）：
穿過諾曼門（Norman Gate），往山下走，便是溫莎城堡的下堡區（Lower Ward）了！
 |
| 下堡區（左至右）：St George's Chapel（聖佐治大教堂）、the Lady Chapel、Round Tower（圓塔）、Garter House（溫莎軍事騎士團宿舍） |
St George's Chapel 聖佐治大教堂：
溫莎下堡區（Lower Ward）最著名的地標，必定是聖佐治大教堂（St George's Chapel）了！
由上堡區，走過一小段彎曲小徑後，第一個映入眼簾的就是美麗莊嚴的聖佐治大教堂！
 |
| 宏偉壯觀的 St George's Chapel（聖佐治大教堂） |
亨利二世（Henry II）時把聖佐治教堂擴建了。不過在 1390年理查二世（Richard II）統治時期，教堂被人們發現將似倒塌，於是進行了重建工程。可是在修復不到 50年後，聖佐治教堂又再度傾圮！
時至 1475年愛德華四世（Edward IV），便開始修建一間富麗堂皇的哥德式（Gothic）聖佐治教堂。事實上，這次教堂的建造是溫莎城堡建築風格的轉捩點。因為在玫瑰戰爭（Wars of the Roses）後，國家的政局漸趨穩定，這意謂著城堡的建築變得重視建築的外觀與舒適，而不只是防禦性的功能了！
 |
| 哥德式建築（Gothic）的聖佐治大教堂 |
改變更多的地方是，愛德華四世（Edward IV）把溫莎堡由皇家的堡壘變成皇室的王宮。其中一個範例是加建馬蹄迴廊 - 從 1480年在近聖佐治教堂的位置開始，興建了一座神職人員的住所。這棟環狀磚造的建築呈現為馬蹄的形狀，據說是因為馬蹄為愛德華四世的象徵之一呢！
其後，教堂於 1871年進行了一項大型的重建工作，而原有的遺跡亦有一部份被保留了下來。
 |
| 教堂外的徽號 |
嘉德勳章（Most Noble Order of the Garter）：
愛德華三世（Edward III）在 1348年制定了英國騎士最高級別的 - 嘉德勳章（Most Noble Order of the Garter）。直到現在，每年隆重的授勳儀式仍在聖佐治大教堂（St George's Chapel）舉行。教堂亦是嘉德勳章的精神家園。
而教堂對面，一小排民房（Garter House）至今還居住著軍人騎士與家眷，負責教堂重要場合時的事務與保安。
 |
| Garter House（溫莎軍事騎士團宿舍） |
皇室的教堂與陵墓：
聖佐治大教堂（St George's Chapel）也是皇家御用的婚禮地點。近年來，最著名的就是哈利王子（Prince Harry）與梅根（Meghan Markle）的世紀大婚，也是在此舉行。
教堂週一到週六向公眾開放到下午四時結束參觀。週日則是固定的禮拜崇拜日，所以不對外開放，不過信徒可以一起加入參與崇拜。
不過聖佐治教堂，與其說是教堂，也可說是皇室的陵墓。教堂內安葬了 10位歷代知名的君主，包括第一個被公開審判的國王查理一世（Charles I）。據說在查理一世去世的那一個刮着暴風雪的夜晚，他的遺體被偷偷的運回城堡，後來被埋在教堂內唱詩班的地下墓地，於亨利八世（Henry VIII）和他第三任妻子簡·西摩（Jane Seymour）的靈柩旁。另一大型的大理石紀念碑，為喬治四世（George IV）唯一的孩子夏洛特公主 (Princess Charlotte) 於 1817年死於難產而建造的。近年的伊莉莎白二世女王、以及其丈夫 Philip 親王的陵墓，也安放於此。
聖佐治大教堂內部壯觀的石製天花板，則是亨利八世（Henry VIII）時添建。
 |
| St George's Chapel（圖片來源：RCT 官網 - 教堂內不准拍照） |
The Curfew Tower 晚鐘塔：
在聖佐治大教堂（St George's Chapel）旁，晚鐘塔（Curfew Tower）也是城堡中最古老的部分之一。
晚鐘塔建於 1227年亨利三世（Henry III），而愛德華三世（Edward III）於 1350年代進行了重建。塔上的城堡時鐘，則於 1478年與 1689年安裝上的。晚鐘塔的法國式圓錐狀屋頂，則是 19世紀維多利亞時代才加建上去。
現有的晚鐘塔內，仍存有原先的監獄與突圍祕道出口的遺址呢！
 |
| 下堡區的晚鐘塔（Curfew Tower） |
溫莎城堡的監獄：
被關押於溫莎城堡監獄內的皇室成員，繼有 - 1306年被英格蘭人俘虜的蘇格蘭皇后伊利沙伯·伯格（Elizabeth de Burgh）、約克王朝的第一位國王愛德華四世（Edward IV）亦曾逮捕了亨利六世（Henry VI）的妻子（Margaret of Anjou），並將她扣留在溫莎城堡內。被公開審判的查理一世（Charles I）於 1649年被斬殺之前，亦有一小段時間曾經被軟禁在溫莎城堡中。
城堡的正式入口 - King Henry VIII Gate：
 |
| 雄偉的 King Henry VIII Gate - 溫莎城堡的正式閘門 |
亨利八世（Henry VIII）大約在 1510年重建了溫莎城堡的正式閘門，拱門上的徽章與刻在閘門上的石榴標誌，是亨利八世第一任妻子 - 西班牙亞拉岡公主（Catherine of Aragon）的徽號。
然而亨利八世的繼承人 - 年輕的愛德華六世（Edward VI）居住在溫莎城堡時，曾經寫下這些感想：「我認為我是一個囚犯，在這裏沒有長廊也沒有花園可以漫步其中」！
 |
| 溫莎堡的正式閘門 - King Henry VIII Gate |
衛兵換崗交接儀式：
每逢週二、週四與週六上午十一點，溫莎堡內會有衛兵交接的儀式。衛兵會在 11:00 前抵達城堡，穿過溫莎鎮進入城堡，並在那裡進行衛兵換崗。
錯過衛兵交接沒關係，平時在聖佐治大教堂（St George's Chapel）後側也有身著經典英國衛兵高帽子服飾的衛兵駐守，並時不時有衛兵小隊會在城堡裡巡邏。
傳統上，守衛君主的特權屬於衛兵家庭部隊，他們自 1660 年以來已一直履行着這職責了。
 |
| 聖佐治大教堂（St George's Chapel）的衛兵 |
溫莎小鎮：
溫莎堡在伊利沙伯二世（Elizabeth II）統治期間作了許多建設，不僅是重建與保謢城堡的結構，還將城堡當成一座運作中的皇家宮殿。並把城堡與溫莎城鎮的規範相配合，讓溫莎鎮成為英國主要的旅遊景點之一。
 |
| High Street 的 Queen Victoria 雕像（中）、Windsor & Royal Borough Museum（右） |
參觀完溫莎堡後，城堡旁邊的溫莎小鎮也非常好逛。在這充滿英式鄉村風格的美麗小鎮街 - Peascod Street 上，有許多知名品牌的商店與餐廳可一訪。還有 Windsor Yards、Windsor Royal Station 等大型購物中心，在溫莎鎮，購物及餐飲均一應俱全！
 |
| 著名的溫莎步行街 - Peascod Street |
泰晤士河（River Thames）：
溫莎城位於泰晤士河（River Thames）的南方，隔着泰晤士河與伊頓（Eton）相對，兩鎮由溫莎橋（Windsor Town Bridge）相連。
 |
| River Thames（泰晤士河） |
 |
| Windsor Town Bridge（溫莎橋） |
 |
| 站在溫莎橋上，觀賞泰晤士河美景 |
乘船遊覽 - 泰晤士河（River Thames）：
遊客也可乘坐觀光船遊覽泰晤士河（River Thames），悠閒地欣賞河的兩岸風景。
 |
| 觀光船 Riverboat Trip 於泰晤士河上 |
更可選擇乘坐刺激的水陸兩用車遊河呢！
 |
| 刺激的水陸兩用車遊泰晤士河 |
Theatre Royal, Windsor（溫莎皇家劇院）：
 |
| Theatre Royal, Windsor（溫莎皇家劇院） |
皇家劇院（Theatre Royal）在愛德華七世時代（Edward VII）原先是位於 High Street 的。現在於泰晤士街（Thames Street）的建築是第二座劇院。
劇場於 1910 年 12 月開放，取代了原址建於 1815 年，但於 1908 年被燒毀的舊劇院。現今的溫莎皇家劇院是一座二級歷史保護建築。
Windsor Royal Station（溫莎皇家購物中心）：
 |
| Windsor Royal Station（溫莎皇家購物中心） |
連接 Windsor and Eton Central（溫莎中央）火車站有另一購物中心 - Windsor Royal Station（溫莎皇家購物中心）。火車站及購物中心的正門，位於溫莎城堡的對面。
車站於 1849年啟用。該站有一個名為 - The Queen 的 GWR 3031 級蒸汽火車，1：1 原尺寸的複製品，以吸引遊人的到訪！
 |
| The Queen - GWR 3031 級蒸汽火車 1：1 原尺寸的複製品 |
Eton College（伊頓公學）：
一場來到了溫莎區，還可順路一經全英著名學府 - 伊頓公學（Eton College），呼吸一下學府的文化氣息呢！
 |
| Eton College（伊頓公學） |
伊頓公學由亨利六世（Henry VI）於 1440年成立，是一所男生的公立學校。是僅有的三所公立學校之一，與哈羅（Harrow School）和拉德利（Radley College）齊名。學校保留了僅限男生、僅限寄宿的傳統，這意味著其男生每週 7 天都住在學校內。
伊頓公學每年學費高達 48,501 英鎊（2022 年每學期 14,698 英鎊，每學年三個學期）。然而，學校亦設立了獎學金，提供學費援助，甚至免費教育。目的是增加需要經濟援助的學生，讓男孩隨後可進入，亦是由亨利六世於 1441年創立的姊妹學院 - 劍橋（Cambridge）的國王學院（King's College）。
伊頓公學以其歷史、財富和著名校友而聞名。學校孕育了總理、世界領導人、諾貝爾獎獲得者、奧斯卡獎和英國電影學院獎的獲獎演員，以及一代又一代的貴族，公學被稱為「英格蘭政治家的搖籃！」
 |
| Eton College（伊頓公學） |
The Eton College Natural History Museum（伊頓公學 - 自然歷史博物館）：
若時間許可，更可參觀的公學免費的自然歷史博物館（The Eton College Natural History Museum），增長知識呢！
 |
| The Eton College Natural History Museum（伊頓公學 - 自然歷史博物館） |
文 、圖： 曾三寶 . 英倫誌
（Windsor @Berkshire 系列 一）
延伸閱讀：
